I was pleased in deed to take note

I was pleased in deed to take note of it and appreciate it weel it has taken me quite a while to write to you and I must apologise for the delay.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมยินดีในหนังสือหมายเหตุของมัน และชื่นชม weel มันถูกฉันค่อนข้างในขณะที่เขียนคุณ และฉันต้อง apologise สำหรับความล่าช้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมยินดีในการกระทำที่จะทราบของมันและขอบคุณมัน weel มันได้เอาฉันมากในขณะที่เขียนถึงคุณและผมต้องขอโทษสำหรับความล่าช้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมยินดีจริงๆที่จะทราบและขอบคุณวีลผมใช้เวลาค่อนข้างนานในการเขียนให้คุณ และผมต้องขอโทษสำหรับความล่าช้า