SakdaWe need to postpone Narongsak

Sakda
We need to postpone Narongsak and Surachet return ticket.
I will tell you the return date by tomorrow
I think they will return next friday

Please prepare additional advance, get from Accounts and give to me.
I will hand carry Ringitt advance with me.
I go to malaysia this friday
Don’t change the ticket today.
I will tell you the return dat tomorrow

For now - just prepare additional advance for these two people

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ศักดาเราจำเป็นต้องเลื่อนตั๋วไปกลับณรงค์ศักดิ์ปิยะและสุผมจะบอกวันส่งคืน โดยวันพรุ่งนี้ผมคิดว่า พวกเขาจะกลับมาวันศุกร์ถัดไปกรุณาเตรียมล่วงหน้าเพิ่มเติม รับจากบัญชี และให้การ ฉันจะถือปฏิบัติล่วงหน้า Ringitt กับฉัน ไปมาเลเซียวันศุกร์นี้ไม่ต้องเปลี่ยนบัตรวันนี้ ฉันจะบอกคุณ dat คืนพรุ่งนี้ในตอนนี้ - เพียงเตรียมล่วงหน้าเพิ่มเติมสำหรับคนเหล่านี้สอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ศักดาเราจำเป็นต้องเลื่อนการณรงค์และสุรเชษฐ์ตั๋วไปกลับ. ฉันจะบอกคุณวันกลับมาโดยในวันพรุ่งนี้ผมคิดว่าพวกเขาจะกลับศุกร์ถัดไปกรุณาเตรียมล่วงหน้าเพิ่มเติมได้รับจากลูกหนี้การค้าและมอบให้กับฉัน. ฉันจะมอบดำเนิน Ringitt ล่วงหน้ากับฉัน. ฉัน ไปที่ประเทศมาเลเซียศุกร์นี้อย่าเปลี่ยนตั๋วในวันนี้. ฉันจะบอกคุณว่าการกลับมาในวันพรุ่งนี้ตอนนี้ - เพียงแค่เตรียมความพร้อมล่วงหน้าเพิ่มเติมสำหรับทั้งสองคน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราต้องเลื่อน เชวงศักดิ์ และ สุรตั๋วไปกลับ .
ผมจะบอกวันที่กลับมาพรุ่งนี้นะ
ฉันคิดว่าพวกเค้าจะกลับวันศุกร์หน้า

เตรียมตัวล่วงหน้าเพิ่มเติม ไปจากบัญชี และให้ฉัน
ผมจะมือถือ ringitt ล่วงหน้าด้วยค่ะ

ผมจะไปมาเลเซียวันศุกร์นี้ไม่ต้องเปลี่ยนตั๋ววันนี้
ผมจะบอกให้คุณกลับพรุ่งนี้

.สำหรับตอนนี้แค่เตรียมล่วงหน้าเพิ่มเติมสำหรับทั้งสองคน