The exploitation of existing Web 2.

The exploitation of existing Web 2.0 services for our research
allowed to realize running prototypes quickly and relieved
us from the burden of technical details such as managing
user load and of the dicult task of designing user
interfaces. Nevertheless, such an approach is not without
drawbacks and one needs to be aware of potential shortcomings.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใช้ประโยชน์จากบริการเว็บ 2.0 ที่มีอยู่ในงานวิจัยของเราได้รับอนุญาตให้รู้ต้นแบบทำงานได้อย่างรวดเร็ว และเบาเราจากภาระของรายละเอียดทางเทคนิคเช่นการจัดการผู้ใช้โหลดงานลัทธิดีผู้ออกแบบและอินเตอร์เฟส อย่างไรก็ตาม วิธีการไม่ใช่ไม่มีข้อเสียและหนึ่งต้องระวังแสดงศักยภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ใช้ประโยชน์จากเว็บที่มีอยู่ 2.0 บริการสำหรับการวิจัยของเรา
ได้รับอนุญาตให้ตระหนักถึงการทำงานต้นแบบอย่างรวดเร็วและโล่งใจ
เราจากภาระของรายละเอียดทางเทคนิคเช่นการจัดการ
ผู้ใช้และการโหลดของ? งานลัทธิดิของการออกแบบของผู้ใช้
อินเตอร์เฟซ อย่างไรก็ตามวิธีการดังกล่าวไม่ได้โดยไม่มี
ข้อบกพร่องและเป็นหนึ่งในความต้องการที่จะตระหนักถึงข้อบกพร่องที่อาจเกิดขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประโยชน์ของ Web 2.0 บริการวิจัยที่มีอยู่ของเรา
อนุญาตให้ตระหนักวิ่งต้นแบบอย่างรวดเร็วและโล่งใจ
เราจากภาระของรายละเอียดทางเทคนิคเช่นการจัดการ
โหลดผู้ใช้และของ ดิ  ศาสนางานออกแบบส่วนติดต่อผู้ใช้

อย่างไรก็ตาม วิธีการดังกล่าวไม่ได้
ประการ และหนึ่งต้องการที่จะตระหนักถึงข้อบกพร่องที่อาจเกิดขึ้น