Owner proposes to disclose certain

Owner proposes to disclose certain of its confidential and proprietary information (the "Confidential Information") to Recipient. Confidential Information shall include all data, materials, products, technology, computer programs, specifications, manuals, business plans, software, marketing plans, financial information, and other information disclosed or submitted, orally, in writing, or by any other media, to Recipient by Owner. Nothing herein shall require Owner to disclose any of its information.
Confidential Information.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เจ้าของงานต้องเปิดเผยบางอย่างเป็นความลับ และกรรมสิทธิ์ข้อมูล ("ข้อมูลลับเฉพาะ") ผู้รับ ข้อมูลลับเฉพาะจะรวมข้อมูลทั้งหมด วัสดุ สินค้า เทคโนโลยี โปรแกรมคอมพิวเตอร์ ข้อมูลจำเพาะ คู่มือ แผนธุรกิจ ซอฟต์แวร์ แผนการตลาด ข้อมูลทางการเงิน และข้อมูลอื่น ๆ เปิดเผย หรือ ส่ง เนื้อหา ใน หรือ สื่ออื่นใด เพื่อรับเจ้า สิ่งนี้จะต้องการเจ้าของการเปิดเผยข้อมูลของข้อมูลลับเฉพาะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เจ้าของเสนอที่จะเปิดเผยข้อมูลบางเป็นความลับและเป็นกรรมสิทธิ์ของตน ("ข้อมูลที่เป็นความลับ") ไปยังผู้รับ ข้อมูลที่เป็นความลับจะรวมถึงข้อมูลทั้งหมดวัสดุผลิตภัณฑ์เทคโนโลยีโปรแกรมคอมพิวเตอร์รายละเอียดคู่มือแผนธุรกิจซอฟแวร์, แผนการตลาด, ข้อมูลทางการเงินและข้อมูลอื่น ๆ เปิดเผยหรือส่งวาจาเป็นลายลักษณ์อักษรหรือโดยสื่ออื่น ๆ เพื่อ ผู้รับโดยเจ้าของ ไม่มีสิ่งใดที่จะต้องมีเจ้าของที่จะเปิดเผยข้อมูลใด ๆ ของ.
ข้อมูลที่เป็นความลับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เจ้าของขอเปิดเผยข้อมูลที่เป็นความลับที่เป็นกรรมสิทธิ์ของหนึ่ง ( " ข้อมูลลับ " ) ผู้รับ ข้อมูลที่เป็นความลับจะรวมทุกข้อมูล วัสดุ ผลิตภัณฑ์ เทคโนโลยี คอมพิวเตอร์ โปรแกรมข้อมูล คู่มือ แผนการธุรกิจ ซอฟต์แวร์ แผนที่ ข้อมูลทางการเงิน การตลาด และข้อมูลอื่น ๆเปิดเผย หรือเสนอด้วยวาจา ในการเขียนหรือสื่ออื่นใด ให้ผู้รับโดยเจ้าของ ในที่นี้จะต้องไม่เปิดเผยข้อมูลใด ๆของเจ้าของข้อมูล .
ข้อมูลที่เป็นความลับ