The Parties to this Agreement [reco

The Parties to this Agreement [recognize] that
their relations in the field of trade and economic
endeavour should be conducted with a view
to raising standards of living, ensuring full
employment and a large and steadily growing
volume of real income and effective demand, and
expanding the production of and trade in goods
and services, while allowing for the optimal use
of the world’s resources in accordance with the
objective of sustainable development, seeking
both to protect and preserve the environment
and to enhance the means for doing so in a
manner consistent with their respective needs
and concerns at different levels of economic
development …”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฝ่ายสัญญา [จดจำ] ที่ความสัมพันธ์ในฟิลด์ของการค้า และเศรษฐกิจพยายามควรดำเนินการวิวการเพิ่มมาตรฐานการครองชีพ สร้างความมั่นใจเต็มการจ้างงานและมีขนาดใหญ่ และเติบโตอย่างต่อเนื่องระดับรายได้และความต้องการที่มีประสิทธิภาพ และขยายการผลิตและการค้าในสินค้าและ บริการ ยังช่วยให้สำหรับการใช้งานที่เหมาะสมทรัพยากรของโลกตามวัตถุประสงค์ของการพัฒนาอย่างยั่งยืน ค้นหาทั้งเพื่อป้องกัน และรักษาสิ่งแวดล้อมและ เพื่อเพิ่มประสิทธิภาพการทำงานดังนั้นในการสอดคล้องกับความต้องการที่เกี่ยวข้องและระดับของเศรษฐกิจการพัฒนา...

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ภาคีข้อตกลงนี้ [รู้จัก] ที่
ความสัมพันธ์ของพวกเขาในด้านการค้าและเศรษฐกิจ
ความพยายามที่ควรจะดำเนินการมีมุมมองใน
การยกระดับมาตรฐานการครองชีพการสร้างความมั่นใจเต็มรูปแบบ
การจ้างงานและมีขนาดใหญ่และเติบโตอย่างต่อเนื่อง
ปริมาณของรายได้ที่แท้จริงและความต้องการที่มีประสิทธิภาพและ
การขยายตัว การผลิตและการค้าสินค้า
และบริการในขณะที่ให้สำหรับการใช้งานที่ดีที่สุด
ของทรัพยากรของโลกในการให้สอดคล้องกับ
วัตถุประสงค์ของการพัฒนาอย่างยั่งยืนที่กำลังมองหา
ทั้งในการป้องกันและรักษาสภาพแวดล้อม
และเพื่อเพิ่มความหมายสำหรับการทำเช่นนั้นใน
ลักษณะที่สอดคล้องกับ ความต้องการของตน
และความกังวลในระดับที่แตกต่างกันของเศรษฐกิจ
พัฒนา ... "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ภาคีความตกลงนี้ [ ยอมรับ ]ความสัมพันธ์ของพวกเขาในด้านการค้าและเศรษฐกิจความพยายามที่ควรจะดำเนินการกับวิวเพื่อยกระดับมาตรฐานการดำรงชีวิต มั่นใจเต็มการจ้างงานและขนาดใหญ่และการเจริญเติบโตอย่างต่อเนื่องปริมาณของรายได้ที่แท้จริงและความต้องการที่มีประสิทธิภาพ และการขยายการผลิตและการค้าสินค้าและบริการ ในขณะที่ให้สำหรับการใช้งานที่เหมาะสมของทรัพยากรของโลก สอดคล้องกับวัตถุประสงค์ของการพัฒนาที่ยั่งยืน แสวงหาทั้งปกป้องและรักษาสิ่งแวดล้อมและเพื่อเพิ่มวิธีการสำหรับการทำเช่นนั้นในลักษณะที่สอดคล้องกับความต้องการของตนและความกังวลในระดับต่าง ๆ ของเศรษฐกิจพัฒนา . . . . . . . "