Therefore, in 2012, 2006 Principles

Therefore, in 2012, 2006 Principles were revised used to assess and rank listed companies’ CG to be compatible with ASEAN CG Scorecard criteria, which is used to assess and rank listed companies’ CG practices in ASEAN, thus making them again up-to-date, bringing the Principles to a higher level, and helping make Thai listed firms ready for competition in ASEAN.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดังนั้น ใน 2012, 2006 หลักได้ปรับปรุงใช้ในการประเมิน และจัดอันดับ CG ของบริษัทจดทะเบียนจะเข้ากันได้กับเกณฑ์ดัชนีชี้วัด CG อาเซียน ซึ่งใช้ในการประเมิน และจัดอันดับรายการปฏิบัติ CG ของบริษัทในอาเซียน จึง ทำให้พวกเขาอีกครั้งทันสมัย นำหลักการไปยังระดับที่สูงขึ้น และช่วยให้ไทยจดทะเบียนบริษัทพร้อมสำหรับการแข่งขันในอาเซียน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดังนั้นในปี 2012, 2006 หลักการที่ถูกปรับปรุงใหม่ใช้ในการประเมินและอันดับ บริษัท จดทะเบียน CG เข้ากันได้กับเกณฑ์ของอาเซียน CG Scorecard ซึ่งจะใช้ในการประเมินและการจัดอันดับ บริษัท จดทะเบียนปฏิบัติในการกำกับดูแลกิจการอาเซียนจึงทำให้พวกเขาอีกครั้ง-to- วันที่นำหลักการให้อยู่ในระดับที่สูงขึ้นและช่วยให้ บริษัท จดทะเบียนไทยพร้อมสำหรับการแข่งขันในอาเซียน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ดังนั้น ในปี พ.ศ. 2555 หลักการ 2549 ต่อเนื่องที่ใช้ประเมินและจัดอันดับบริษัทจดทะเบียน CG จะเข้ากันได้กับ ASEAN CG Scorecard เกณฑ์ที่ใช้ประเมินและจัดอันดับบริษัทจดทะเบียน CG การปฏิบัติในอาเซียน จึงทําให้พวกเขาอีกครั้งเพื่อนำหลักการไประดับที่สูงขึ้น และช่วยให้บริษัทจดทะเบียนในตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทยพร้อม การแข่งขันในอาเซียน