reflected in the reduction of the t

reflected in the reduction of the tensile modulus by
around 25%, 27%, 33% and 64% for the composites
reinforced with 5 wt%, 10 wt%, 20 wt% and 30 wt%
wood sawdust respectively. With the presence of wood
sawdust, the composites became more brittle, as was
indicated by the decrements in the tensile elongation at
break shown in Fig. 2c. Both of the polylactic acid/rubber wood
sawdust and the polylactic acid/CSR/rubber wood sawdust composites
suffered a drop in the elongation at break with
the increase in rubber wood content. For the polylactic acid/rubber
wood composites, the tensile elongation at break decreased
from 3% found in the neat polylactic acid to less than 1%
when the rubber wood sawdust was added at the maximum
content of 30 wt%. Under tension, the rubber wood
sawdust not only restricted the polylactic acid chain disentanglement
but also obstructed the molecular mobility of the
polylactic acid chains[10]. Nevertheless, the tensile elongation at
break exhibited relatively small changes when the content
of rubber wood sawdust varies between 20 wt% and
30 wt%. Modifying the polylactic acid/rubber wood sawdust
composites with CSR tended to improve the elongation
at break due to its highly elastic behavior. This behavior
had often been found in the elastomer-modified
WPC[9,17,21,22,26]. Park and Balatinecz[26] indicated that
the addition of wood fiber raised the tensile modulus and
strength of PP whereas the addition of Ethylene Propylene
Diene Monomer (EPDM) rubber decreased these
properties. The tensile elongation at break was found to
increase with the EPDM content and was adversely
reduced by the addition of wood fibers.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในการลดของมอดุลัสแรงดึงโดยประมาณ 25%, 27%, 33% และ 64% สำหรับการคอมโพสิตเสริม ด้วย 5 wt % 10 wt % 20 wt % และ 30 wt %ไม้ขี้เลื่อยตามลำดับ กับการปรากฏตัวของไม้ขี้เลื่อย คอมโพสิตเป็นเปราะมากขึ้น เป็นถูกระบุลดในยืดแรงดึงที่ตัดที่แสดงในรูป 2c ทั้งไม้ยาง/กรด polylacticขี้เลื่อยและ polylactic กรด/CSR/ยาง ไม้ขี้เลื่อยคอมโพสิตรับความเดือดร้อนลงยืดที่มีการเพิ่มขึ้นในเนื้อหาไม้ยาง สำหรับกรด polylactic/ยางไม้คอมโพสิต ยืดแรงดึงที่ลดลงจาก 3% ที่พบในกรด polylactic เรียบร้อยน้อยกว่า 1%เมื่อยางไม้ขี้เลื่อยเพิ่มได้สูงสุดเนื้อหาของ wt 30% ภายใต้ความตึงเครียด ไม้ยางพาราขี้เลื่อยไม่เพียงจำกัดที่ disentanglement โซ่กรด polylacticแต่ยัง ขัดขวางการเคลื่อนที่โมเลกุลของตัวpolylactic โซ่กรด [10] อย่างไรก็ตาม ยืดแรงดึงที่แบ่งการจัดแสดงค่อนข้างเปลี่ยนแปลงเล็ก ๆ เมื่อเนื้อหายาง ไม้ขี้เลื่อยแตกต่างกันระหว่าง 20 wt % และ30 wt % การปรับเปลี่ยนไม้ขี้เลื่อยยาง/กรด polylacticคอมโพสิตกับ CSR มีแนวโน้มในการ ปรับปรุงการยืดตัวที่พักเนื่องจากลักษณะการทำงานความยืดหยุ่นสูง ลักษณะการทำงานนี้มักจะได้พบในการปรับเปลี่ยนยางWPC [9,17,21,22,26] Balatinecz [26] และอุทยานระบุว่าการเพิ่มของเส้นใยไม้ยกมอดุลัสแรงดึง และความแข็งแรงของ PP ในขณะที่การเพิ่มขึ้นของเอทิลีนโพรพิลีนDiene โนเมอร์ (EPDM) ยางลดลงเหล่านี้ที่พักแห่งนี้ พบว่ายืดแรงดึงที่เพิ่มเนื้อหา EPDM และได้ผลลดลงตามการเพิ่มของเส้นใยไม้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สะท้อนให้เห็นในการลดลงของโมดูลัสแรงดึงโดย
ประมาณ 25%, 27%, 33% และ 64% สำหรับคอมโพสิต
เสริมด้วย 5 WT%, 10% โดยน้ำหนัก 20 WT% และ 30% โดยน้ำหนัก
ขี้เลื่อยไม้ตามลำดับ กับการปรากฏตัวของไม้
ขี้เลื่อยผสมกลายเป็นเปราะมากขึ้นตามที่ได้
ระบุไว้โดยการลดลงในการยืดตัวแรงดึงที่
แบ่งที่แสดงในรูป 2C ทั้งสองของกรด / ยางไม้ polylactic
ขี้เลื่อยและกรด polylactic / CSR / ไม้ยางคอมโพสิตขี้เลื่อย
รับความเดือดร้อนลดลงในการยืดตัวที่ทำลาย
เพิ่มขึ้นในเนื้อหาของไม้ยาง สำหรับกรด polylactic / ยาง
คอมโพสิตไม้ยืดแรงดึงที่แตกลดลง
จากที่พบในกรด polylactic เรียบร้อยน้อยกว่า 1% 3%
เมื่อขี้เลื่อยไม้ยางพาราที่ถูกเพิ่มสูงสุด
เนื้อหา 30% โดยน้ำหนัก ภายใต้ความตึงเครียด, ยางไม้
ขี้เลื่อยไม่ได้ จำกัด อยู่เพียง polylactic คลี่คลายห่วงโซ่กรด
แต่ยังขัดขวางการเคลื่อนไหวของโมเลกุลของ
โซ่กรด polylactic [10] อย่างไรก็ตามการยืดตัวแรงดึงที่
แบ่งการจัดแสดงการเปลี่ยนแปลงค่อนข้างเล็กเมื่อเนื้อหา
ของขี้เลื่อยไม้ยางพาราแตกต่างกันระหว่าง 20% โดยน้ำหนักและ
30% โดยน้ำหนัก การปรับเปลี่ยนกรด polylactic / ยางไม้ขี้เลื่อย
คอมโพสิตที่มีความรับผิดชอบต่อสังคมมีแนวโน้มที่จะปรับปรุงการยืดตัว
ที่แตกเนื่องจากพฤติกรรมที่มีความยืดหยุ่นสูง ลักษณะการทำงานนี้
ได้รับมักจะพบในยางที่ปรับเปลี่ยน
WPC [9,17,21,22,26] Park และ Balatinecz [26] ชี้ให้เห็นว่า
การเพิ่มของเส้นใยไม้ยกโมดูลัสแรงดึงและ
ความแข็งแรงของพีพีในขณะที่การเพิ่มขึ้นของเอทิลีนโพรพิลีน
Diene Monomer (EPDM) ยางลดลงเหล่านี้
คุณสมบัติ ยืดแรงดึงที่แตกพบว่า
เพิ่มขึ้นด้วยเนื้อหา EPDM และถูกกระทบ
ลดลงโดยการเพิ่มของเส้นใยไม้