Species are largely predicted to sh

Species are largely predicted to shift poleward as global temperatures increase, with this fingerprint of climate change being already observed across a range of taxonomic groups and, mostly temperate, geographic locations1, 2, 3, 4, 5. However, the assumption of uni-directional distribution shifts does not account for complex interactions among temperature, precipitation and species-specific tolerances6, all of which shape the direction and magnitude of changes in a species’ climatic niche. We analysed 60 years of past climate change on the Australian continent, assessing the velocity of changes in temperature and precipitation, as well as changes in climatic niche space for 464 Australian birds. We show large magnitude and rapid rates of change in Australian climate over the past 60 years resulting in high-velocity and multi-directional, including equatorial, shifts in suitable climatic space for birds (ranging from 0.1 to 7.6 km yr−1, mean 1.27 km yr−1). Overall, if measured only in terms of poleward distribution shifts, the fingerprint of climate change is underestimated by an average of 26% in temperate regions of the continent and by an average of 95% in tropical regions. We suggest that the velocity of movement required by Australian species to track their climatic niche may be much faster than previously thought and that the interaction between temperature and precipitation changes will result in multi-directional distribution shifts globally.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พันธุ์เป็นส่วนใหญ่คาดว่า จะเลื่อน poleward อุณหภูมิโลกเพิ่ม มีลายนิ้วมือนี้ของการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศแล้วถูกสังเกตในกลุ่มอนุกรมวิธานและ ส่วนใหญ่แจ่ม ภูมิศาสตร์ locations1, 2, 3, 4, 5 อย่างไรก็ตาม อัสสัมชัญของ uni ทิศกระจายกะไม่บัญชีสำหรับการโต้ตอบที่ซับซ้อนระหว่างอุณหภูมิ ฝน และ species-specific tolerances6 ซึ่งรูปร่างทิศทางและขนาดของการเปลี่ยนแปลงของชนิด climatic โพรง เรา analysed 60 ปีของอดีตสภาพภูมิอากาศในทวีปออสเตรเลีย ประเมินความเร็วของการเปลี่ยนแปลงอุณหภูมิและฝน เปลี่ยนแปลง climatic เฉพาะพื้นที่สำหรับนกออสเตรเลีย 464 เราแสดงขนาดใหญ่และอัตราเร็วของการเปลี่ยนแปลงในสภาพภูมิอากาศออสเตรเลียปีผ่านมา 60 ในความเร็วสูง และหลายทิศ รวมทอเรียล เลื่อนในพื้นที่ climatic เหมาะสำหรับนก (ตั้งแต่ 0.1 ถึง 7.6 km yr−1, yr−1 km เฉลี่ย 1.27) โดยรวม ถ้าวัดเฉพาะ poleward กระจายกะ ลายนิ้วมือของการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศเป็น underestimated โดยเฉลี่ย 26% ในภูมิภาคซึ่งของทวีป และ โดยเฉลี่ย 95% ในเขตร้อน ขอแนะนำว่า ความเร็วของการเคลื่อนไหวที่ต้องใช้สายพันธุ์ออสเตรเลียในการติดตามของโพรง climatic อาจเร็วกว่าที่คิดไว้ก่อนหน้านี้ และว่า การโต้ตอบระหว่างการเปลี่ยนแปลงอุณหภูมิและฝนจะส่งผลในหลายทิศทางกระจายกะโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สปีชีส์ที่คาดว่าส่วนใหญ่จะเปลี่ยน poleward การเพิ่มอุณหภูมิของโลกที่มีลายนิ้วมือข​​องการเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศนี้ถูกตั้งข้อสังเกตแล้วในช่วงของกลุ่มอนุกรมวิธานและพอสมควรส​​่วนใหญ่ locations1 ทางภูมิศาสตร์, 2, 3, 4, 5 อย่างไรก็ตามข้อสันนิษฐานของหนึ่ง - การเปลี่ยนแปลงทิศทางการกระจายไม่บัญชีสำหรับปฏิสัมพันธ์ที่ซับซ้อนในหมู่อุณหภูมิปริมาณน้ำฝนและ tolerances6 สายพันธุ์เฉพาะซึ่งทั้งหมดรูปร่างทิศทางและขนาดของการเปลี่ยนแปลงในสายพันธุ์เฉพาะภูมิอากาศ เราวิเคราะห์ 60 ปีของการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศที่ผ่านมาในทวีปออสเตรเลียประเมินความเร็วของการเปลี่ยนแปลงของอุณหภูมิและฝนเช่นเดียวกับการเปลี่ยนแปลงในพื้นที่เฉพาะสำหรับภูมิอากาศ 464 นกออสเตรเลีย เราจะแสดงขนาดใหญ่และอัตราที่รวดเร็วของการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศของออสเตรเลียที่ผ่านมา 60 ปีส่งผลให้ความเร็วสูงและหลายทิศทางรวมทั้งเส้นศูนย์สูตรการเปลี่ยนแปลงในพื้นที่ภูมิอากาศที่เหมาะสำหรับนก (ตั้งแต่ 0.1-7.6 กม. ปีที่ 1 ค่าเฉลี่ย 1.27 กม. ปี-1) โดยรวมถ้าวัดเฉพาะในแง่ของการเปลี่ยนแปลงการกระจาย poleward ลายนิ้วมือข​​องการเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศที่มีการประเมินโดยเฉลี่ย 26% ในเขตอบอุ่นของทวีปและโดยเฉลี่ย 95% ในภูมิภาคเขตร้อน เราขอแนะนำว่าความเร็วของการเคลื่อนไหวที่จำเป็นโดยสายพันธุ์ออสเตรเลียในการติดตามเฉพาะภูมิอากาศที่พวกเขาอาจจะเร็วกว่าที่เคยคิดและทำงานร่วมกันระหว่างเปลี่ยนแปลงของอุณหภูมิและปริมาณน้ำฝนจะมีผลในการเปลี่ยนแปลงการจัดจำหน่ายหลายทิศทางทั่วโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ชนิดส่วนใหญ่จะทำนายกะ poleward เป็นเพิ่มอุณหภูมิของโลก ด้วยลายนิ้วมือนี้ของการเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศที่สังเกตแล้วในช่วงของกลุ่มอนุกรมวิธานและส่วนใหญ่พอสมควร ทางภูมิศาสตร์ , locations1 , 2 , 3 , 4 , 5 อย่างไรก็ตาม สมมติฐานของยูนิทิศทางการกระจายกะไม่บัญชีสำหรับปฏิสัมพันธ์ที่ซับซ้อนระหว่างอุณหภูมิการตกตะกอนและเผ่าพันธุ์ - เฉพาะ tolerances6 ซึ่งทั้งหมดรูปร่างทิศทางและขนาดของการเปลี่ยนแปลงในสายพันธุ์ของภูมิอากาศเฉพาะ เราวิเคราะห์ 60 ปีของการเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศในอดีตในทวีปออสเตรเลีย ประเมินความเร็วของการเปลี่ยนแปลงของอุณหภูมิ และปริมาณน้ำฝน รวมทั้งการเปลี่ยนแปลงของภูมิอากาศเฉพาะพื้นที่สำหรับผมนกออสเตรเลียเราแสดงขนาดใหญ่และอัตราอย่างรวดเร็วของการเปลี่ยนแปลงในสภาพภูมิอากาศของออสเตรเลียในช่วง 60 ปี ส่งผลให้ความเร็วสูงและหลายทิศทาง รวมทั้งประเทศ กะในพื้นที่ภูมิอากาศเหมาะสำหรับนก ( ตั้งแต่ 0.1 ถึง 0.9   km   yr − 1 คือ 1.27   km   yr − 1 ) โดยรวม ถ้าวัดเฉพาะในแง่ของการกระจาย poleward กะลายนิ้วมือของการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศเป็น underestimated โดยเฉลี่ย 26 % ในเขตอบอุ่นของทวีป และโดยเฉลี่ย 95% ในภูมิภาคเขตร้อนเราขอแนะนำให้ความเร็วของการเคลื่อนไหวตามชนิดของออสเตรเลียเพื่อติดตามโพรงอากาศของพวกเขาอาจจะเร็วกว่าที่คิดไว้ก่อนหน้านี้ และปฏิสัมพันธ์ระหว่างอุณหภูมิและการตกตะกอน การเปลี่ยนแปลงจะมีผลในการเปลี่ยนแปลง
หลายทิศทางทั่วโลก