albeit often interpreted quite diff

albeit often interpreted quite differently due to translations of descriptions of the original and the evolution of the concept in relation to other cultural traditions

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ว่ามักจะตีความค่อนข้างแตกต่างจากการแปลคำอธิบายของต้นฉบับและวิวัฒนาการของแนวคิดเกี่ยวกับประเพณีวัฒนธรรมอื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้ว่ามักจะตีความค่อนข้างแตกต่างจากการแปลของคำอธิบายของเดิมและวิวัฒนาการของแนวคิดที่เกี่ยวข้องกับประเพณีวัฒนธรรมอื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้ว่ามักจะตีความค่อนข้างแตกต่างจากการแปลของคำอธิบายของเดิมและวิวัฒนาการของแนวคิดเกี่ยวกับวัฒนธรรมประเพณีอื่น ๆ