เพราะว่าคำว่า "ให้นาฬิกา" ภาษาจีนอ่

เพราะว่าคำว่า "ให้นาฬิกา" ภาษาจีนอ่านว่า "ซ่ง จง" ออกเสียงเหมือนกับคำที่แปลว่า "ดูใจเป็นครั้งสุดท้าย"
Because the term "the clock" Chinese reading "Song I" sounds like the word meaning. "Read it for the last time"

ห้ามให้รองเท้าเพราะเกี่ยวกับความทุกข์

For Chinese people: Never give clocks, or handkerchiefs as these are associated with death. A clock has the same pronunciation as “funeral”. Do not give cutting utensils, such as scissors or knives, as they represent the severing of a relationship.Do not make shoes for about suffering. Also and do not give flowers as they are traditionally reserved for the sick and for funerals.

0/5000

จาก: -

เป็น: -

ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]

คัดลอก!

เพราะว่าคำว่า "ให้นาฬิกา" ภาษาจีนอ่านว่า "ซ่งจง" ออกเสียงเหมือนกับคำที่แปลว่า "ดูใจเป็นครั้งสุดท้าย"
เพราะคำว่า "นาฬิกา" การอ่าน "เป็นเพลง i" จีนดูเหมือนจะเป็นความหมายของคำ "อ่านมันเป็นครั้งสุดท้าย"สำหรับคนจีน: ไม่เคยให้นาฬิกาหรือผ้าเช็ดหน้าเป็นเหล่านี้จะเกี่ยวข้องกับความตาย นาฬิกามีการออกเสียงเช่นเดียวกับ "งานศพ" ไม่ให้เครื่องตัดเช่นกรรไกรหรือมีดขณะที่พวกเขาเป็นตัวแทนของการพรากจาก relationship.do ได้ทำให้รองเท้าสำหรับเกี่ยวกับความทุกข์ทรมาน และยังไม่ได้ให้ดอกไม้ที่พวกเขาจะสงวนไว้สำหรับประเพณีป่วยและสำหรับงานศพ

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]

คัดลอก!

"ซ่งจง" เพราะว่าคำว่า "ให้นาฬิกา" ภาษาจีนอ่านว่าออกเสียงเหมือนกับคำที่แปลว่า "ดูใจเป็นครั้งสุดท้าย"
เนื่องจากคำอ่าน "นาฬิกา" จีน "เพลงฉัน" เสียงเหมือนความหมายของคำ "อ่านมันเป็นครั้งสุดท้าย"

ห้ามให้รองเท้าเพราะเกี่ยวกับความทุกข์

สำหรับคนจีน: ไม่เคยให้นาฬิกา หรือผ้าเช็ดหน้าเหล่านี้จะเกี่ยวข้องกับความตาย นาฬิกามีออกเสียงเดียวกันเป็น "ศพ" ให้ตัด อุปกรณ์ครัวเช่นกรรไกรหรือมีด พวกเขาแสดง severing ของความสัมพันธ์ไม่ได้รองเท้าสำหรับเกี่ยวกับทุกข์ ยังไม่ให้ดอกไม้ซึ่งสงวนไว้ สำหรับผู้ป่วย และศพหรือมีการ

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]

คัดลอก!

เพราะว่าคำว่า"ให้นาฬิกา" ภาษาจีนอ่านว่า "ซ่งจง"ออกเสียงเหมือนกับคำที่แปลว่า"ดูใจเป็นครั้งสุดท้าย"
เพราะคำว่า"นาฬิกา"จีนการอ่าน"เพลงผม"ออกเสียงคล้ายกับคำว่าความหมาย. "อ่านมันเป็นช่วงเวลา"

ห้ามให้รองเท้าเพราะเกี่ยวกับความทุกข์

สำหรับคนจีนไม่เคยทำให้นาฬิกาแยกหรือเป็นเหล่านี้มีการเชื่อมโยงกับความตาย สัญญาณนาฬิกาที่มีการออกเสียงเหมือนกันที่เป็น"ศพ" ไม่ได้ให้ใช้มีดนั้นเป็นมีดหรือกรรไกรที่เป็นเซียนของความสัมพันธ์ที่.ไม่ทำให้รองเท้าสำหรับเกี่ยวกับความทุกข์ยาก และไม่ได้ทำให้ดอกไม้ที่ได้รับการสงวนไว้สำหรับผู้ป่วยไข้และสำหรับงานศพในแบบดั้งเดิม

การแปล กรุณารอสักครู่..

ภาษาอื่น ๆ

การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.