A life lived backwards, with events

A life lived backwards, with events happening in reverse order forms the strange and unexpected framework of one of F Scott Fitzgerald's rare short stories.

The Curious Case of Benjamin Button was published in Collier's in 1927 and the idea came to Fitzgerald apparently from a quote of Mark Twain's in which he regretted that the best part of life came at the beginning and the worst at the end. Fitzgerald's concept of using this notion and turning the normal sequence of life on its head resulted in this delightful, thought provoking fantasy tale. The story was later incorporated in a Fitzgerald anthology, Tales of the Jazz Age.

The story opens with a young, high society couple who are shocked beyond belief when they discover that their much awaited first born child resembles an elderly gent of seventy, complete with a white beard and whiskers, sitting up and querulously demanding to know, “Are you my father?” Their young son is born to live out a peculiar destiny. And so begins a grotesque journey through life, with the child, Benjamin “growing down” instead of up.

Set in the Baltimore of the 1860s the story is also a satire of contemporary American society of the time. Though Fitzgerald maintains a cool and light tone throughout the story, it is in fact, deeply reflective and a very interesting take on the human condition.

For contemporary readers who are familiar with the problems of aging and “second childhood” Benjamin Button's difficulties with dealing with the demands of his chronological age vs his mental age are extremely interesting. As we find more and more older people succumbing to Alzheimer's disease and dementia, requiring the kind of care that an infant does, the story is strangely prophetic of the condition of geriatric care in our century. The plot is not exactly new to literature, with several stories and novels being written on a similar theme by many other writers. However, Fitzgerald's take on growing old and how we humans deal with it is what sets The Curious Case of Benjamin Button apart.

The style is extremely readable, the premise is intriguing and refreshingly different and appeals to readers of all ages. The story was adapted into a film in 2008 and continues to fascinate Fitzgerald fans the world over.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีชีวิตอยู่ย้อนหลัง กับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในลำดับย้อนกลับฟอร์มกรอบหนึ่ง F สกอตต์ฟิตซ์เจอรัลด์เรื่องสั้นหายากแปลก และไม่คาดคิดอยากรู้อยากเห็นกรณีของเบนจามิปุ่มเผยแพร่ในของกำลังขุดถ่านหินในปี 1927 และความคิดมาฟิตซ์เจอรัลด์เห็นได้ชัดจากใบเสนอราคาของ Mark Twain ที่เขาเสียใจอย่างว่า ส่วนที่ดีที่สุดของชีวิตมา ณจุดเริ่มต้นและเลวร้ายที่สุดในตอนท้าย ของฟิตซ์เจอรัลด์แนวคิดของการใช้ความคิดนี้ และการเปลี่ยนลำดับปกติของชีวิตบนหัวของมันทำให้สวยงาม คิดฟอเร็กซ์แฟนตาซีเรื่องนี้ เรื่องราวในภายหลังก่อตั้งขึ้นในการ anthology ฟิตซ์เจอรัลด์ นิทานของยุคแจ๊สเรื่องราวเปิดกับคู่หนุ่ม สูงสังคมใครจะตกใจเหนือความเชื่อเมื่อพวกเขาค้นพบว่า เด็กแรกเกิด awaited มากคล้ายกับ gent ที่สูงอายุเจ็ดสิบ มีสีขาวหนวดเคราและหนวด นั่งอัพและเรียกร้องให้ทราบ querulously "ท่านพ่อ" ลูกสาวของพวกเขาเกิดมาชีวิตอยู่ออกเป็นโชคชะตาแปลกประหลาด และเพื่อ เริ่มต้นการเดินทางที่ประหลาดผ่านชีวิต เด็ก เบนจามิน "ขึ้นลง" แทนค่าตั้งอยู่ในบัลติมอร์ของยุค 1860 เรื่องก็เสียดสีสังคมอเมริกันร่วมสมัยของเวลา แม้ว่าฟิตซ์เจอรัลด์รักษาเสียงเบา และเย็นตลอดเรื่องราว เป็นจริง สะท้อนลึกและใช้เวลาน่าสนใจมากในสภาพของมนุษย์สำหรับผู้อ่านที่ร่วมสมัยที่คุ้นเคยกับปัญหาของริ้วรอยและปัญหา "สองวัย" เบนจามินปุ่มกับการจัดการกับความต้องการของเขาเทียบกับ chronological อายุ อายุจิตของเขาจะน่าสนใจอย่างมาก เราพบว่าผู้สูงอายุขึ้นที่มหัศจรรย์โรคอัลไซเมและภาวะสมองเสื่อม ต้องการชนิดของการดูแลทารกไม่ เรื่องราวเป็นคำทำนายแปลก ๆ ของสภาพของการดูแลผู้สูงอายุในศตวรรษของเรา พล็อตจะใหม่ไม่ว่าจะวรรณกรรม นวนิยายการเขียนในรูปแบบคล้ายกัน โดยนักเขียนหลายคนและเรื่องราว อย่างไรก็ตาม ใช้เวลาของฟิตซ์เจอรัลด์ในเติบโตเก่าและวิธีการที่มนุษย์เราจัดการกับมันเป็นอะไรอยากรู้อยากเห็นกรณีของเบนจามิปุ่มแตกต่างรูปแบบเป็นอย่างมากสามารถอ่าน สถานที่น่าสนใจ และเอ่อ และดึงดูดใจผู้อ่านทุกเพศทุกวัย เรื่องราวดัดแปลงเป็นภาพยนตร์ในปี 2551 และให้ฟิตซ์เจอรัลด์แฟน ๆ ทั่วโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ชีวิตที่อาศัยอยู่ข้างหลังกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในรูปแบบลำดับที่กลับกรอบที่แปลกและไม่คาดคิดของหนึ่งในเรื่องสั้น F สกอตต์ฟิตซ์เจอรัลด์หายาก.

