Thank you very much for our meeting

Thank you very much for our meeting in Vicenza. As mentioned in our meeting

we would like you to look at the possibilities to get better terms of payments for

our company to improve the sale of your merchandise.



We will ask you for a normal time of credit for 30 days and for invoices in October and November 60 days.

The reason for this is that we have to finance retail orders until the end of December.



Enclosed you will find Revenue statement 01.-01 – 30.6.2016

and Balance sheet 31.6.2016. All figures in NOK.



Looking forward to hear from you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณมากสำหรับการประชุมใน Vicenza ดังกล่าวในการประชุมเราต้องดูเพื่อจะได้รับเงื่อนไขที่ดีกว่าการชำระเงินสำหรับ บริษัทของเราเพื่อปรับปรุงการขายของสินค้าของคุณ เราจะขอเป็นเวลาปกติของเครดิต 30 วัน และ สำหรับใบแจ้งหนี้ในเดือนตุลาคมและ 60 พฤศจิกายนวันเหตุผลคือ เราต้องเงินขายปลีกสั่งซื้อจนถึงสิ้นธันวาคม ปิดล้อมหารายได้งบ 01. -01 – 30.6.2016และงบดุล 31.6.2016 ตัวเลขทั้งหมดในนก รอคอยที่จะได้ยินจากคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอบคุณมากครับสำหรับการประชุมของเราใน Vicenza ดังกล่าวในการประชุมของเรา

ที่เราอยากให้คุณดูที่ความเป็นไปได้ที่จะได้รับเงื่อนไขที่ดีกว่าของการชำระเงินสำหรับ

บริษัท ของเราในการปรับปรุงการขายสินค้าของคุณ.



เราจะขอให้คุณมาเป็นเวลาปกติของเครดิตสำหรับ 30 วันและสำหรับใบแจ้งหนี้ในเดือนตุลาคมและ . พฤศจิกายน 60 วัน

เหตุผลของเรื่องนี้คือการที่เรามีเงินทุนเพื่อการค้าปลีกการสั่งซื้อจนกว่าจะสิ้นเดือนธันวาคม.



สิ่งที่ส่งมาคุณจะพบคำสั่งสรรพากร 01. -01 - 2016/06/30

และงบดุล 2016/06/31 ตัวเลขทั้งหมดใน NOK.



รอคอยที่จะได้ยินจากคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณมากสำหรับการประชุมของเราในวิเซนซา ตามที่กล่าวในการประชุมของเราเราอยากให้คุณมองที่เป็นไปได้ที่จะได้รับข้อเสนอที่ดีของเงินสำหรับบริษัทของเราเพื่อปรับปรุงการขายสินค้าของคุณเราจะขอให้คุณสำหรับเวลาปกติของเครดิต 30 วัน และสำหรับใบแจ้งหนี้ในเดือนตุลาคมและพฤศจิกายน 60 วันเหตุผลนี้คือ ว่า เราต้องการเงินการสั่งซื้อค้าปลีกจนถึงสิ้นเดือนธันวาคมปิดคุณจะพบงบรายได้ - 01 - 30.6.2016 01และงบดุล 31.6.2016 . ตัวเลขทั้งหมดในนกรอคอยที่จะได้ยินจากคุณ