The TSP has been designed to guide

The TSP has been designed to guide Hawaiÿi to achieve its 2015 vision of a successful and
sustainable tourism industry that will benefit all stakeholders. Specifically, it has been developed
to address stakeholder concerns as well as deal with the ongoing and ever-changing challenges
facing a global travel industry. To that end, the HTA solicited input from stakeholders to provide
feedback on goals and objectives that would help the State achieve the vision of Hawaiÿi’s
tourism industry in the year 2015. Importantly, issues relating to the attributes which make
Hawaiÿi unique and special – the Native Hawaiian culture and the State’s natural resources –
were brought up frequently. In addition to the feedback, a careful analysis of the changes in
global events and local conditions elevated the need for increased emphasis on concerns related
to safety and security and improving access to Hawaiÿi.
The result of the community input and analysis of tourism information is the identification of nine
initiatives that make the strategic framework of this plan

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ช้อนชาที่ออกแบบมาเพื่อแนะนำ Hawaiÿi เพื่อให้บรรลุวิสัยทัศน์ 2015 ของของการประสบความสำเร็จ และอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวอย่างยั่งยืนที่จะเป็นประโยชน์ต่อทุกฝ่าย โดยเฉพาะ มีการพัฒนาการผู้เกี่ยวข้อง ตลอดจนจัดการกับความท้าทาย และความเปลี่ยนแปลงอย่างต่อเนื่องหันหน้าไปทางอุตสาหกรรมท่องเที่ยวโลก เมื่อตอน ตามร้องขออินพุตจากเสียให้ความคิดเห็นในเป้าหมายและวัตถุประสงค์ที่จะช่วยให้รัฐให้บรรลุวิสัยทัศน์ของ Hawaiÿiอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวในปี 2015 สำคัญ ประเด็นที่เกี่ยวข้องกับคุณลักษณะที่ทำให้Hawaiÿi เฉพาะ และพิเศษ –วัฒนธรรมพื้นเมืองฮาวายและทรัพยากรธรรมชาติของรัฐ –ถูกนำขึ้นบ่อย ๆ นอกจากความคิดเห็น วิเคราะห์อย่างระมัดระวังของการเปลี่ยนแปลงส่วนกลางและท้องถิ่นยกระดับต้องการเน้นเพิ่มความกังวลเกี่ยวข้องความปลอดภัยความปลอดภัย และปรับปรุงการเข้าถึง Hawaiÿiผลของการป้อนข้อมูลของชุมชนและวิเคราะห์ข้อมูลการท่องเที่ยวคือ รหัสของเก้าโครงการที่จัดทำกรอบยุทธศาสตร์ของแผนนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

TSP ได้รับการออกแบบเพื่อให้คำแนะนำเพื่อให้บรรลุHawaiÿi 2015
วิสัยทัศน์ของการประสบความสำเร็จและอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวที่ยั่งยืนที่จะเป็นประโยชน์ต่อผู้มีส่วนได้เสีย โดยเฉพาะมันได้รับการพัฒนาเพื่อความกังวลเรื่องของผู้มีส่วนได้ส่วนเสียเช่นเดียวกับการจัดการกับความท้าทายอย่างต่อเนื่องและไม่เคยหยุดนิ่งหันหน้าไปทางอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวทั่วโลก ไปสิ้นสุดที่ HTA ทางการข้อมูลจากผู้มีส่วนได้เสียที่จะให้ความคิดเห็นเกี่ยวกับเป้าหมายและวัตถุประสงค์ที่จะช่วยให้รัฐให้บรรลุวิสัยทัศน์ของHawaiÿiของอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวในปี2015 ที่สำคัญประเด็นที่เกี่ยวข้องกับคุณลักษณะที่ทำให้Hawaiÿiที่ไม่ซ้ำกันและพิเศษ- พื้นเมือง วัฒนธรรมฮาวายและรัฐของทรัพยากรธรรมชาติ - ถูกนำขึ้นบ่อยครั้ง นอกเหนือไปจากข้อเสนอแนะการวิเคราะห์อย่างรอบคอบของการเปลี่ยนแปลงในเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นทั่วโลกและสภาพท้องถิ่นสูงจำเป็นที่จะต้องเน้นที่เพิ่มขึ้นจากความกังวลที่เกี่ยวข้องกับความปลอดภัยและการรักษาความปลอดภัยและการเข้าถึงการปรับปรุงเพื่อHawaiÿi. ผลจากการป้อนข้อมูลชุมชนและการวิเคราะห์ข้อมูลการท่องเที่ยวคือ บัตรประจำตัวของเก้าความคิดริเริ่มที่ทำให้กรอบยุทธศาสตร์ของแผนนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โดยรวมถูกออกแบบมาเพื่อแนะนำ ภูเก็ต ÿผมเพื่อบรรลุวิสัยทัศน์ของความสำเร็จและอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวที่ยั่งยืนและ
เอื้อประโยชน์ต่อผู้มีส่วนได้เสีย โดยมันได้รับการพัฒนา
ที่อยู่กังวลของผู้มีส่วนได้เสีย รวมทั้งจัดการกับความท้าทายอย่างต่อเนื่องและเปลี่ยนแปลง
หันหน้าไปทางอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวทั่วโลก ไปสิ้นสุดที่ ท่าร้องขอข้อมูลจากผู้มีส่วนได้เสียเพื่อให้
ความคิดเห็นเกี่ยวกับเป้าหมายและวัตถุประสงค์ที่จะช่วยให้รัฐให้บรรลุวิสัยทัศน์ของอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวฮาวายÿ I
ในปี 2015 ที่สำคัญ ประเด็นที่เกี่ยวข้องกับคุณลักษณะที่ทำให้
ฮาวายÿผมเป็นเอกลักษณ์และพิเศษ–พื้นเมืองฮาวายวัฒนธรรมและรัฐ–ทรัพยากรธรรมชาติ
มาบ่อยขึ้น นอกจากความคิดเห็น การวิเคราะห์ระมัดระวังของการเปลี่ยนแปลงใน
โลกเหตุการณ์และสภาพท้องถิ่นยกระดับความต้องการเพิ่มขึ้น เน้นความกังวลที่เกี่ยวข้อง
เพื่อความปลอดภัยและความปลอดภัยและการปรับปรุงการเข้าถึงฮาวายÿ .
ผลของชุมชนข้อมูลและการวิเคราะห์ข้อมูลการท่องเที่ยวเป็นรหัสของเก้า
โดยให้กรอบยุทธศาสตร์ของแผนนี้