城守様いつもお世話になっております。下記ですが、タグが足りている分まで

城守様

いつもお世話になっております。
下記ですが、タグが足りている分まで出荷手配をお願いします。

天徳様からの数量確定連絡は3日（金）予定ですのでGTC納品日は別途設定になります。

尚、００７については先週に良品様へ出荷許可の確認をしておりますが、現行許可が下りていません。
引き続き確認のうえ連絡するように致します。

よろしくお願い致します。

丸紅㈱
浅倉

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

城守様いつもお世話になっております。下記ですが、タグが足りている分まで出荷手配をお願いします。天徳様からの数量確定連絡は3日 予定ですのでGTC納品日は別途設定になります。 (金)尚、007については先週に良品様へ出荷許可の確認をしておりますが、現行許可が下りていません。引き続き確認のうえ連絡するように致します。よろしくお願い致します。丸紅㈱浅倉

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

城守様

いつもお世話になっております .
下記ですが、タグが足りている分まで出荷手配をお願いします

天徳様からの数量確定連絡は 3 日 ( 金 ) 予定ですので GTC 納品日は別途設定になります

尚、 007 については先週に良品様へ出荷許可の確認をしておりますが、現行許可が下りていません引き続き確認のうえ連絡するように致しますよろしくお願い致します .






丸紅㈱浅倉