Nowadays, Lavazza is not only Italy

Nowadays, Lavazza is not only Italy’s leading coffee company, but also one of the major coffee companies on Earth, operating in more than 90 countries, both in the food-service and vending sectors. If you are a coffee lover, chances are high that you have had the pleasure of tasting Lavazza coffee. Here’s some interesting facts behind one of the most famous and legendary companies in Italy.

The History of Lavazza

Lavazza’s history starts with a tiny grocery store which opened in the late 19th century by the company’s founder Luigi Lavazza. The unassuming store was (and still is) located in the cosmopolitan city of Turin on Via San Tommaso. Luigi began to become known for blending different coffees to suit the tastes of his customers, which made him very popular and helped him to build a loyal following. Over time, what once was a small grocery store turned into a coffee shop. Its specialty of toasting coffee beans and selling homemade coffee blends gave so much fame to this establishment that it eventually became Luigi Lavazza S.p.A and the formal coffee business began.

Lavazza vintage photo with people
compliments of: www.lavazza.it


Around the time when Lavazza was starting to take initial steps to get noticed on a larger scale outside of Piedmont, a new Lavazza coffee roasting factory was inaugurated in 1965 in Settimo Torinese, a municipality located in the province of Turin. This was the largest coffee roasting plant in Europe. Impressively, this same factory is one of the most important coffee factories in the world today, fifty years since its foundation.

coffee cups with cappuccino

Growth continued for Lavazza after inventing a special paper packet to store coffee in the 1920’s (called “Pergamin”) and a vacuum packed tin in the 1950’s. Lavazza was also Italy’s first coffee company to introduce a vacuum packed bag in 1971, which is still used today. This was an innovative idea which changed the entire coffee market industry. The trouble-free possibility of sealing all the coffee’s quality, freshness and aroma allowed customers to store coffee at home for days and allowed for wider distribution. This and other innovations continuously helped Lavazza win over all of the most demanding Italian costumers, as well as the majority of coffee lovers worldwide.

Lavazza vintage can 1950
compliments of www.lavazza.us
The 80’s clearly marks the era of the company’s international and overseas expansion, especially given the fact that various subsidiary companies opened in multiple countries, such as the United States of America, United Kingdom, Germany, France and Austria, followed by Spain and Portugal in the 90’s and 2001, respectively.

Today Lavazza, with its expansive network and wide range distribution, can be found in more than 90 countries from Sweden to New Zealand, passing by South Africa and Bolivia, providing the best varieties of coffee from all around the World to numerous different countries and cultures. Annually, Lavazza estimates to sell around 2 billion coffee capsules and 14 billion coffee cups, which is around 38 billion kilograms of coffee (84 billion pounds). And it’s not a surprise that 60% of the 1.2 billion annual revenue comes from its national market, Italy…where drinking coffee is not only a daily ritual but a way of life!

lady drinking coffee in cafe

Lavazza is definitely in front of a history of success, but also a history of a hardworking and dedicated family that worked passionately during four straight generations in order to, not only obtain a high quality standard on its own coffee, but also in maintaining its particular and precious tradition, which guarantees its characteristic taste and originality in a way that everyone recognizes worldwide. Not only that, Lavazza helped to create a genuine and legitimate culture of the espresso, bringing this typical Italian pleasure to populations who had different costumes, but since then, have positively embraced the excellence of not only Lavazza coffee but also all Italian coffee brands.

