Case reportA 4-year-old, 10 kg Afri

Case report
A 4-year-old, 10 kg African girl (AG) was admitted at Gweru General Hospital
on 15 April 1999 as a referral from a rural district hospital in Gokwe. The child
together with her brother, aged 7 years, had collected some beetles, roasted them
and ingested an unspeci®ed number on 12 April (day 1). Both children after
ingestion, had vomited and were looking lethargic when the parents found them.
They were taken to the district hospital on the next day. The elder of the two
had deteriorated and died on arrival to the hospital. No autopsy was performed
as the hospital had no mortuary and no resident medical ocer to refer the body
for a post-mortem. AG was admitted at the hospital displaying lethargy and
passing small amounts of blood-stained urine. She was initially treated with half-
strength Darrow's with dextrose solution, 30 ml for 3 h then 15 ml/h thereafter, as
well as hydrocortisone 5 ml stat before being transferred to the provincial hospital
in Gweru on day 4, when her condition was not improving.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รายงานกรณีเป็น 4 ปี 10 กก.สาวแอฟริกา (AG) ได้รับเข้าโรงพยาบาลทั่วไป Gweruใน 15 2542 เมษายนเป็นการอ้างอิงจากโรงพยาบาลอำเภอชนบทใน Gokwe เด็กร่วมกับพี่ชายของเธอ อายุ 7 ปี ได้รวบรวมบางด้วง ย่างนั้นและกิน unspeci ® ed จำนวน 12 เมษายน (วันที่ 1) เด็กทั้งสองหลังกิน มีอาเจียน และกำลังมองง่วงเมื่อผู้ปกครองพบพวกเขาพวกเขาได้นำโรงพยาบาลอำเภอในวันถัดไป พี่สองมีการเสื่อมสภาพ และเสียชีวิตเมื่อมาถึงโรงพยาบาล ทำการชันสูตรพลิกศพไม่โรงพยาบาลมีไม่ mortuary และ cer o แพทย์ประจำไม่ถึงตัวสำหรับการลงรายการบัญชีพ้น AG ได้รับเข้าโรงพยาบาลแสดงถูกกระตุ้น และช่วยเงินสีเลือดปัสสาวะ เธอได้เริ่มต้นรับครึ่ง-ความแข็งแรงของดาร์โรว์ ด้วยโซลูชันขึ้น 30 ml สำหรับ 3 h แล้ว 15 ml/h หลังจากนั้น เป็นรวมทั้งสถิติ 5 ml hydrocortisone ก่อนการโอนย้ายไปโรงพยาบาลจังหวัดใน Gweru ในวันที่ 4 เมื่อเงื่อนไขของเธอไม่ถูกพัฒนา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รายงานผู้ป่วย
4 ปี, 10 กิโลกรัมสาวแอฟริกัน (เอจี) เข้ารับการรักษาที่โรงพยาบาลทั่วไป Gweru
ที่ 15 เมษายน 1999 เป็นอ้างอิงจากโรงพยาบาลอำเภอชนบท Gokwe เด็กร่วมกับพี่ชายของเธออายุ 7 ปีได้รวบรวมแมลงบางคั่วพวกเขาและกินเป็นจำนวนunspeci®edที่12 เมษายน (วันที่ 1) เด็กทั้งสองหลังจากที่การบริโภคได้อาเจียนและกำลังมองหาเซื่องซึมเมื่อพ่อแม่พบว่าพวกเขา. พวกเขาถูกนำตัวไปที่โรงพยาบาลอำเภอในวันถัดไป พี่ของทั้งสองทรุดโทรมและเสียชีวิตเมื่อเดินทางมาถึงที่โรงพยาบาล การชันสูตรศพไม่ได้ดำเนินการในขณะที่โรงพยาบาลไม่มีศพและยังไม่มีถิ่นที่อยู่ทางการแพทย์ o ?? CER ในการอ้างร่างกายสำหรับชันสูตรศพ เอจีเข้ารับการรักษาที่โรงพยาบาลแสดงความง่วงและผ่านจำนวนเงินขนาดเล็กของปัสสาวะเลือดเปื้อน เธอได้รับการรักษาครั้งแรกกับครึ่งหนึ่งที่มีความแข็งแรง Darrow โซลูชั่นเดกซ์โทรส 30 มล. เป็นเวลา 3 ชั่วโมงจากนั้น 15 มล. / ชมหลังจากนั้นเช่นเดียวกับhydrocortisone 5 มล. สถิติก่อนที่จะถูกย้ายไปที่โรงพยาบาลจังหวัดในGweru ในวันที่ 4 เมื่อสภาพของเธอไม่ได้ การปรับปรุง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รายงานผู้ป่วย
อายุ 4 ขวบ 10 กก. สาวแอฟริกัน ( AG ) ได้เข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลทั่วไป zimbabwe districts . kgm
เมื่อ 15 เมษายน 1999 เป็นอ้างอิงจากโรงพยาบาลชุมชนในชนบท gokwe . เด็ก
ร่วมกับน้องชาย อายุ 7 ปี มีเก็บบางด้วงคั่วกินเป็น unspeci และพวกเขา
®เอ็ดหมายเลข 12 เมษายน ( วันที่ 1 ) ทั้งเด็ก หลังจากรับประทาน
,มีการอาเจียนและดูเซื่องซึม เมื่อพ่อแม่พบว่าพวกเขา .
พวกเขาถูกนำตัวไปโรงพยาบาลในวันถัดไป ผู้เฒ่าสองคน
เสื่อมโทรมและตายเมื่อมาถึงโรงพยาบาล ไม่มีการชันสูตร
เป็นโรงพยาบาลไม่มีที่ฝังศพและไม่มีถิ่นที่อยู่ทางการแพทย์ o ? เซอร์ดูร่างกาย
สำหรับหลังจากการตาย โดยได้เข้ารับการรักษาในโรงพยาบาล แสดงความเกียจคร้านและ
ผ่านจำนวนเงินขนาดเล็กของเลือดเปื้อนปัสสาวะ เธอเริ่มรักษาด้วยครึ่ง -
แรง ดาร์โรว์กับ Dextrose โซลูชั่น 30 ml 3 H แล้ว 15 ml / h หลังจากนั้นเป็น
ดีไฮโดรคอร์ติโซน 5 stat มล ก่อนที่จะถูกโอนไปยังโรงพยาบาลในจังหวัด
zimbabwe districts . kgm 4 วัน เมื่ออาการของเธอไม่ดีขึ้นเลย