The events of the last few months o

The events of the last few months on the streets of Bangkok, or rather of the last
few years, must have made many people, foreigners and Thais alike, wonder what went
wrong with Thailand – a country once known in the west as Southeast Asia’s “beacon
of democracy”. It would be naïve to try to answer this using the 2006 coup d’état that
ousted an elected, but highly corrupt, prime minister as a starting point of all that has led
Thailand seemingly astray, or arguing that only elections could reignite the democratic
fire.

Most democratic societies around the world have gone through their own
democratization process, which at times were traumatic. Thailand is no exception, as it
goes through another tumultuous chapter in its democratic development which started
more than seven decades ago.

Moving towards Liberal Democracy

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เหตุการณ์ของแล้วบนท้องถนนของกรุงเทพมหานคร หรือมากกว่าของล่าสุด ต้องทำไม่กี่ปี หลายคน ชาวต่างชาติ และคนไทยเหมือนกัน น่าแปลกใจเกิดอะไรขึ้น ผิดกับประเทศไทย – ประเทศครั้งหนึ่งรู้จักในตะวันตกเป็นของเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ "เบคอน ประชาธิปไตย" มันจะไร้เดียงสาเพื่อพยายามตอบนี้ใช้การ 2006 ประหารที่ พ้นตำแหน่งการรับเลือกตั้ง แต่เสียหายสูง นายกรัฐมนตรีเป็นจุดเริ่มต้นทั้งหมดที่ได้นำ ประเทศไทยที่ดูเหมือนหลงทาง หรือโต้เถียงกันว่า การเลือกตั้งเท่านั้นสามารถ reignite พยากรณ์การประชาธิปไตย ไฟ สังคมประชาธิปไตยมากที่สุดทั่วโลกได้ผ่านตนเอง กระบวนที่ทำประชาธิปไตย ซึ่งในช่วงเวลาที่มีบาดแผล ประเทศไทยมีข้อยกเว้นไม่มี เป็น ผ่านอีกป่วนบทในการพัฒนาประชาธิปไตยที่เริ่มต้น กว่าเจ็ดทศวรรษที่ผ่านมา ย้ายไปสู่ระบอบเสรีประชาธิปไตย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในไม่กี่เดือนที่ผ่านมาบนถนนของกรุงเทพฯหรือมากกว่าของที่ผ่านมา
ไม่กี่ปีที่ผ่านมาจะต้องมีการทำหลาย ๆ คนชาวต่างชาติและคนไทยเหมือนกันสงสัยว่าไปทำอะไร
ผิดปกติกับประเทศไทย - ประเทศที่รู้จักกันครั้งเดียวในเวสต์เอเชียตะวันออกเฉียงใต้ "The สัญญาณ
ของระบอบประชาธิปไตย " มันจะไร้เดียงสาที่จะพยายามที่จะตอบคำถามนี้โดยใช้ 2006 รัฐประหารที่
ตัดขาดจากการเลือกตั้ง แต่เสียหายสูงนายกรัฐมนตรีเป็นจุดเริ่มต้นของทุกสิ่งที่ได้นำ
ประเทศไทยดูเหมือนจะหลงทางหรือเถียงกันว่ามีเพียงการเลือกตั้งอาจ reignite ประชาธิปไตย
ไฟ . ส่วนใหญ่สังคมประชาธิปไตยทั่วโลกได้ผ่านของตัวเองกระบวนการประชาธิปไตยซึ่งในช่วงเวลามีบาดแผล ประเทศไทยจะไม่มีข้อยกเว้นตามที่มันผ่านไปอีกบทป่วนในการพัฒนาประชาธิปไตยซึ่งเริ่มต้นกว่าเจ็ดทศวรรษที่ผ่านมา. ย้ายไปทางเสรีนิยมประชาธิปไตย