The TOW missile can be fired from t

The TOW missile can be fired from tube launchers installed on vehicles, helicopters, or on a tripod on the ground. The BGM-71 is loaded into the launcher from behind, the missile container acting as a launch tube extension. As soon as the operator has identified a target using the launcher's telescopic sight, he can fire the missile. A very-short duration (0.05 s) rocket motor ejects the missile from the tube, and the mid-body stabilization fins and the control fins on the tail flip out. After a safe distance is reached, the solid-fuel main boost motor is ignited, and accelerates the missile to a speed of about Mach 0.9. The motor exhausts are on the side, because the tail is used to spool out the guidance wire. After launch, the operator simply has to keep the cross-hairs of his sight pointing at the target, and the guidance system will automatically transmit corrective commands to the system through the wire. The TOW is controlled in flight by its four gas-operated movable tail fins. The high-explosive shaped-charge warhead of the BGM-71A detonates on impact, and can penetrate armour with a thickness of about 600 mm. Minimum range for the TOW is about 65 m (70 yds), and maximum range is limited by the length of the guidance wire, which is 3000 m (3280 yds) for the BGM-71A.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สามารถจะยิงขีปนาวุธใยจากมือหลอดที่ติดตั้ง บนยาน พาหนะ เฮลิคอปเตอร์ หรือ บนขาตั้งบนพื้นดิน BGM-71 โหลดเข้าในตัวเปิดใช้จากด้านหลัง ที่เก็บขีปนาวุธทำหน้าที่เป็นส่วนขยายเป็นท่อเปิด เป็นตัวดำเนินการได้ระบุเป้าหมายในการใช้เป็นตัวเปิดใช้ภาพซ้อน เขาสามารถยิงขีปนาวุธ ระยะเวลาสั้นมาก (0.05 s) มอเตอร์จรวดเลื่อนขีปนาวุธจากท่อ และครีบควบคุมบนหางและครีบเสถียรภาพกลางร่างกายพลิกออก หลังจากถึงระยะปลอดภัย มอเตอร์เพิ่มหลักของเชื้อเพลิงแข็งจะลุก แล้วขีปนาวุธช่วยเร่งความเร็วของเกี่ยวกับเครื่อง 0.9 หมดแรงมอเตอร์อยู่บนด้านข้าง เนื่องจากมีใช้หางสปูออกสายคำแนะนำ หลังจากเปิดตัว ตัวดำเนินการที่มีแต่ให้ข้ามเส้นขนตาของเขาชี้ไปที่เป้าหมาย และคำแนะนำระบบจะส่งคำสั่งแก้ไขระบบผ่านสายโดยอัตโนมัติ ใยถูกควบคุมในเที่ยวบิน โดย 4 ดำเนินการก๊าซสามารถหางครีบ หัวรบนิวเคลียร์ค่ารูปสูงระเบิดของ BGM-71A กระเด็นในผลกระทบ และสามารถเจาะเสื้อเกราะ มีความหนาของประมาณ 600 mm. ช่วงต่ำสุดสำหรับใยเป็นประมาณ 65 เมตร (70 yds), และช่วงสูงสุดถูกจำกัด โดยความยาวของลวดคำแนะนำ ซึ่งเป็น 3000 เมตร (3280 yds) สำหรับ BGM 71A

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขีปนาวุธ TOW สามารถยิงออกมาจากปืนกลท่อที่ติดตั้งบนยานพาหนะเฮลิคอปเตอร์หรือบนขาตั้งกล้องบนพื้นดิน BGM-71 จะโหลดลงในตัวจากด้านหลังทำหน้าที่ภาชนะขีปนาวุธเป็นท่อส่งนามสกุล ทันทีที่ผู้ประกอบการที่มีการระบุเป้าหมายที่ใช้สายตาไกลของตัวเขาสามารถยิงขีปนาวุธ ระยะเวลาที่สั้นมาก (0.05 s) มอเตอร์จรวดขีปนาวุธสำรอกจากหลอดและครีบเสถียรภาพกลางตัวและครีบควบคุมที่หางพลิกออก หลังจากที่ระยะห่างที่ปลอดภัยถึงของแข็งเชื้อเพลิงมอเตอร์เพิ่มหลักคือการจุดประกายและเร่งขีปนาวุธความเร็วประมาณ Mach 0.9 หลักสี่มอเตอร์อยู่ในด้านเพราะหางจะใช้ในการปูลวดออกคำแนะนำ หลังจากการเปิดตัว, ผู้ประกอบการก็มีการเก็บขนข้ามชี้สายตาของเขาที่เป้าหมายและการนำระบบอัตโนมัติจะส่งคำสั่งแก้ไขเพื่อระบบผ่านสาย TOW ถูกควบคุมในการบินโดยสี่ก๊าซดำเนินครีบหางของมันที่สามารถเคลื่อนย้าย จรวดรูปเสียค่าใช้จ่ายสูงระเบิดของ BGM-71A อะโกโก้เกี่ยวกับผลกระทบและสามารถเจาะเกราะที่มีความหนาประมาณ 600 มิลลิเมตร ช่วงขั้นต่ำ TOW ประมาณ 65 เมตร (70 yds) และช่วงสูงสุดถูก จำกัด โดยความยาวของสายคำแนะนำซึ่งเป็น 3,000 เมตร (3,280 yds) สำหรับ BGM-71A

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ใยขีปนาวุธสามารถไล่ออกจากท่อปืนกลติดตั้งบนยานพาหนะ , เฮลิคอปเตอร์ , หรือบนขาตั้งกล้องบนพื้นดิน การ bgm-71 จะโหลดลงในภาชนะเปิดจากด้านหลัง วิถีเป็นหลอดเปิดขยาย ทันทีที่ผู้ประกอบการมีการระบุเป้าหมายโดยใช้กำลังเปิดไกลสายตา เขาสามารถยิงขีปนาวุธ ระยะเวลาที่สั้นมาก ( 005 ) ejects มอเตอร์จรวดขีปนาวุธจากหลอด และกลางตัวรักษาเสถียรภาพการควบคุมครีบบนครีบ และหางพลิกออก หลังจากระยะห่างถึงของแข็งเชื้อเพลิงหลักเพิ่มมอเตอร์ที่ติดไฟ และเร่งขีปนาวุธความเร็วประมาณ Mach 0.9 มอเตอร์เครื่องจักรอยู่ที่ฝั่ง เพราะหางที่ใช้ม้วนออกแนะแนว ลวด หลังเปิดใช้ผู้ประกอบการก็ต้องเก็บขนข้ามของเขาสายตาชี้ไปที่เป้าหมายและระบบนำทางอัตโนมัติจะส่งคำสั่งแก้ไขเพื่อระบบผ่านสายไฟ พ่วงควบคุมการบิน โดยการเคลื่อนย้ายก๊าซ 4 หาง ครีบ สูงระเบิดรูปเก็บหัวรบของ bgm-71a ระเบิดเมื่อถูกกระทบและสามารถเจาะเกราะมีความหนาประมาณ 600 มม. ช่วงต่ำสุดของใยประมาณ 65 เมตร ( 70 yds ) และช่วงสูงสุดจะถูก จำกัด โดยความยาวของการแนะแนวลวดซึ่งเป็น 3000 เมตร ( ปฏิบัติการ yds ) สำหรับ bgm-71a .