Well received ka.May I follow for y

Well received ka.

May I follow for your function arrangement as following details:-

Date: Tuesday, October 27, 2015
Time: 08:00-12:00 hrs.
Number of guest guarantee: 20 persons
Venue: Lumpini
Set up: Round table style
Complimentary Equipment: • 1 wireless mic.
• 1 clip mic.
• 1 Flip chart with markers
• Notepad and pencils
• Drinking water to all delegates
• LCD Projector with screen
• Registration table
Internet wifi: @ THB 650.-net / user If requires
Morning coffee break: 10:00-10:30 hrs.
Menu: Please select 3 snacks, 1 fruit juice and coffee & tea


Lunch venue: Pavilion restaurant (International buffet lunch)
Lunch time: 12:00-13:00 hrs.
Backdrop: • Please advise - Backdrop wording up to 30 letters with a logo of your choosing.
• Please send logo in jpeg file.
VIP requirement: • How many VIP do you have?
• Maximum 2 VIP tables to provide
• Maximum 3 parking lot for VIP. We block area in front of flag for VIP car– Please advise brand and number.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คะดีที่ได้รับผมตามการจัดเรียงของฟังก์ชันเป็นรายละเอียดต่อไปนี้: -วัน: วันอังคาร 27 ตุลาคม 2015เวลา: 08:00 12:00 น.จำนวนแขกรับประกัน: 20 คนสถาน: ลุมพินีตั้ง: ลักษณะโต๊ะกลมฟรีอุปกรณ์: • 1 ไร้สายไมค์• 1 คลิปไมค์• 1 กระดานฟลิปชาร์ทพร้อมเครื่องหมาย•แผ่นจดบันทึกและดินสอ•น้ำดื่มให้ผู้เข้าร่วมทั้งหมด• LCD โปรเจคเตอร์พร้อมจอ•ตารางการลงทะเบียนอินเตอร์เน็ต: แอบาท 650. -สุทธิ / ผู้ใช้ถ้าต้องการเช้ากาแฟ: 10:00-10:30 น.เมนู: โปรดเลือก 3 ขนมขบเคี้ยว ผลไม้ 1 และชากาแฟห้องอาหาร: ห้องอาหารพาวิลเลี่ยน (บุฟเฟ่ต์นานาชาติมื้อกลางวัน)อาหารกลางวันเวลา: 12:00 13:00 น.ฉากหลัง: •กรุณาแจ้ง - ฉากหลังป้ายชื่อจดหมายถึง 30 มีโลโก้ที่คุณเลือก•กรุณาส่งโลโก้ในไฟล์ jpegความต้องการวีไอพี: •วิธีทำ VIP มากคุณมี•สูงสุด 2 VIP ตารางให้•สูงสุด 3 ลานจอดรถสำหรับ VIP เราบล็อกหน้าธงสำหรับรถวีไอพี – โปรดแนะนำยี่ห้อและหมายเลข

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตอบรับอย่างดีค่ะ. ฉันขอทำตามฟังก์ชั่นสำหรับการจัดเรียงของคุณเป็นรายละเอียดต่อไปนี้: - วันที่: อังคาร 27 ตุลาคม, 2015 เวลา: 08: 00-12: 00 น. จำนวนผู้เข้าพักรับประกัน: 20 คนสถานที่: ลุมพินีตั้งขึ้นรอบโต๊ะสไตล์อุปกรณ์ฟรี: • 1 ไมค์ไร้สาย. • 1 ไมค์คลิป. • 1 ฟลิปชาร์ทที่มีเครื่องหมาย• Notepad และดินสอ•น้ำดื่มที่จะได้รับมอบหมายทั้งหมด•จอLCD โปรเจคเตอร์•โต๊ะลงทะเบียนอินเทอร์เน็ตไร้สาย: @ 650 บาทสุทธิ / หากผู้ใช้ ต้องพักดื่มกาแฟตอนเช้า: 10: 00-10: 30 น. เมนู: กรุณาเลือก 3 ขนม, น้ำผลไม้ที่ 1 และชากาแฟสถานที่รับประทานอาหารกลางวันร้านอาหารพาวิลเลี่ยน(บุฟเฟ่ต์อาหารกลางวันนานาชาติ) เวลาอาหารกลางวัน: 12: 00-13: 00 นฉากหลัง: •โปรดให้คำแนะนำ - ใช้ถ้อยคำฉากหลังได้ถึง 30 ตัวอักษรที่มีโลโก้ที่คุณเลือก. •กรุณาส่งโลโก้ไฟล์ jpeg. ต้องการ VIP: •คุณไม่กี่วีไอพีที่มี? •สูงสุด 2 โต๊ะวีไอพีเพื่อให้•สูงสุดที่จอดรถ3 วีไอพี เราปิดกั้นพื้นที่ในด้านหน้าของธงสำหรับวีไอพี car- กรุณาแจ้งยี่ห้อและหมายเลข

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ได้รับแล้วค่ะ

จะติดตามการจัดฟังก์ชั่นของคุณตามรายละเอียดต่อไปนี้ : -

วันที่ : อังคาร , 27 ตุลาคม 2015
เวลา : 08:00-12:00 น.
จำนวนแขกรับประกัน : 20 คน

: ลุมพินี สถานที่ตั้ง : รอบโต๊ะสไตล์ฟรีอุปกรณ์ไร้สาย 1 :
-
- ไมค์ คลิปไมค์
- 1 พลิกแผนภูมิที่มีเครื่องหมาย
-
- Notepad และดินสอน้ำดื่มทุกคน
-
เครื่องฉายกับจอโต๊ะลงทะเบียน
- อินเตอร์เน็ตไร้สาย : ราคา 650 . - บาท / หากผู้ใช้ต้องการ
ตอนเช้ากาแฟ : 10:00-10:30 น. .
: กรุณาเลือกเมนู 3 ขนม 1 น้ำผลไม้และกาแฟชา&

กลางวันสถานที่ศาลา ภัตตาคาร ( บุฟเฟ่ต์อาหารกลางวันนานาชาติ ) เวลา 12 : 00-13 : 00 น. รับประทานอาหารกลางวัน :
.
: - ฉากหลัง กรุณาแจ้ง - ฉากหลังใช้ถึง 30 ตัวอักษรที่มีโลโก้ของการเลือกของคุณ กรุณาส่งโลโก้
-
ในไฟล์ JPEGความต้องการบริการวีไอพี วีไอพี : เท่าไหร่คุณต้อง ?
-
สูงสุด 2 VIP ตารางให้บริการสูงสุด 3 ที่จอดรถสำหรับวีไอพี เราปิดกั้นพื้นที่ด้านหน้าของธงสำหรับรถวีไอพี–กรุณาแจ้งยี่ห้อและหมายเลข