George Orwell Burmese Days is established in 1920s imperial Burma, inside the fictional district of Kyauktada. Because the story opens, U Po Kyin, a corrupt Burmese magistrate is planning to destroy the reputation with the Indian medical doctor – Dr. Veraswami. The Doctor’s main protection is his friendly relationship with James Flory who, being a pukka sahib (European white man), has increased respect. U Po Kyin starts his plan by sending nameless letters with bogus testimonies in regards to the medical doctor, and he even sends a subtly threatening letter to Flory.
Flory has grow to be disillusioned with his way of life, living in the tiresome expatriate community centred round the European Club in the remote part with the nation. For the other hand he has grow to be so embedded in Burma that it is difficult for him to leave and return to England. His dilemma looks to become answered when Elizabeth Lackersteen, the orphaned niece of Mr Lackersteen, the neighborhood timber firm manager, arrives. Flory saves her when she perceives she is getting assaulted by a tiny water buffalo. He is immediately taken with her and they spend some time getting close, culminating in the extremely productive shooting expedition. Elizabeth scores a hit with practically her initial shot, and Flory shoots a leopard, promising the pores and skin to Elizabeth being a trophy. It looks a match produced in heaven. Under the surface, nonetheless, Elizabeth is appalled by Flory’s comparatively egalitarian attitude towards the natives, seeing them as ‘beastly’ although Flory extolls the virtues of their rich tradition. Worse even now are his motivations in large art and literature which remind Elizabeth of her boondoggling mother who died in disgrace in Paris, poisoned by her painting supplies whilst masquerading being a bohemian artist. Despite these reservations, of which Flory is entirely unaware, she is willing to marry him to escape poverty, spinsterhood as well as the uncomfortable advances of her perpetually inebriated uncle .
Flory is about to ask her to marry him, when they are interrupted first of all by her aunt and secondly by an earthquake. Mrs. Lackersteen’s interruption is planned since she has discovered that a military police lieutenant named Verrall is showing up in Kyauktada. As he comes from an extremely excellent family members, she sees him being a far better prospect being a husband for Elizabeth. Mrs. Lackersteen tells Elizabeth that Flory is maintaining a Burmese mistress being a purposeful ploy to send her to Verrall. Indeed, he had been keeping a single but had dismissed her practically the moment Elizabeth had arrived. Regardless of, Elizabeth is appalled and falls at the initial chance for Verrall, who’s arrogant and ill-mannered to all but her. Flory is devastated and after a time period of exile attempts to produce amends by delivering to her the leopard pores and skin but an inexpert curing process has left the pores and skin mangy and stinking as well as the gesture simply compounds his status being a poor suitor.
As George Orwell Burmese Days continues, U Po Kyin’s campaign against Dr. Veraswami turns out to be intended merely to even more his aim of growing to be a member with the European Club in Kyauktada. The club may be place below pressure to elect a native person and Dr. Veraswami could be the most probably candidate. U Po Kyin arranges the escape of your prisoner and ideas a rebellion for which he intends that Dr. Veraswami must get the blame. The rebellion begins and is swiftly place down, but a native rebel is killed by acting Divisional Forest Officer, Maxwell. A few days after, the system of Maxwell is brought back for the town. This creates a tension among the Burmese as well as the Europeans, exacerbated by a horrible attack on native kids through the spiteful Ellis. A big riot starts and Flory becomes the hero for bringing it below handle with some assistance by Dr. Veraswami. U Po Kyin tries to claim credit but is disbelieved and Dr. Veraswami’s prestige is restored.
Verrall leaves Kyauktada with out even saying goodbye to Elizabeth and she falls for Flory once more. Flory is delighted and ideas to marry Elizabeth. Nonetheless, U Po Kyin has not offered up; he hires Flory’s former Burmese mistress to create a scene in front of Elizabeth during the sermon at Sunday church. Flory is disgraced and Elizabeth refuses to possess anything a lot more to complete with him. Overcome by the loss and seeing no future for himself, Flory commits suicide.
Dr. Veraswami is demoted and sent to a distinct district and U Po Kyin is elected for the Club. U Po Kyin’s ideas have succeeded and he ideas to redeem his life and cleanse his sins by financing pagodas. He dies of apoplexy before he can even start on constructing the initial pagoda and his servant envisages him returning to existence being a frog or rat. Elizabeth ultimately marries Macgregor, the Deputy Commissioner and lives happily in contempt with the natives, who in change live in fear of her.
