Thailand had successfully used a fi

Thailand had successfully used a fixed exchange rate system since the end of the
Second World War. This had contributed to economic stability and was an important
foundation for economic growth for many decades. However, these successes were mostly in
a global environment of modest financial capital flows. The mistake was to stick to this old
paradigm in the 1990s when capital flows became very large and very volatile.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไทยได้สำเร็จใช้ระบบอัตราแลกเปลี่ยนคงนับตั้งแต่สิ้นสุดการสงครามโลกที่สอง นี้ได้มีส่วนกับเสถียรภาพทางเศรษฐกิจ และมีความสำคัญรากฐานการเติบโตทางเศรษฐกิจมาหลายทศวรรษ อย่างไรก็ตาม ความสำเร็จเหล่านี้ได้ในส่วนใหญ่เป็นภาวะของกระแสเงินทุนทางการเงินที่เจียมเนื้อเจียมตัว ความผิดที่ติดไปนี้เก่ากระบวนทัศน์ในปี 1990 เมื่อเงินทุนไหลกลายเป็นมีขนาดใหญ่มาก และตลอดเวลา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประเทศไทยได้ประสบความสำเร็จในการใช้ระบบอัตราแลกเปลี่ยนคงที่ตั้งแต่ปลายของสงครามโลกครั้งที่สอง
นี้มีส่วนร่วมเพื่อความมั่นคงทางเศรษฐกิจและเป็นสิ่งสำคัญพื้นฐานสำหรับการเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจนานหลายสิบปี
อย่างไรก็ตามความสำเร็จเหล่านี้ส่วนใหญ่อยู่ในสภาพแวดล้อมของโลกกระแสเงินทุนเจียมเนื้อเจียมตัว ความผิดพลาดคือการติดเก่ากระบวนทัศน์ในปี 1990 เมื่อกลายเป็นเงินทุนที่มีขนาดใหญ่มากและมีความผันผวนมาก