The planning, creation, and executi

The planning, creation, and execution of a digital library draws on the expertise of many, and requires making difficult choices at almost every stage. Most DL projects, although they may have official directors, are underpinned by teams that bring together (or draw on as needed) people with capabilities in collection development, cataloging and representation, networking, software engineering, preservation, imaging, human computer interaction, copyright law, project management, and other related areas. Options, alternatives, and questions lurk around every corner of the path to the realization of a digital library.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การวางแผน สร้าง และการดำเนินการของห้องสมุดดิจิทัลวาดในความเชี่ยวชาญของ และต้องทำการเลือกยากในเกือบทุกขั้นตอน ส่วนใหญ่โครงการ DL แม้ว่าพวกเขาอาจมีกรรมการทาง ได้รับการค้ำจุนจากทีมที่นำมารวมกัน (หรือวาดบนตาม) คนที่ มีความสามารถในการเก็บรวบรวมพัฒนา จัดแค็ตตาล็อกและการแสดง เครือข่าย วิศวกรรมซอฟต์แวร์ อนุรักษ์ ภาพ คอมพิวเตอร์มนุษย์โต้ตอบ กฎหมายลิขสิทธิ์ การจัดการโครงการ และอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องกับพื้นที่ ตัวเลือก ตัวเลือก และถาม lurk ทั่วทุกมุมของเส้นทางการรับรู้ของห้องสมุดดิจิทัล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การวางแผนการสร้างและการดำเนินการของห้องสมุดดิจิตอลดึงความเชี่ยวชาญของหลาย ๆ และต้องใช้การตัดสินใจเลือกที่ยากเกือบทุกขั้นตอน ส่วนใหญ่โครงการ DL แม้ว่าพวกเขาจะมีกรรมการอย่างเป็นทางการได้รับการสนับสนุนโดยทีมงานที่นำมารวมกัน (หรือวาดบนตามความจำเป็น) คนที่มีความสามารถในการพัฒนาคอลเลกชัน, แคตตาล็อกและการเป็นตัวแทนเครือข่ายวิศวกรรมซอฟต์แวร์รักษาภาพปฏิสัมพันธ์คอมพิวเตอร์ของมนุษย์ลิขสิทธิ์ กฎหมายการบริหารจัดการโครงการและพื้นที่อื่น ๆ ที่เกี่ยวข้อง ตัวเลือกทางเลือกและคำถามที่แฝงตัวอยู่รอบมุมของเส้นทางที่จะก่อให้เกิดการห้องสมุดดิจิตอล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การสร้างการวางแผนและการดำเนินการของห้องสมุดดิจิตอลดึงความเชี่ยวชาญมาก และต้องทำให้เรื่องยากๆ ในเกือบทุกขั้นตอน โครงการ DL ที่สุด ถึงแม้ว่าพวกเขาอาจจะมีกรรมการอย่างเป็นทางการ จะเพิ่มขึ้น โดยทีมที่พาเข้าด้วยกัน ( หรือวาดบนได้ตามต้องการ ) คนที่มีความสามารถในการพัฒนาคอลเลกชัน , การทำรายการและการแสดง , เครือข่าย , วิศวกรรมซอฟต์แวร์รักษา , ภาพ , อันตรกิริยาระหว่างมนุษย์และคอมพิวเตอร์ กฎหมาย ลิขสิทธิ์ การบริหารจัดการโครงการ และด้านอื่นๆ ที่เกี่ยวข้อง ตัวเลือก ทางเลือก และคำถามที่แฝงตัวอยู่ทุกมุมของเส้นทางสู่การเป็นห้องสมุดดิจิตอล