Furniture included foot stools, tab

Furniture included foot stools, tables, few storeage chests. Bed sometimes used, but usually people slep on mats on the floor. Some Mesopotamian furniture was quite elaborate, with elegant upholstry, carved animal-like legs, and relief inlays. Although virtually no examples have survived, inlays and reliefs provide an idea of what furniture form the Tigris-Euphrates Valley looked like. Tables, stools, and thrones are illustrated in works from about 3500 to 800 BC. A Sumerian standard –a box on a pole (c.3500-3200) BC., Iraq Museum, Baghdad) has shell inlays that illustrate very simple chairs and thrones. Also surviving is a Sumerian harp (c.2685 BC.) currently exhibited in university of Pennsylvania Museum, Philadelphia, that has rich, colorful inlays and a bearded bull’s head carved in the round and covered in gold foil. A stele, or carved stone slab, made about 2300 BC. Shows a backless throne that appears to have been elegantly upholstered but had very plain straight legs. The furniture shown in a relief dating back 9
th
century BC, currently exhibited in British Museum, London, of the Assyrian king Ashurnasirpal II and his queen is more elaborate, with tables and thrones supported on trumpet-shaped and animal-form legs and embellished with relief decoration

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เฟอร์นิเจอร์รวมเท้าเก้าอี้ ตาราง หีบ storeage น้อย บางครั้งใช้เตียง แต่มัก slep คนบนเสื่อบนพื้น เฟอร์นิเจอร์บางอย่างเมโสโปเตมีค่อนข้างซับซ้อน upholstry หรูหรา แกะสลักสัตว์เหมือนขา และอินเลย์บรรเทา แม้ว่าแทบตัวอย่างไม่มีชีวิตรอด อินเลย์และ reliefs ให้ความคิดของสิ่งที่รูปแบบเฟอร์นิเจอร์ Tigris เฟรติหุบเขาเหมือนกัน โต๊ะ เก้าอี้ และบัลลังก์แสดงในงานประมาณ 3500 ไป 800 BC ในซูเมอร์มาตรฐาน – กล่องบนเสา (c.3500-3200) BC. พิพิธภัณฑ์อิรัก แบกแดด) มีอินเลย์เชลล์ที่แสดงให้เห็นเก้าอี้ง่ายมากและบัลลังก์ ยังรอดตายเป็นพิณซูเมอร์ (c.2685 BC.) ปัจจุบันจัดแสดงในพิพิธภัณฑ์มหาวิทยาลัยเพนซิลวาเนีย ฟิลาเดลเฟีย ที่มีสีสัน rich inlays และหัววัวเคราสลักในรอบ และครอบคลุมในฟอยล์สีทอง Stele หรือพื้นหินแกะสลัก ทำประมาณ 2300 BC แสดงบัลลังก์เว้าหลังที่ปรากฏที่หรูหราได้หุ้ม แต่มีขาตรงธรรมดามาก เฟอร์นิเจอร์ที่แสดงในการบรรเทาการเดทกลับ 9th ศตวรรษ ปัจจุบันจัดแสดงในพิพิธภัณฑ์บริติช ลอนดอน แออนุสาวรีย์ที่คิง Ashurnasirpal II และควีนของเขาละเอียดมากขึ้น มีตาราง และบัลลังก์รองรับขาแตรรูป และ รูปสัตว์ และประดับตกแต่งบรรเทา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เฟอร์นิเจอร์รวมอุจจาระเท้าตารางหีบ storeage ไม่กี่ ที่พักบางครั้งก็ใช้ แต่คนมักจะ SLEP บนเสื่อบนพื้น เฟอร์นิเจอร์บางส่วนเป็นเมโสโปเตซับซ้อนค่อนข้างมี upholstry หรูหราแกะสลักขาสัตว์เหมือนและบรรเทาอินเลย์ แม้ว่าแทบไม่มีตัวอย่างมีชีวิตรอดอินเลย์และสีสรรให้ความคิดของสิ่งเฟอร์นิเจอร์รูปแบบไทกริสยูเฟรติสวัลเลย์-ดูเหมือน ตารางอุจจาระและบัลลังก์จะแสดงในผลงานจากประมาณ 3,500-800 ปีก่อนคริสตกาล มาตรฐานซูกล่อง -a บนเสา (c.3500-3200) BC. อิรักพิพิธภัณฑ์กรุงแบกแดด) มีอินเลย์เชลล์ที่แสดงให้เห็นถึงเก้าอี้ง่ายมากและบัลลังก์ นอกจากนี้ยังมีชีวิตรอดเป็นพิณซู (c.2685 BC.) จัดแสดงผลงานในปัจจุบันมหาวิทยาลัยเพนซิลพิพิธภัณฑ์ฟิลาเดลที่มีอุดมไปด้วยอินเลย์ที่มีสีสันและหัววัวเคราของแกะสลักในรอบและครอบคลุมในฟอยล์สีทอง stele หรือแกะสลักแผ่นหินที่ทำเกี่ยวกับ พ.ศ. 2300 แสดงให้เห็นถึงบัลลังก์เปลือยที่ปรากฏขึ้นจะได้รับการตกแต่งอย่างหรูหรา แต่มีขามากธรรมดาตรง เฟอร์นิเจอร์ที่แสดงในความโล่งใจย้อนหลัง 9
TH
ศตวรรษที่จัดแสดงอยู่ในปัจจุบันในบริติชมิวเซียมลอนดอนของกษัตริย์อัสซีเรีย Ashurnasirpal ครั้งที่สองและพระราชินีของเขาเป็นที่ซับซ้อนมากขึ้นพร้อมโต๊ะและที่นั่งได้รับการสนับสนุนบนขาทรัมเป็ตรูปสัตว์และรูปแบบและการตกแต่ง ด้วยการตกแต่งบรรเทา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เฟอร์นิเจอร์มี เท้า ตั่ง โต๊ะ storeage ทรวงอกน้อย เตียงใช้ บางครั้ง แต่มักจะคน ล็บบนเสื่อบนพื้น บางเมโสโปเตเมียเฟอร์นิเจอร์ค่อนข้างซับซ้อน , upholstry หรูหราแกะสลักรูปสัตว์ เช่น ขา และบรรเทา อินเลย์ . แม้ว่าแทบจะไม่มีตัวอย่างมีรอด , อินเลย์และสีสรรให้ความคิดของสิ่งที่เฟอร์นิเจอร์รูปทรงเสือแม่น้ำยูเฟรติสหุบเขาเหมือน . โต๊ะ ตั่ง และบัลลังก์ เป็นภาพประกอบในงานประมาณ 500 ถึง 800 ปีก่อนคริสตกาล เป็นมาตรฐานซึ่ง Sumerian กล่องบนเสา ( c.3500-3200 ) บีซี พิพิธภัณฑ์อิรัก , กรุงแบกแดด ) มีเปลือกเลี่ยมที่แสดงให้เห็นถึงเก้าอี้ง่ายและบัลลังก์ . ยังมีชีวิตอยู่เป็นพิณสุเมเรียน ( c.2685 BC . ) ปัจจุบันจัดแสดงอยู่ที่พิพิธภัณฑ์มหาวิทยาลัยเพนซิลวาเนีย , Philadelphia , ที่อุดมไปด้วยสีสัน อินเลย์และเคราวัวหัวแกะสลักในรอบและครอบคลุมในฟอยล์ทอง เป็นศิลาจารึก หรือแกะสลัก พื้นหิน สร้างพ.ศ. ประมาณ 2 , 300 แสดง backless บัลลังก์ที่ปรากฏประดับประดาอย่างหรูหรา แต่ต้องหุ้มขาแบบธรรมดามาก ตรง เฟอร์นิเจอร์ที่แสดงอยู่ในที่โล่งย้อนหลัง 9thศตวรรษก่อนคริสต์ศักราชในปัจจุบันที่จัดแสดงในพิพิธภัณฑ์ลอนดอนอังกฤษของกษัตริย์อัสซีเรีย ashurnasirpal II และราชินีของเขามีความละเอียดมากขึ้น มีโต๊ะที่นั่งรองรับรูปแตรและขาสัตว์ และประดับด้วยของตกแต่งแบบโล่ง