The history of Lavazza coffee is a long one (120 years so far) and one that coffee lovers are grateful for!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปัจจุบัน Lavazza เป็นไม่เพียงของอิตาลีบริษัทกาแฟชั้นนำ แต่เป็นหนึ่งในบริษัทกาแฟที่สำคัญในโลก ปฏิบัติการในกว่า 90 ประเทศ ทั้งในภาคการ บริการอาหาร และตู้จำหน่าย หากคุณเป็นคนรักกาแฟ โอกาสมีสูงที่คุณมีความสุขของการชิมกาแฟ นี่คือข้อเท็จจริงบางอย่างน่าสนใจหลังหนึ่งที่มีชื่อเสียง และตำนานบริษัทในอิตาลีประวัติของ Lavazzaประวัติของ Lavazza เริ่มต้น ด้วยร้านขายของชำเล็ก ๆ ซึ่งเปิดในช่วงปลายศตวรรษโดยผู้ก่อตั้งบริษัท Luigi Lavazza ร้านสบาย ๆ (และยังคง เป็น) ตั้งอยู่ในเมืองสากลของ Turin บนเหมือนซานผ่าน Luigi เริ่มกลายเป็นที่รู้จักสำหรับผสมกาแฟที่แตกต่างกันเพื่อให้เหมาะกับรสนิยมของลูกค้าของเขา ซึ่งทำให้เขาเป็นที่นิยมมาก และช่วยให้เขาสร้างความภักดีต่อ ช่วงเวลา สิ่งถูกชำเล็กกลายเป็นร้านกาแฟ พิเศษของปิ้งเมล็ดกาแฟ และจำหน่ายเมล็ดกาแฟโฮมเมดให้มากชื่อเสียงแห่งนี้ที่จะมาเป็นเอสพีเอ Lavazza Luigi และเริ่มธุรกิจกาแฟอย่างเป็นทางการภาพโบราณ Lavazza กับคนอวยพร: www.lavazza.it ในช่วงเวลาเมื่อ Lavazza ก็เริ่มที่จะใช้ขั้นตอนเริ่มต้นจะได้เห็นขนาดใหญ่ภายนอกเดียว 1965 ในเครดิต Torinese เทศบาลตั้งเมื่อโรงงานคั่วกาแฟ Lavazza ใหม่ตั้งอยู่ในจังหวัดตูริน นี้เป็นการคั่วเมล็ดพืชในยุโรปกาแฟที่ใหญ่ที่สุด น่าประทับใจ โรงงานเดียวกันนี้เป็นหนึ่งในโรงงานกาแฟที่สำคัญที่สุดในโลกวันนี้ ห้าสิบปีตั้งแต่ของมูลนิธิถ้วยกาแฟกับคาปูชิโน่เจริญเติบโตอย่างต่อเนื่องหลังจากประดิษฐ์กระดาษพิเศษแพคเก็ตการเก็บกาแฟในของ 1920 Lavazza (เรียกว่า "Pergamin") และการสุญญากาศบรรจุกระป๋องในปี 1950 Lavazza ก็บริษัทกาแฟแรกของอิตาลีแนะนำถุงสูญญากาศบรรจุในปี 1971 ซึ่งยังคงใช้วันนี้ นี้เป็นความคิดสร้างสรรค์ซึ่งเปลี่ยนแปลงอุตสาหกรรมตลาดกาแฟทั้งหมด ไร้ปัญหาสามารถปิดผนึกของกาแฟคุณภาพ ความสด และกลิ่นลูกค้าเก็บกาแฟที่บ้านวัน และอนุญาตให้สำหรับการกระจายกว้าง นี้และนวัตกรรมอื่น ๆ อย่างต่อเนื่องช่วย Lavazza ชนะซออิตาลีที่สุดทั้งหมด เป็นส่วนใหญ่ของคนรักกาแฟทั่วโลกวินเทจ Lavazza สามารถ 1950อวยพร www.lavazza.us80 ที่ชัดเจนนับยุคของบริษัทระหว่างประเทศ และต่างประเทศขยายตัว โดยเฉพาะอย่างยิ่งให้ความจริงที่ว่า บริษัทต่าง ๆ ในหลายประเทศ เช่นสหรัฐอเมริกา สหราชอาณาจักร เยอรมนี ฝรั่งเศส และ ออสเตรีย ตาม ด้วยประเทศสเปนและโปรตุเกสในมณฑลและ 2001 ตามลำดับวันนี้ Lavazza เครือข่ายที่กว้างขวางและหลากหลายการแจกจ่าย ได้ในกว่า 90 ประเทศจากสวีเดนนิวซีแลนด์ ผ่านแอฟริกาใต้และโบลิเวีย ให้พันธุ์ที่ดีที่สุดของกาแฟจากทั่วโลกหลายประเทศและวัฒนธรรมต่าง ๆ ปี Lavazza ประเมินขายประมาณ 2 พันล้านแคปซูลกาแฟและถ้วยกาแฟ 14 พันล้าน ที่ได้ประมาณ 38 ล้านกิโลกรัมของกาแฟ (84 พันล้านปอนด์) และไม่แปลกใจว่า 60% ของรายได้รายปี 1.2 พันล้านมาจากตลาดชาติ อิตาลี...ดื่มกาแฟเป็นพิธีกรรมประจำวันไม่เพียงแต่วิถีชีวิต ผู้หญิงที่ดื่มกาแฟในคาเฟ่Lavazza เป็นหน้าประวัติศาสตร์ความสำเร็จ แต่ประวัติของ hardworking และครอบครัวโดยเฉพาะที่ทำงานจู๋จี๋ระหว่างสี่ตรงรุ่นเพื่อ ไม่เพียงแต่ได้รับมาตรฐานคุณภาพจากกาแฟตัวเอง แต่ในซึ่งยังคงรักษาเอกลักษณ์เฉพาะ และมีค่า ซึ่งรับประกันรสชาติลักษณะและความคิดริเริ่มในทางที่ทุกคนรู้จักทั่วโลก ไม่ เฉพาะที่ Lavazza ช่วยสร้างวัฒนธรรมของแท้ และถูกต้องตามกฎหมายของเอสเปรสโซ่ นำสุขอิตาลีนี้ทั่วไป กับประชากรที่มีเครื่องแต่งกายที่แตกต่างกัน แต่หลังจาก นั้น มีบวกกอดไม่เพียงแต่กาแฟแต่ยังทั้งหมดอิตาลีกาแฟแบรนด์ประวัติศาสตร์ของกาแฟอยู่นานหนึ่ง (120 ปีจน) และหนึ่งที่คนรักกาแฟขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปัจจุบัน Lavazza ไม่ได้เป็นเพียง บริษัท อิตาลีชั้นนำกาแฟ แต่ยังเป็นหนึ่งใน บริษัท กาแฟที่สำคัญในโลกการดำเนินงานในกว่า 90 ประเทศทั้งในอาหารบริการและภาคการจำหน่าย ถ้าคุณเป็นคนรักกาแฟมีโอกาสสูงที่คุณมีความสุขในการชิมกาแฟ Lavazza นี่คือข้อเท็จจริงที่น่าสนใจบางหลังหนึ่งที่มีชื่อเสียงมากที่สุดและตำนาน บริษัท ในอิตาลี.