จอร์จ ออร์เวลล์พม่าวันก่อตั้งขึ้นในปี 1920 หลวงพม่า ภายในเขตของผู้สวม kyauktada . เพราะเรื่องเปิด ยูโป kyin , ผู้พิพากษาเสียหายพม่าวางแผนที่จะทำลายชื่อเสียงกับแพทย์อินเดีย–ดร. veraswami . ของแพทย์เป็นหลัก การป้องกันคือมิตรภาพของเขากับ เจมส์ ฟลอรี่ที่เป็นประเพณีนิยมของแท้ ( คนขาวยุโรป )ได้เพิ่มขึ้นด้วยความเคารพ . คุณปอ kyin เริ่มแผนของเขาโดยการส่งจดหมายนิรนามกับปลอมหลักฐานในความนับถือกับหมอ และแม้เขาจะส่งรายละเอียดจดหมายขู่กับฟลอรี่
ฟลอรี่มีการเติบโตจะแยแสกับวิถีชีวิตของเขา อาศัยอยู่ในชุมชนชาวต่างชาติที่มีความรอบสโมสรยุโรปในส่วนที่ห่างไกลกับประเทศในมืออื่น ๆเขาได้เติบโต จะฝังตัวอยู่ในพม่าว่า มันเป็นเรื่องยากสำหรับเขาที่จะออกและกลับไปอังกฤษ ภาวะที่กลืนไม่เข้าคายไม่ออกของเขาดูเหมือนจะกลายเป็นตอบเมื่อ lackersteen ลิซาเบ ธ , หลานสาวกำพร้าของ นาย lackersteen , บ้านไม้ บริษัท ผู้จัดการ มาถึง ฟลอรี่ช่วยเธอเมื่อเห็นเธอถูกทำร้ายโดยควายเล็ก ๆเขาเลยถ่ายกับเธอและพวกเขาใช้เวลาในการปิด , culminating ในการผลิตยิงมากการเดินทาง อลิซาเบธ คะแนนตีจริงของเธอเริ่มต้นยิง และฟลอรี่ยิงเสือดาว , สัญญา รูขุมขนและผิวหนัง เอลิซาเบธ ถูกรางวัล มันดูเหมือนเป็นคู่ที่สวรรค์ ภายใต้พื้นผิว อย่างไรก็ตามอลิซาเบธ มีความกังวลเป็นอย่างยิ่งต่อฟลอรี่คือ comparatively เท่าเทียมทัศนคติต่อชาวพื้นเมือง ที่เห็นพวกเขาเป็น ' จัญไร ' แม้ว่าฟลอรี่ extolls คุณธรรมของประเพณีของพวกเขาที่อุดมไปด้วย แย่กว่าตอนนี้เป็นแรงจูงใจของเขาในศิลปะและวรรณกรรมขนาดใหญ่ซึ่งเตือน อลิซาเบธ เธอ boondoggling แม่ที่ตายในความอัปยศในปารีสพิษจากวัสดุภาพวาดของเธอในขณะที่ปลอมตัวมาเป็นศิลปินชาวโบฮีเมีย แม้จะมีการจองเหล่านี้ ซึ่งฟลอรี่ทั้งหมดโดยไม่รู้ตัว เธอยินดีจะแต่งงานกับเขาเพื่อหนีความยากจน spinsterhood ตลอดจนความก้าวหน้าอึดอัดของเธอตลอดไป เมาลุง
ฟลอรี่กำลังจะขอเธอแต่งงานกับเขาเมื่อพวกเขาถูกขัดจังหวะก่อนอื่นป้าและประการที่สองโดยการเกิดแผ่นดินไหว นาง lackersteen หยุดชะงักมีการวางแผนตั้งแต่เธอได้พบว่า เป็นทหาร ตำรวจ ชื่อ แวร์เริลแสดงขึ้นใน kyauktada . เขามาจากครอบครัวที่ยอดเยี่ยมมาก เธอเห็นเขาเป็นไกลดีกว่า โอกาสเป็นสามีเพื่อ Elizabeth คุณนายlackersteen บอกอลิซาเบธที่ฟลอรี่ ยังคงเป็นพม่า เมียน้อยเป็นพลอยที่มีเป้าหมายที่จะส่งเธอไปแวร์เริล . จริงๆ แล้ว