One is that the judgment or ruling

One is that the judgment or ruling be legally effective. This could be interpreted as having two dimensions: (1) That the judgment or ruling be legally effective in the foreign jurisdiction where it was rendered. The question might arise as to whether a judgment that can be appealed from is legally effective.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หนึ่งคือว่า การพิพากษาหรือการปกครองจะมีประสิทธิภาพถูกต้องตามกฎหมาย นี้อาจตีความเป็นสองมิติมี: (1) ว่า การพิพากษาหรือการปกครองจะมีประสิทธิภาพถูกต้องตามกฎหมายในเขตอำนาจศาลต่างประเทศที่มันถูกแสดงได้ คำถามที่อาจเกิดขึ้นว่าการตัดสินใจที่สามารถยื่นอุทธรณ์จากนี้มีผลบังคับใช้ตามกฎหมาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หนึ่งคือการที่คำพิพากษาหรือการพิจารณาคดีจะมีประสิทธิภาพถูกต้องตามกฎหมาย ซึ่งอาจตีความได้ว่ามีสองมิติ (1) ที่คำพิพากษาหรือการพิจารณาคดีจะมีประสิทธิภาพถูกต้องตามกฎหมายในเขตอำนาจต่างประเทศที่ได้รับการแสดงผล คำถามที่อาจเกิดขึ้นเป็นไปได้ว่าการตัดสินที่สามารถยื่นอุทธรณ์จากมีประสิทธิภาพถูกต้องตามกฎหมาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หนึ่งคือว่า คำพิพากษาหรือคำวินิจฉัยจะมีผลตามกฎหมาย นี้อาจถูกตีความว่ามี 2 ขนาด ( 1 ) ว่า คำพิพากษาหรือคำวินิจฉัยจะมีผลตามกฎหมายในสังกัดที่ต่างประเทศมันก็แสดงผล คำถามที่อาจเกิดขึ้นเป็นว่าคำพิพากษาที่สามารถยื่นอุทธรณ์จากประสิทธิภาพถูกต้องตามกฎหมาย