1. Item 1.6, please specify inspect

1. Item 1.6, please specify inspection report. From monthly claim, you have many items.
2. Item 2.1, Add weekly activities have been done from daily report
3. Item 2.3, No any concerns of construction?
4. Item 2.4: manpower report, put data from attached summary, check it is aligned with daily report.
5. Item 2.5: Equipment, pls summarize data from daily report, there are many items!!!
6. Item 2.6: Schedule update, add Milestone from your MS project, use original plan & actual. Please send MS project file cut-off date 25 Sep15 to us ASAP. We have to attach on our monthly report.
7. Item 3; update RFI from attachment. There are 8 closed, 7 open items.
8. Item 5: VO, please update data. From our last meeting, there was at least one VO approved.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1. สินค้า 1.6 โปรดระบุรายงานการตรวจสอบ จากข้อเรียกร้องประจำเดือน คุณมีรายการหลายรายการ2. สินค้า 2.1 เพิ่มกิจกรรมประจำสัปดาห์ได้จากรายงานประจำวัน3. สินค้า 2.3 ความกังวลใด ๆ ไม่มีการก่อสร้างหรือไม่4. 2.4: manpower รายงานสินค้า ย้ายข้อมูลจากเครื่องสรุป แนบมันสอดคล้องกับรายงานประจำวัน5. สินค้า 2.5: อุปกรณ์ กรุณาสรุปข้อมูลจากรายงานประจำวัน มีหลายรายการ!!!6. สินค้า 2.6: กำหนดการปรับปรุง เพิ่มสำคัญจากโครงการ MS ใช้แผนเดิม และแท้จริง กรุณาส่ง MS วันตัดบัญชีแฟ้มโครงการ 25 Sep15 เราโดยเร็ว เราต้องแนบในรายงานประจำเดือนของเรา7. สินค้า 3 ปรับปรุง RFI จากเอกสารแนบ มี 8 ปิด 7 เปิดรายการ8. สินค้า 5: VO กรุณาปรับปรุงข้อมูล จากการประชุมล่าสุด มีอย่างน้อยหนึ่งโวอนุมัติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1. รายการ 1.6 โปรดระบุรายงานการตรวจสอบ จากการเรียกร้องรายเดือนคุณมีรายการหลายรายการ.
2 รายการ 2.1
เพิ่มกิจกรรมประจำสัปดาห์ได้รับการกระทำจากรายงานประจำวันที่3 รายการ 2.3 ไม่มีความกังวลใด ๆ ของการก่อสร้าง?
4 รายการ 2.4: รายงานกำลังคนนำข้อมูลจากสรุปที่แนบมาตรวจสอบที่สอดคล้องกับรายงานประจำวัน.
5 รายการ 2.5: อุปกรณ์, pls สรุปข้อมูลจากรายงานประจำวันมีหลายรายการ !!!
6 รายการ 2.6: การปรับปรุงตารางการเพิ่ม Milestone จากโครงการ MS ของคุณให้ใช้แผนเดิมและที่เกิดขึ้นจริง กรุณาส่งไฟล์โครงการ MS วันที่ตัด 25 Sep15 กับเราโดยเร็ว เรามีที่จะแนบในรายงานรายเดือนของเรา.
7 วาระที่ 3; ปรับปรุงจากสิ่งที่แนบมา RFI มี 8 ปิดมี 7 รายการที่เปิด.
8 รายการที่ 5: VO โปรดอัปเดตข้อมูล จากการประชุมครั้งล่าสุดของเรามีอย่างน้อยหนึ่ง VO ได้รับการอนุมัติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 . ข้อ 1.6 กรุณาระบุรายงานการตรวจสอบ จากการเรียกร้องรายเดือน คุณมีรายการหลายรายการ .
2 รายการที่ 2.1 เพิ่มกิจกรรมประจำสัปดาห์ได้รับการทำจากรายงานประจำวัน 3 . ข้อ 2.3 , ไม่มีข้อสงสัยใด ๆของการก่อสร้าง
4 ข้อ 2.4 : รายงานกำลังคน เอาข้อมูลจากแนบสรุปตรวจสอบ สอดคล้องกับรายงานรายวัน .
5 รายการที่ 2 : อุปกรณ์ กรุณาสรุปข้อมูลจากรายงานประจำวัน มีหลายรายการ ! ! ! ! ! ! ! !
6 รายการที่ 2 .6 : กำหนดการอัพเดทเพิ่มขั้นจาก MS โครงการ ใช้&เดิมจริง กรุณาส่งไฟล์ MS โครงการวันที่ตัด 25 sep15 กับเราโดยเร็ว เราต้องแนบในรายงานรายเดือนของเรา .
7 รายการที่ 3 ; ปรับปรุง RFI จากสิ่งที่แนบมา มี 8 รายการ เปิดปิด 7 .
8 รายการที่ 5 : VO โปรดข้อมูลปรับปรุง จากการประชุมครั้งล่าสุด มีอย่างน้อยหนึ่งคนได้รับการอนุมัติ