Her shoulders drooped, a flat refus

Her shoulders drooped, a flat refusal.

But looking carefully, I see some lingering regrets.

She turns to me with a forced smile.


"Rudi, I'll take care of the house."

"Okay. I'll make sure to bring some gifts back..."

"Don't worry about that, just a kiss is fine.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไหล่ของเธอ drooped ปฏิเสธแบนแต่มองอย่างระมัดระวัง เห็น regrets บางยังคงกรุ่นอยู่เธอจะให้ฉันดีบังคับ"Rudi ฉันจะดูแลบ้าน""ดี ผมจะแน่นำของขวัญบางอย่างมา...""ไม่ต้องกังวลว่า แค่จูบจะปรับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไหล่ของเธอ drooped, ปฏิเสธแบน. แต่มองอย่างระมัดระวังผมเห็นบางคนเสียใจที่เอ้อระเหย. เธอหันมาให้ฉันด้วยรอยยิ้มบังคับ. "ฤดีฉันจะดูแลบ้าน." "โอเค. ฉันจะทำให้แน่ใจว่าจะนำ ของขวัญบางอย่างกลับมา ... " "ไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับที่เพียงแค่จูบเป็นเรื่องปกติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไหล่ของเธอ drooped , ปฏิเสธแบน

แต่ดูให้ดี ผมเห็นบางอ้อยอิ่งเสียดาย

เธอเปลี่ยนฉันปั้นหน้ายิ้ม


" รูดี้ ฉันจะดูแลบ้าน "

" โอเค ฉันจะให้แน่ใจว่าจะเอาของขวัญกลับมา . . . . . . . "

" ไม่ต้องเป็นห่วงหรอก แค่จูบก็พอ