Please, for the last time, I am ask

Please, for the last time, I am asking you to please let me know what you intend doing!

Are you going to pay the US $ 70 000 as promised, and are you going to proceed with the new order of 60 giraffe for Safari World. It is a tremendous amount of work to find suitable animals and prepare such a shipment, I need to know as soon as possible if you are going to proceed with the shipment.

We are having great difficulty keeping our business going. We have had to retrench staff, and cancel projects in order to keep up with interest payments on money borrowed to send the 30 giraffe and 24 zebra. As I have explained, I am not in a possession to be able to write off the outstanding money. I will be forced to do whatever it takes to recover the money which was paid to you by Safari World for the animals. It will be to both our benefits if we can do this by mutual co-operation rather than by conflict.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรุณา สำหรับครั้งที่ผ่านมา ฉันกำลังขอให้คุณกรุณาแจ้งให้เราทราบสิ่งที่คุณต้องทำ!

ไปจ่ายสหรัฐอเมริกา $ 70 000 สัญญาเป็น และคุณกำลังจะดำเนินการใบสั่งใหม่ของยีราฟ 60 สำหรับซาฟารีเวิลด์ เป็นจำนวนมหาศาลของงานเพื่อค้นหาสัตว์ที่เหมาะสม และเตรียมการจัดส่ง ต้องการทราบโดยเร็วที่สุดถ้าคุณจะไปดำเนินการจัดส่ง

เรามีปัญหามากทำให้ธุรกิจของเราไป เรามี retrench พนักงาน และยกเลิกโครงการให้ชำระดอกเบี้ยในเงินที่ยืมไปส่ง 30 ยีราฟและม้าลาย 24 ตามที่ผมได้อธิบายไว้ ฉันไม่ได้ในครอบครองเพื่อให้สามารถตัดเงินที่ค้างชำระ ฉันจะถูกบังคับให้ทำสิ่งที่มันจะกู้คืนเงินที่ได้จ่ายให้คุณซาฟารีเวิลด์สำหรับสัตว์ มันจะเป็นไปทั้งผลประโยชน์ของเราถ้าเราสามารถทำสิ่งนี้ โดยความร่วมมือซึ่งกันและกันไม่ ใช่ จากความขัดแย้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ได้โปรด , ครั้งสุดท้าย , ฉันขอให้คุณกรุณาแจ้งให้เราทราบสิ่งที่คุณตั้งใจจะทำ

คุณจะจ่าย $ 70 , 000 ตามที่สัญญาไว้ และจะดำเนินการใหม่เพื่อ 60 ยีราฟที่ซาฟารี เวิลด์ มันเป็นจำนวนมหาศาล และเตรียมงานเพื่อหาสัตว์ที่เหมาะสมเช่นการส่งฉันต้องรู้ให้เร็วที่สุดถ้าคุณกำลังจะดำเนินการจัดส่ง

พวกเรามีความยากลำบากในการรักษาธุรกิจของเราไป เราต้องปลดพนักงาน และการยกเลิกโครงการ เพื่อให้ทันกับการจ่ายดอกเบี้ยในเงินที่ยืมไปส่ง 30 24 ยีราฟและม้าลาย ตามที่ผมได้อธิบาย ผมไม่ได้อยู่ในความครอบครอง เพื่อให้สามารถเขียนปิดเงินที่โดดเด่นจะให้ผมทำอะไรก็ได้เพื่อกู้เงินที่ถูกจ่ายให้กับคุณโดยซาฟารีเวิลด์ สำหรับสัตว์ มันจะเป็นประโยชน์ทั้งสองของเรา ถ้าเราทำได้ โดยร่วมกันความร่วมมือมากกว่า โดยความขัดแย้ง