The only doubt was how far down in

The only doubt was how far down in the family the pleasure ought to extend.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สงสัยเพียงเท่าใดลงในครอบครัวความสุขควรจะขยายได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สงสัยเพียง แต่เป็นวิธีการที่ไกลลงในครอบครัวมีความสุขควรจะขยาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สงสัยแค่ว่าไกลลงในครอบครัวความสุขควรจะขยาย