Hello,We have placed a hold on your

Hello,

We have placed a hold on your account because the billing details for your card did not match the details on file with the card issuer. You will not be able to access your account or place orders with us until we confirm your information.

You can help us resolve this issue by replying to this message with the billing name, address, and phone number registered to your card. Please reply from the email address registered to your Amazon.com account.

If you have recently moved, you may need to update your information with the card issuer before you reply to this message.

For your security, we restrict access to your billing details to a team of account specialists. Our Customer Service team cannot access these details or provide you with more information on this issue. They can only verify that we sent this request.

We ask that you not open new accounts as any order you place may be delayed.

Sincerely,

Amazon.com
http://www.amazon.com

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดีเราได้วางไว้ในบัญชีของคุณเนื่องจากรายละเอียดการเรียกเก็บเงินจากบัตรของคุณไม่ตรงกับรายละเอียดเกี่ยวกับไฟล์ที่มีผู้ออกบัตร คุณจะไม่สามารถเข้าถึงคำสั่งซื้อบัญชีหรือสถานที่ของคุณกับเราจนกว่าเราจะยืนยันข้อมูลของคุณ. คุณสามารถช่วยเราแก้ปัญหานี้ด้วยการตอบกลับข้อความนี้มีชื่อเรียกเก็บเงินที่อยู่และหมายเลขโทรศัพท์ที่ลงทะเบียนจากบัตรของคุณ กรุณาตอบกลับจากที่อยู่อีเมลที่ลงทะเบียนไปยังบัญชีของคุณ Amazon.com. ถ้าคุณได้ย้ายไปเมื่อเร็ว ๆ นี้คุณอาจจำเป็นต้องปรับปรุงข้อมูลของคุณกับ บริษัท ผู้ออกบัตรก่อนที่คุณจะตอบกลับข้อความนี้. เพื่อความปลอดภัยของคุณเรา จำกัด การเข้าถึงรายละเอียดการเรียกเก็บเงินของคุณไป ทีมผู้เชี่ยวชาญด้านการบัญชี ทีมบริการลูกค้าของเราไม่สามารถเข้าถึงรายละเอียดเหล่านี้หรือให้ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับปัญหานี้ พวกเขาเท่านั้นที่สามารถยืนยันได้ว่าเราส่งคำขอนี้. เราขอให้คุณไม่สามารถเปิดบัญชีใหม่เป็นคำสั่งใด ๆ ที่คุณวางอาจมีความล่าช้า. ขอแสดงความนับถือAmazon.com http://www.amazon.com

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดีเราได้วางไว้ในบัญชีของคุณเพราะการเรียกเก็บเงินรายละเอียดบัตรของคุณไม่ตรงกับรายละเอียดในไฟล์กับผู้ออกบัตร . คุณจะไม่สามารถเข้าถึงบัญชี หรือ สั่งซื้อสินค้ากับเราจนกว่าเราจะยืนยันข้อมูลคุณสามารถช่วยเราแก้ปัญหานี้ได้โดยการตอบกลับข้อความนี้กับชื่อที่อยู่เรียกเก็บเงินและหมายเลขโทรศัพท์ที่ลงทะเบียนบัตรของคุณ กรุณาตอบกลับที่อีเมล์ลงทะเบียนบัญชีผู้ใช้ MSN ของคุณถ้าคุณเพิ่งย้าย คุณอาจต้อง update ข้อมูลกับผู้ออกบัตรของคุณก่อนที่คุณจะตอบข้อความนี้เพื่อความปลอดภัย เรา จำกัด การเข้าถึงรายละเอียดการเรียกเก็บเงินของคุณ ทีมผู้เชี่ยวชาญที่บัญชี ทีมงานของเราบริการลูกค้าไม่สามารถเข้าถึงรายละเอียดเหล่านี้ หรือให้คุณมีข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับปัญหานี้ พวกเขาสามารถตรวจสอบว่า เราส่งคำขอนี้เราขอให้คุณไม่เปิดบัญชีใหม่เพื่อคุณใด ๆที่อาจจะล่าช้าอย่างจริงใจAmazon.comhttp://www.amazon.com