เขาได้รับการรักษาเดียวแต่ได้ไล่เธอแทบจะทันที อลิซาเบธ ได้เดินทางมาถึง ไม่ว่า อลิซาเบธก็ตกใจ และอยู่ที่โอกาสแรกสำหรับแวร์เริล ที่หยิ่ง และอาการป่วยที่ทั้งหมด แต่เธอฟลอรี่ถูกทำลายล้างและหลังจากระยะเวลาของการเนรเทศความพยายามที่จะผลิตชดเชยโดยการส่งนางเสือดาวรูขุมขนและผิวหนัง แต่ซึ่งไม่ชำนาญขั้นตอนการบ่มจากรูขุมขนและผิวหนังซอมซ่อและเหม็น รวมทั้งท่าทางเพียงสารประกอบสถานะของเขาเป็นผู้ฟ้องร้องน่าสงสาร
เป็นจอร์จออร์เวลล์พม่าวันต่อไป kyin ยูโป การรณรงค์ต่อต้านดร.veraswami เปิดออกจะตั้งใจเพียงแค่จะยิ่งของเขาเป้าหมายเติบโตเป็นสมาชิกกับสโมสรในยุโรป kyauktada . สโมสรอาจจะสถานที่ด้านล่างดันเลือกคนพื้นเมือง และ ดร. veraswami อาจจะเป็นส่วนใหญ่อาจเป็นผู้สมัคร คุณปอ kyin จัดให้มีการหลบหนีของนักโทษและความคิดกบฏซึ่งเขาตั้งใจว่า ดร. veraswami ต้องได้รับโทษกบฏเริ่มฉิวสถานที่ลง แต่กบฏพื้นเมืองถูกฆ่าตายโดยการแสดงแผนกเจ้าหน้าที่ป่าไม้ , Maxwell . ไม่กี่วันหลังจากที่ ระบบของ Maxwell ถูกนำกลับไปเมือง นี้สร้างความเครียดให้แก่พม่าเช่นเดียวกับชาวยุโรป , exacerbated โดยภีมโจมตีเด็กพื้นเมืองผ่านอาฆาต เอลลิสการจลาจลครั้งใหญ่ เริ่ม และ ฟลอรี่กลายเป็นฮีโร่สำหรับนำมันด้านล่าง จัดการกับความช่วยเหลือบางอย่าง โดย ดร. veraswami . คุณปอ kyin พยายามที่จะเรียกร้องเครดิต แต่ปฏิเสธศรัทธาและ ดร. veraswami ศักดิ์ศรีกลับคืนมา
ใบ kyauktada แวร์เริลกับแม้แต่บอกลา อลิซาเบธ เธอตกหลุมรักฟลอรี่อีกครั้ง ฟลอรี่มีความยินดีและมีความคิดที่จะแต่งงานกับ อลิซาเบ็ธ อย่างไรก็ตามคุณปอ kyin ยังไม่ได้เสนอไป เขาจ้างฟลอรี่อดีตพม่าเมียน้อยเพื่อสร้างฉากหน้า อลิซาเบธ ในระหว่างเทศน์ที่โบสถ์วันอาทิตย์ ฟลอรี่คือศักดิ์ศรีและอลิซาเบธไม่ยอมมีอะไรมากมายให้กับเขา เอาชนะโดยการสูญเสียและดูไม่มีอนาคตสำหรับตัวเอง , ฟลอรี่ฆ่าตัวตาย
ดร.veraswami ถูกลดขั้นและส่งไปยังเขตแตกต่างและคุณปอ kyin ได้รับการเลือกตั้งสำหรับคลับ ความคิดของ คุณ ปอ kyin ได้สำเร็จ และเขาคิดที่จะแลกกับชีวิตของเขา และชำระล้างบาปโดยเงินเจดีย์ เขาเสียชีวิตจาก apoplexy ก่อนที่เขาจะเริ่มสร้างเจดีย์เริ่มต้นและคนรับใช้ของเขาให้เขากลับมามีชีวิตเป็นกบหรือหนู อลิซาเบธสุดแต่งงาน MacGregor ,รองผู้บังคับการและอาศัยอยู่อย่างมีความสุขในการหมิ่นประมาทกับชาวพื้นเมืองที่เปลี่ยนอยู่ในความกลัวของหล่อน
การแปล กรุณารอสักครู่..