ประวัติของ Lavazza

ประวัติศาสตร์ Lavazza เริ่มมีร้านขายของชำเล็ก ๆ ที่เปิดในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 โดยผู้ก่อตั้ง บริษัท Luigi Lavazza ร้านถ่อมตัวเป็น (และยังเป็น) ตั้งอยู่ในเมือง Cosmopolitan of Turin ได้ที่ Via San ทอมมาโซ Luigi เริ่มที่จะกลายเป็นที่รู้จักสำหรับการผสมกาแฟที่แตกต่างกันเพื่อให้เหมาะกับรสนิยมของลูกค้าของเขาซึ่งทำให้เขาเป็นที่นิยมมากและช่วยให้เขาสร้างความภักดีต่อไปนี้ เมื่อเวลาผ่านไปสิ่งที่ครั้งหนึ่งเคยเป็นร้านขายของชำเล็ก ๆ กลายเป็นร้านกาแฟ พิเศษของการปิ้งขนมปังเมล็ดกาแฟและขายกาแฟผสมโฮมเมดให้มีชื่อเสียงมากเพื่อให้สถานประกอบการที่ในที่สุดก็กลายเป็น Luigi Lavazza สปาและธุรกิจกาแฟอย่างเป็นทางการเริ่ม.

Lavazza รูปภาพวินเทจกับคน
ชมเชยจาก: www.lavazza.it


รอบเวลาเมื่อ Lavazza ก็เริ่มที่จะใช้ขั้นตอนการเริ่มต้นที่จะได้รับการสังเกตในระดับขนาดใหญ่ด้านนอกของตีนโรงงานคั่วกาแฟ Lavazza ใหม่ถูกเปิดตัวในปี 1965 ใน Settimo Torinese เทศบาลที่ตั้งอยู่ในจังหวัดของตูริน นี่เป็นกาแฟโรงงานคั่วกาแฟที่ใหญ่ที่สุดในยุโรป ประทับใจโรงงานเดียวกันนี้เป็นหนึ่งในโรงงานกาแฟที่สำคัญที่สุดในโลกวันนี้ห้าสิบปีตั้งแต่พื้นฐาน.

ถ้วยกาแฟคาปูชิโน่

เติบโตอย่างต่อเนื่องสำหรับ Lavazza หลังจากประดิษฐ์แพ็คเก็ตกระดาษชนิดพิเศษในการจัดเก็บกาแฟในปี 1920 (เรียกว่า "Pergamin") และสูญญากาศบรรจุกระป๋องในปี 1950 Lavazza ยังเป็น บริษัท กาแฟอิตาลีเป็นครั้งแรกที่จะแนะนำสูญญากาศถุงบรรจุในปี 1971 ซึ่งยังคงใช้มาจนถึงปัจจุบัน นี่คือความคิดสร้างสรรค์ที่มีการเปลี่ยนแปลงอุตสาหกรรมตลาดกาแฟทั้งหมด ความเป็นไปได้ยุ่งยากของการปิดผนึกทั้งหมดของกาแฟที่มีคุณภาพความสดใหม่และลูกค้ากลิ่นหอมที่ได้รับอนุญาตให้เก็บกาแฟที่บ้านสำหรับวันและได้รับอนุญาตสำหรับการกระจายในวงกว้าง และอื่น ๆ นวัตกรรมอย่างต่อเนื่องช่วย Lavazza ชนะทั้งหมดของ costumers อิตาลีเรียกร้องมากที่สุดเช่นเดียวกับส่วนใหญ่ของคนรักกาแฟทั่วโลก.

Lavazza วินเทจ 1950 สามารถ
ชมเชยจาก www.lavazza.us
80 อย่างชัดเจนนับเป็นยุคของ บริษัท ระหว่างประเทศและต่างประเทศ การขยายตัวโดยเฉพาะอย่างยิ่งความจริงที่ว่า บริษัท ย่อยต่าง ๆ ที่เปิดในหลายประเทศเช่นสหรัฐอเมริกา, สหราชอาณาจักร, เยอรมัน, ฝรั่งเศสและออสเตรียตามด้วยสเปนและโปรตุเกสใน 90 และปี 2001 ตามลำดับ.

วันนี้ Lavazza กับมัน เครือข่ายที่กว้างขวางและการจัดจำหน่ายที่หลากหลายสามารถพบได้ในกว่า 90 ประเทศทั่วโลกจากสวีเดนนิวซีแลนด์ผ่านแอฟริกาใต้และโบลิเวียให้สายพันธุ์ที่ดีที่สุดของกาแฟจากทั่วโลกไปยังประเทศที่แตกต่างกันจำนวนมากและวัฒนธรรม เป็นประจำทุกปีประมาณการ Lavazza จะขายรอบ 2 พันล้านแคปซูลกาแฟและ 14 พันล้านถ้วยกาแฟซึ่งเป็นรอบ 38000000000 กิโลกรัมกาแฟ (8.4 หมื่นล้านปอนด์) และก็ไม่แปลกใจว่า 60% ของ 1.2 พันล้านรายได้ประจำปีมาจากตลาดระดับชาติของอิตาลี ... ที่ดื่มกาแฟไม่ได้เป็นเพียงพิธีกรรมในชีวิตประจำวัน แต่วิธีของชีวิต!

