The design of the temple roof is symbolic. The top finial of the gable การแปล - The design of the temple roof is symbolic. The top finial of the gable ไทย วิธีการพูด

The design of the temple roof is sy

The design of the temple roof is symbolic. The top finial of the gable is called Cho-fa. The Finials on the gable edges edges are called Hang-hong. The ridge-like teeth running along the gable edges on both sides of the gable are called Bai-raka. The top finial, Cho-fa, represents the Garuda. The finials on gable edges, Hang-hong, represent the heads of the Naga. The ridge-like teeth, Bai-raka, represent the feathers of the Garuda, The entire design symbolizes the Garuda seizing the Naga, which might be interpreted as good overcoming evil. The Garuda is a mythical bird in Hindu literature. The Naga is a mythical serpent.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
การออกแบบของหลังคาวัดเป็นสัญลักษณ์ Finial ด้านบนของช่อฟ้าเรียกว่าช่อฟ้า Finials บนช่อฟ้าขอบขอบเรียกว่าหางฮ่องกง ริดจ์เหมือนฟันรันติดช่อฟ้าขอบทั้งสองด้านของช่อฟ้าเรียกว่าไบระกา โรงแรมยอดนิยมใน finial ช่อฟ้า แสดงเพียงระบุวัน Finials บนช่อฟ้าขอบ ฮังฮ่องกง หมายถึงหัวของนาค ฟันเหมือนริดจ์ ใบระกา แสดงถึงชั้นผิว Garuda ทั้งการออกแบบสัญลักษณ์ Garuda ปฏิบัติการยึดสถานนาค ซึ่งอาจจะกลายเป็นความชั่วร้ายดีมากเพียงใด เพียงระบุวันเป็นนกในตำนานวรรณคดีฮินดู พญานาคเป็นงูในตำนาน
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
การออกแบบของหลังคาพระวิหารเป็นสัญลักษณ์ ด้านบนสุดของยอดจั่วที่เรียกว่า Cho-fa Finials บนขอบหน้าบันขอบจะเรียกว่า Hang-hong ฟันสันเหมือนวิ่งไปตามขอบหน้าบันทั้งสองด้านของจั่วที่เรียกว่าใบ Raka ยอดบน Cho-fa หมายถึงครุฑ finials บนขอบหน้าบัน Hang-hong แทนหัวของพญานาค ฟันสันเหมือนใบ Raka แทนขนครุฑ, ออกแบบทั้งหมดเป็นสัญลักษณ์ครุฑยึดนาคซึ่งอาจจะมีการตีความว่าเป็นความชั่วร้ายเอาชนะดี ครุฑเป็นนกที่เป็นตำนานในวรรณคดีฮินดู นาคเป็นงูที่เป็นตำนาน
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
การออกแบบของหลังคาวิหารเป็นสัญลักษณ์ ยอดสูงสุดของจั่ว เรียกว่า โชฟา ปลีบนขอบจั่วขอบเรียกว่าแขวนฮง สันเขาเหมือนฟันวิ่งตามจั่วขอบทั้งสองด้านของจั่ว เรียกว่า ไบระกา . ด้านบนยอด , โชฟา , เป็นครุฑ . ปลีบนขอบหลังคาหน้าจั่ว ฮางโฮง เป็นตัวแทนของหัวของพญานาค สันเขาเหมือนฟันไบระกา , , represent the feathers of the Garuda, The entire design symbolizes the Garuda seizing the Naga, which might be interpreted as good overcoming evil. The Garuda is a mythical bird in Hindu literature. The Naga is a mythical serpent.
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2026 I Love Translation. All reserved.

E-mail: