Improvement of energy efficiency is

Improvement of energy efficiency is an important element of energy policy for a sustainable supply of
energy in Ukraine. However, the country is facing several challenges to the large-scale deployment of
energy efficient technologies. We conducted a two-stage quota sample survey of 509 commercial and
industrial firms of all regions of Ukraine to understand the barriers to energy efficiency improvements.
Our study finds that more than two-thirds of the commercial and industrial firms in the country view
improvement of energy efficiency very important to their business. However, due to several barriers they
are unable to realize the improvements of energy efficiency. Among the 19 potential barriers investigated
in the study, the survey results show that high upfront investment requirement, lack of government
policies to support energy efficiency improvements, higher cost of capital, and lack of information and
awareness are the most critical barriers to the improvement of energy efficiency in the industrial and
commercial sectors in Ukraine.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปรับปรุงประสิทธิภาพพลังงานเป็นองค์ประกอบสำคัญของนโยบายพลังงานสำหรับการจัดหาอย่างยั่งยืนพลังงานในยูเครน อย่างไรก็ตาม ประเทศกำลังเผชิญหน้ากับความท้าทายหลายประการการปรับใช้ขนาดใหญ่พลังงานเทคโนโลยีที่มีประสิทธิภาพ เราได้ทำการสำรวจตัวอย่างโควตาสองขั้นตอนของ 509 พาณิชย์ และบริษัทอุตสาหกรรมของทุกภูมิภาคของประเทศยูเครนเพื่อให้เข้าใจถึงอุปสรรคในการปรับปรุงประสิทธิภาพศึกษาของเราพบว่า มากกว่าสองในสามของบริษัทเชิงพาณิชย์ และอุตสาหกรรมในประเทศดูปรับปรุงประสิทธิภาพพลังงานที่สำคัญมากสำหรับธุรกิจของพวกเขา อย่างไรก็ตาม เนื่องจากอุปสรรคหลายพวกเขาไม่สามารถที่จะตระหนักถึงการปรับปรุงประสิทธิภาพพลังงาน ท่ามกลางอุปสรรคอาจเกิดขึ้น 19 การตรวจสอบในการศึกษา ผลการสำรวจแสดงความต้องการที่ลงทุนล่วงหน้าสูง ขาดของรัฐบาลนโยบายเพื่อสนับสนุนการปรับปรุงประสิทธิภาพ ต้นทุนที่สูงขึ้นของทุน และขาดข้อมูล และรับรู้เป็นอุปสรรคสำคัญในการพัฒนาประสิทธิภาพการใช้พลังงานในภาคอุตสาหกรรม และภาคธุรกิจในยูเครน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การปรับปรุงประสิทธิภาพการใช้พลังงานเป็นองค์ประกอบที่สำคัญของนโยบายพลังงานสำหรับการจัดหาที่ยั่งยืนของ
พลังงานในยูเครน แต่ประเทศจะเผชิญกับความท้าทายหลายประการในการใช้งานขนาดใหญ่ของ
เทคโนโลยีที่มีประสิทธิภาพพลังงาน เราดำเนินการสองขั้นตอนการสำรวจกลุ่มตัวอย่างโควต้า 509 ในเชิงพาณิชย์และ
บริษัท อุตสาหกรรมทุกภูมิภาคของประเทศยูเครนที่จะเข้าใจอุปสรรคในการปรับปรุงประสิทธิภาพการใช้พลังงาน.
การศึกษาของเราพบว่ากว่าสองในสามของ บริษัท การค้าและอุตสาหกรรมในมุมมองของประเทศ
พัฒนา ประสิทธิภาพการใช้พลังงานที่สำคัญมากกับธุรกิจของพวกเขา แต่เนื่องจากอุปสรรคหลายพวกเขา
ไม่สามารถที่จะตระหนักถึงการปรับปรุงประสิทธิภาพการใช้พลังงาน ท่ามกลางอุปสรรคที่อาจเกิดขึ้น 19 การตรวจสอบ
ในการศึกษาผลการสำรวจแสดงให้เห็นว่าต้องการลงทุนล่วงหน้าสูงขาดรัฐบาล
นโยบายที่จะสนับสนุนการปรับปรุงประสิทธิภาพการใช้พลังงาน, ค่าใช้จ่ายที่สูงขึ้นของเงินทุนและขาดข้อมูลและ
การรับรู้ที่เป็นอุปสรรคที่สำคัญที่สุดในการปรับปรุง ประสิทธิภาพการใช้พลังงานในภาคอุตสาหกรรมและ
ภาคการค้าในยูเครน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การปรับปรุงประสิทธิภาพการใช้พลังงานเป็นองค์ประกอบที่สำคัญของนโยบายพลังงานยั่งยืน อุปทานของพลังงานในยูเครน อย่างไรก็ตาม ประเทศที่ต้องเผชิญกับความท้าทายหลาย บริษัท ขนาดใหญ่เทคโนโลยีประหยัดพลังงาน . เราทำการทดสอบตัวอย่างการสำรวจ 509 พาณิชย์และโควต้าบริษัทอุตสาหกรรมทุกภูมิภาคของยูเครนที่จะเข้าใจอุปสรรคในการปรับปรุงประสิทธิภาพการใช้พลังงานผลการศึกษาพบว่า กว่าสองในสามของ บริษัท ธุรกิจ และอุตสาหกรรม ในมุมมองของประเทศการปรับปรุงประสิทธิภาพสำคัญของธุรกิจพลังงาน อย่างไรก็ตาม เนื่องจากอุปสรรคหลาย พวกเขาไม่สามารถที่จะตระหนักถึงการปรับปรุงประสิทธิภาพพลังงาน ระหว่าง 19 ศักยภาพอุปสรรคสอบสวนในการศึกษา ผลการสำรวจแสดงให้เห็นว่าการลงทุนล่วงหน้า ความต้องการสูง ขาดของรัฐบาลนโยบายเพื่อสนับสนุนการปรับปรุงประสิทธิภาพการใช้พลังงาน , ต้นทุนการผลิตที่สูงขึ้น และการขาดข้อมูลความตระหนักมีอุปสรรคสําคัญมากที่สุดในการปรับปรุงประสิทธิภาพการใช้พลังงานในอุตสาหกรรมภาคเชิงพาณิชย์ในยูเครน