ผู้หญิงดื่มกาแฟในร้านกาแฟ

Lavazza แน่นอนในด้านหน้าของประวัติศาสตร์ ของความสำเร็จ แต่ยังมีประวัติของครอบครัวที่ทำงานหนักและทุ่มเทที่ทำงานจู๋จี๋ในช่วงสี่รุ่นตรงในเพื่อที่จะไม่เพียง แต่ได้รับมาตรฐานคุณภาพสูงเกี่ยวกับกาแฟของตัวเอง แต่ยังอยู่ในการรักษาโดยเฉพาะอย่างยิ่งและมีค่าประเพณีซึ่งรับประกันลักษณะของ รสชาติและความคิดริเริ่มในทางที่ทุกคนตระหนักถึงทั่วโลก ไม่เพียง แต่ที่ Lavazza ช่วยในการสร้างวัฒนธรรมของแท้และถูกต้องตามกฎหมายของเอสเพรสโซที่นำความสุขที่อิตาลีโดยทั่วไปกับประชากรที่มีเครื่องแต่งกายที่แตกต่างกัน แต่ตั้งแต่นั้นได้นำเอาความเป็นเลิศในเชิงบวกของกาแฟ Lavazza ไม่เพียง แต่ยังทุกแบรนด์กาแฟอิตาเลียน

ประวัติความเป็นมาของกาแฟ Lavazza เป็นเวลานานหนึ่ง (120 ปีเพื่อให้ห่างไกล) และหนึ่งที่คนรักกาแฟจะขอบคุณสำหรับ!

