Last few decades have seen prolifer

Last few decades have seen proliferation of software applications, many requiring constant maintenance involving:
correcting faults,
implementing new user requirements,
modifying software to run on new or upgraded platforms.
Effort spent on maintenance began to absorb resources at an alarming rate.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไม่กี่สิบปีได้เห็นการขยายตัวของการประยุกต์ใช้ซอฟต์แวร์ มากต้องบำรุงรักษาคงเกี่ยวข้องกับ:แก้ไขข้อบกพร่องปฏิบัติตามข้อกำหนดของผู้ใช้ใหม่การปรับเปลี่ยนซอฟต์แวร์ให้ทำงานบนแพลตฟอร์มใหม่ หรืออัพเกรด ความพยายามที่ใช้ในการบำรุงรักษาเริ่มการดูดซับทรัพยากรในอัตราน่าเป็นห่วง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไม่กี่ทศวรรษที่ผ่านมาได้เห็นการขยายตัวของการใช้งานซอฟต์แวร์จำนวนมากที่ต้องการการบำรุงรักษาอย่างต่อเนื่องที่เกี่ยวข้องกับ:
การแก้ไขความผิดพลาด,
การดำเนินการต้องการของผู้ใช้ใหม่
. การปรับเปลี่ยนซอฟต์แวร์เพื่อทำงานบนแพลตฟอร์มใหม่หรืออัพเกรด
ความพยายามใช้จ่ายในการบำรุงรักษาเริ่มที่จะดูดซับทรัพยากรที่อัตราที่น่าตกใจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในช่วง 2-3 ทศวรรษที่ผ่านมาได้เห็นการขยายตัวของการใช้งานซอฟต์แวร์หลายที่ต้องการการบำรุงรักษาที่เกี่ยวข้องกับการแก้ไขข้อผิดพลาดคงที่ :
,

ใช้ความต้องการของผู้ใช้ใหม่ , ซอฟแวร์การแก้ไขไปใหม่ หรืออัพเกรดแพลตฟอร์ม
ใช้ความพยายามในการบำรุงรักษาเริ่มดูดซับทรัพยากรในอัตราที่น่าตกใจ