Attached are the signed proforma in

Attached are the signed proforma invoices. I have asked for wires to be sent for both of these orders. Is there any way we could expedite these orders to ship sooner than the end of June? Based on when I placed the order and our lead time these should have been able to ship by June 9th. Please move forward with the MOQ for new cans as well.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แนบเป็นใบแจ้งหนี้ proforma เซ็นชื่อ ผมได้ถามในสายส่งทั้งใบสั่งซื้อ มีทางใดเราสามารถเร่งใบสั่งเหล่านี้จะจัดส่งเร็วกว่าสิ้นเดือนมิถุนายน ขึ้นอยู่กับเมื่อฉันวางใบสั่ง และเวลารอคอยสินค้าของเราเหล่านี้ควรได้รับสามารถจัดส่ง โดย 9 มิถุนายน กรุณาย้ายไปข้างหน้า ด้วยครับที่สำหรับกระป๋องใหม่เช่นการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แนบจะลงนามในใบแจ้งหนี้เสมือน ผมได้ขอให้สายที่จะส่งทั้งสองคำสั่งเหล่านี้ มีวิธีที่เราสามารถเร่งคำสั่งเหล่านี้จะจัดส่งเร็วกว่าปลายเดือนมิถุนายนหรือไม่? ขึ้นอยู่กับตอนที่ผมสั่งซื้อและระยะเวลาของเราเหล่านี้ควรได้รับสามารถที่จะจัดส่งโดย 9 มิถุนายน กรุณาย้ายไปข้างหน้าด้วยขั้นต่ำสำหรับกระป๋องใหม่เช่นกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แนบเป็นเซ็นสัญญาฉบับเต็มใบแจ้งหนี้ ผมขอสายที่จะส่งทั้งของคำสั่งเหล่านี้ มีที่ไหนที่เราสามารถดำเนินการคำสั่งเหล่านี้เพื่อจัดส่งเร็วกว่าสิ้นเดือนมิถุนายน ? ตามเมื่อฉันวางใบสั่ง และเวลารอคอยสินค้าของเราเหล่านี้ควรจะสามารถจัดส่งโดยมิถุนายน 9 กรุณาย้ายไปข้างหน้ากับ MOQ สำหรับกระป๋องใหม่ได้เป็นอย่างดี