I want to ask you about the B/L for

I want to ask you about the B/L for Swarru chair shipment.

I want you add the address for shipper, then the shipper’s address must be in Taiwan because this shipping from Taiwan.

If it doesn’t have the address for shipper, it can’t clear custom in Cambodia.

By the way, company name and address for packing list and invoice must be the same as B/L .


If you need any information, please kindly to contact me.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อยากจะถามคุณเกี่ยวกับ b/l การจัดส่งเก้าอี้ Swarruอยากให้คุณเพิ่มที่อยู่ของผู้จัดส่งสินค้า แล้วที่อยู่ของผู้จัดส่งสินค้าต้องอยู่ในไต้หวันเนื่องจากนี้ส่งจากไต้หวันถ้ามันไม่มีที่อยู่ของผู้จัดส่งสินค้า ไม่ล้างเองในกัมพูชาโดยวิธีการ ชื่อบริษัทและที่อยู่สำหรับส่งใบแจ้งหนี้และรายการต้องเป็น b/lหากต้องการข้อมูลใด ๆ กรุณาโปรดติดต่อฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมอยากจะถามคุณเกี่ยวกับ B / L สำหรับการจัดส่งเก้าอี้ Swarru. ฉันต้องการให้คุณเพิ่มที่อยู่สำหรับการจัดส่งแล้วที่อยู่ของผู้ส่งจะต้องอยู่ในไต้หวันเนื่องจากการจัดส่งสินค้าจากประเทศไต้หวันนี้. ถ้ามันไม่ได้มีที่อยู่สำหรับส่งมัน ไม่สามารถกำหนดเองที่ชัดเจนในประเทศกัมพูชา. โดยวิธีการ, ชื่อ บริษัท และที่อยู่สำหรับบรรจุรายการและใบแจ้งหนี้จะต้องเป็นเช่นเดียวกับ B / L. หากท่านต้องการข้อมูลใด ๆ กรุณาติดต่อฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันต้องการถามคุณเกี่ยวกับ B / L สำหรับ swarru เก้าอี้จัดส่ง

ฉันต้องการให้คุณใส่ที่อยู่ผู้ส่ง แล้วที่อยู่ของผู้ส่งจะต้องอยู่ในไต้หวัน เนื่องจากสินค้าจากไต้หวัน

ถ้าไม่มีที่อยู่ผู้ส่ง มันยังไม่ได้ล้างเองในกัมพูชา

โดย วิธีการที่ บริษัท ชื่อและที่อยู่สำหรับการจัดส่งและรายการใบแจ้งหนี้จะต้องเหมือนกับ B / L .

ถ้าคุณต้องการข้อมูลกรุณาติดต่อฉัน .