although various options including

although various options including a merger with rhe army and navy stores were considered in the 1960s and 70s the difficulty of appeasing such a large family constituency, some of whom may have been driven by fear of taxation as much as by informed knowledge about the retail and property scene,may have precluded reacluded realistic decisions about the future of the business.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ว่าตัวเลือกต่างๆรวมทั้งการควบรวมกิจการกับกองทัพ Rhe และน้ำเงินร้านค้าได้รับการพิจารณาในปี 1960 และ 70s ยากลำบากของการเสียบ้างเช่นเขตเลือกตั้งครอบครัวขนาดใหญ่บางคนอาจจะได้รับแรงผลักดันจากความกลัวของการเก็บภาษีมากที่สุดเท่าที่ความรู้เกี่ยวกับการค้าปลีกและ ฉากสถานที่ให้บริการอาจมีจรรยาบรรณในการตัดสินใจจริง reacluded เกี่ยวกับอนาคตของธุรกิจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ถึงแม้ว่าตัวเลือกต่าง ๆ รวมถึงการควบรวมกิจการกับ rhe ร้านกองทัพบกและกองทัพเรือได้พิจารณาในช่วงปี 1960 และ 70s ยากลำบาก appeasing ซึ่งเช่นตัวใหญ่ครอบครัวตน บางคนอาจได้รับการขับเคลื่อน โดยความกลัวเสียภาษีเท่า โดยความรู้ข่าวสารเกี่ยวกับฉากปลีกและคุณสมบัติ อาจมี precluded reacluded จริงตัดสินใจเกี่ยวกับอนาคตของธุรกิจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้ว่าตัวเลือกต่างๆรวมถึงการรวมตัวกับกองทัพ RHE ร่วมกับวิธีการจัดเก็บและกองทัพเรือได้รับการพิจารณาในช่วงทศวรรษที่ 1960 s และ 70 s ยากที่จะให้เขตเลือกตั้งสำหรับครอบครัวขนาดใหญ่ที่บางอย่างของผู้ที่อาจจะได้รับการขับเคลื่อนด้วยความกลัวของการจัดเก็บ ภาษี เป็นจำนวนมากโดยเป็นความรู้ให้ทราบเกี่ยวกับฉากที่พักและการค้าปลีกที่อาจจะมีขนาดเล็ก reacluded การตัดสินใจความจริงเกี่ยวกับอนาคตของธุรกิจ