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทุกวันนี้ ลาวาซซ่าไม่ได้เป็นเพียงบริษัทกาแฟชั้นนำของอิตาลี แต่ยังเป็นหนึ่งใน บริษัท ที่สำคัญกาแฟบนโลก การดำเนินงานในกว่า 90 ประเทศทั่วโลก ทั้งในอาหารและบริการการขายภาค หากคุณเป็นคนรักกาแฟ โอกาสสูงที่คุณมีความสุขในการชิมกาแฟลาวาซซ่า . นี่คือบางส่วนข้อเท็จจริงที่น่าสนใจหลังหนึ่งของ บริษัท ที่มีชื่อเสียงมากที่สุดและเป็นตำนานในประเทศอิตาลีประวัติความเป็นมาของลาวาซซาประวัติศาสตร์ลาวาซซ่าจากร้านขายของชำเล็ก ซึ่งเปิดตัวในปลายศตวรรษที่ 19 โดยผู้ก่อตั้งบริษัทลุยจิ ลาวาซซา . ร้านถ่อมตัวคือ ( และยังคงมี ) ตั้งอยู่ในเมืองท่องเที่ยวของ Turin ในผ่านซานโตมาโซ . ลุยจิ เริ่มกลายเป็นที่รู้จักกันสำหรับการผสมกาแฟที่แตกต่างกันเพื่อให้เหมาะกับรสนิยมของลูกค้าของเขา ซึ่งทำให้เขาได้รับความนิยมมาก และช่วยให้เขาที่จะสร้างต่อไปนี้ภักดี ตลอดเวลา ที่เคยเป็นร้านเล็กๆเปิดเป็นร้านกาแฟ ความพิเศษของการปิ้งขนมปังเมล็ดกาแฟและขายผสมกาแฟโฮมเมดให้ชื่อเสียงมากนี้สถานประกอบการที่ในที่สุดก็กลายเป็นลุยจิ เอส พี เอ และธุรกิจกาแฟลาวาซซ่าอย่างเป็นทางการเริ่มขึ้นลาวาซซา วินเทจ รูป กับ คนชมเชย : www.lavazza.itรอบเวลาเมื่อลาวาซซ่าก็เริ่มที่จะใช้ขั้นตอนแรกที่จะได้รับการสังเกตในขนาดใหญ่ด้านนอกของ Piedmont , การคั่วกาแฟลาวาซซ่าใหม่โรงงานได้เปิดในปี ค.ศ. 1965 ในเซตติโม โตริเนเซ , เทศบาลตั้งอยู่ในจังหวัดตูริน นี่เป็นกาแฟคั่ว ต้นที่ใหญ่ที่สุดในยุโรป งโรงงานเดียวกันนี้เป็นหนึ่งในที่สำคัญที่สุดกาแฟโรงงานในโลกวันนี้ ห้าสิบปีตั้งแต่รากฐานกาแฟถ้วยคาปูชิโน่การเจริญเติบโตอย่างต่อเนื่องสำหรับ ลาวาซซา หลังจากสร้างแพ็คเก็ตกระดาษพิเศษเพื่อเก็บกาแฟในช่วงทศวรรษที่ 1920 ( เรียกว่า " ที่ " ) และสูญญากาศบรรจุกระป๋องในทศวรรษ บริษัทกาแฟลาวาซซ่ายังอิตาลีแรกที่จะแนะนำเป็นสูญญากาศบรรจุถุงในปี 1971 ซึ่งยังคงใช้วันนี้ นี้เป็นนวัตกรรมความคิด ซึ่งการเปลี่ยนแปลงอุตสาหกรรมกาแฟในตลาดทั้งหมด ปัญหาฟรีเป็นไปได้ของทั้งหมดของกาแฟที่มีคุณภาพตราประทับ ความสดชื่นและกลิ่นให้ลูกค้าร้านบ้านกาแฟสำหรับวันและอนุญาตให้กว้างขึ้น การกระจายสินค้า และนวัตกรรมอื่นๆ อย่างต่อเนื่อง ช่วยให้ลาวาซซ่าชนะทั้งหมดของความต้องการมากที่สุด costumers อิตาลีเช่นเดียวกับส่วนใหญ่ของคนรักกาแฟทั่วโลกลาวาซซ่าโบราณสามารถ 1950อภินันทนาการจาก www.lavazza.us80 ก็เป็นยุคของ บริษัท ต่างประเทศและต่างประเทศขยายตัว โดยเฉพาะอย่างยิ่งให้ข้อเท็จจริงว่า บริษัทต่างๆ เปิด หลาย ประเทศ เช่น สหรัฐอเมริกา , สหราชอาณาจักร , เยอรมนี , ฝรั่งเศส และ ออสเตรีย ตามด้วย สเปน และโปรตุเกสในยุค 90 และ 2544 ตามลำดับวันนี้ ลาวาซซา ด้วยเครือข่ายที่กว้างขวางและการกระจายหลากหลาย สามารถพบได้ในกว่า 90 ประเทศจากสวีเดนนิวซีแลนด์ ผ่านจากแอฟริกาใต้ และ โบลิเวีย ให้พันธุ์ที่ดีที่สุดของกาแฟจากทั่วโลก ประเทศที่แตกต่างกันมากมาย และวัฒนธรรม ปี ลาวาซซา ประมาณการขายประมาณ 2 พันล้านกาแฟแคปซูลกาแฟ 14 ล้านถ้วย ซึ่งเป็นรอบ 38 ล้านกิโลกรัมของกาแฟ ( 84 ล้านปอนด์ ) และมันก็ไม่ใช่เรื่องแปลกที่ 60% ของรายได้มาจากตลาด 1.2 พันล้านปีแห่งชาติของอิตาลี . . . . . . . ที่ดื่มกาแฟไม่เพียง แต่ทำทุกวัน แต่เป็นวิธีของชีวิตผู้หญิงดื่มกาแฟที่คาเฟ่ลาวาซซ่าแน่นอนในหน้าประวัติศาสตร์ของความสำเร็จ แต่ยังเป็นประวัติศาสตร์ของครอบครัวที่ขยันและทุ่มเททำงานด้วยความหลงใหลในช่วงสี่ตรงรุ่น เพื่อที่จะไม่เพียง แต่ได้รับมาตรฐานคุณภาพสูงในกาแฟของตัวเอง แต่ยังในการรักษาโดยเฉพาะและมีค่าธรรมเนียม ซึ่งรับประกันในรสชาติและลักษณะของความคิดริเริ่มในทาง ทุกคนที่รู้จักทั่วโลก ไม่เพียง แต่ที่ , ลาวาซซ่าช่วยสร้างวัฒนธรรมของแท้และถูกต้องตามกฎหมายของเอสเพรสโซที่นำความสุขนี้อิตาลีโดยทั่วไปประชากรที่มีเครื่องแต่งกายที่แตกต่างกัน แต่หลังจากนั้น ได้มี embraced ความเป็นเลิศของไม่เพียง แต่แบรนด์กาแฟลาวาซซ่าอิตาลีกาแฟทั้งหมดประวัติความเป็นมาของกาแฟลาวาซซ่าเป็นหนึ่งยาว ( 120 ปีเพื่อให้ห่างไกล ) และหนึ่งที่คนรักกาแฟ ขอบคุณ !