เบนจามินบัตตันอัศจรรย์ ฅนโลกไม่เคยรู้ ได้รับการตีพิมพ์ในถ่านหินของในปี 1927 และความคิดที่มาถึงฟิตซ์เจอรัลด์เห็นได้ชัดจากคำพูดของ ของ Mark Twain ซึ่งเขารู้สึกเสียใจที่ส่วนที่ดีที่สุดของชีวิตมาที่จุดเริ่มต้นและที่เลวร้ายที่สุดในตอนท้าย แนวคิดของฟิตซ์เจอรัลด์ของการใช้ความคิดนี้และเปลี่ยนลำดับปกติของชีวิตบนหัวของมันมีผลในการนี้น่ารื่นรมย์, กระตุ้นความคิดเรื่องจินตนาการ เรื่องราวหลังจาก บริษัท ในกวีนิพนธ์ฟิตซ์เจอรัลด์นิทานของแจ๊สยุค.

เปิดเรื่องกับหนุ่มคู่สังคมชั้นสูงที่กำลังตกใจเกินความเชื่อเมื่อพวกเขาค้นพบว่ารอคอยมากเด็กแรกเกิดของพวกเขามีลักษณะคล้ายกับสุภาพบุรุษผู้สูงอายุเจ็ดสิบสมบูรณ์ด้วย หนวดเคราสีขาวและเครานั่งขึ้นและอย่างขี้อ้อนเรียกร้องที่จะรู้ว่า "คุณพ่อของฉัน?" ลูกชายคนเล็กของพวกเขาเกิดมาเพื่อมีชีวิตอยู่ออกชะตาที่แปลกประหลาด และเพื่อให้เริ่มต้นการเดินทางที่แปลกประหลาดผ่านชีวิตกับเด็ก, เบนจามิน "การเจริญเติบโตลง" แทนการขึ้น.

ตั้งอยู่ในบัลติมอร์ของยุค 1860 เรื่องนี้ยังเป็นถ้อยคำของสังคมอเมริกันร่วมสมัยของเวลา แม้ว่าฟิตซ์เจอรัลด์รักษาโทนเย็นและแสงตลอดทั้งเรื่องมันมีอยู่ในความเป็นจริงสะท้อนลึกและใช้เวลาที่น่าสนใจมากในสภาพของมนุษย์.

สำหรับผู้อ่านร่วมสมัยที่มีความคุ้นเคยกับปัญหาของริ้วรอยและ "วัยเด็กที่สอง" ความยากลำบากเบนจามินปุ่มที่มีการซื้อขาย กับความต้องการของอายุของเขาตามลำดับ VS อายุจิตของเขามีความน่าสนใจอย่างมาก ในฐานะที่เราพบมากขึ้นและคนที่มีอายุมากกว่าจำนนต่อโรคอัลไซเมและภาวะสมองเสื่อม, กำหนดชนิดของการดูแลเด็กทารกที่ไม่เป็นเรื่องที่แปลกคือคำทำนายของเงื่อนไขของการดูแลผู้สูงอายุในศตวรรษที่ของเรา พล็อตไม่ตรงใหม่เพื่อวรรณกรรมกับเรื่องราวต่าง ๆ และนวนิยายถูกเขียนในรูปแบบที่คล้ายกันโดยนักเขียนอื่น ๆ อีกมากมาย แต่ใช้เวลาฟิตซ์เจอรัลด์ในการเจริญเติบโตเก่าและวิธีการที่มนุษย์เราจัดการกับมันเป็นสิ่งที่ทำให้เบนจามินบัตตันอัศจรรย์ ฅนโลกไม่เคยรู้ นอกเหนือ.

สไตล์สามารถอ่านได้มากสมมติฐานที่เป็นที่รักที่แตกต่างกันและสดชื่นและดึงดูดความสนใจให้กับผู้อ่านทุกเพศทุกวัย เรื่องที่ถูกนำมาดัดแปลงเป็นภาพยนตร์ในปี 2008 และยังคงตรึงใจแฟน ๆ ฟิตซ์เจอรัลด์ทั่วโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ชีวิตถอยหลัง กับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในลำดับย้อนกลับรูปแบบแปลกและกรอบที่ไม่คาดคิดของหนึ่งในของหายาก F Scott Fitzgerald เรื่องราวสั้น ๆกรณีที่อยากรู้อยากเห็นของปุ่มเบนจามินถูกตีพิมพ์ใน คอลใน 1927 และความคิดมา ฟิตซ์เจอรัลด์ เห็นได้ชัดจากการอ้างของ มาร์ค ทเวน ที่เขาเสียใจที่ส่วนที่ดีที่สุดของชีวิตมาตั้งแต่ต้น และที่เลวร้ายที่สุดที่สิ้นสุด ฟิตซ์เจอรัลด์เป็นแนวคิดใช้ความคิดนี้และเปลี่ยนลำดับปกติของชีวิตบนหัวของมัน ส่งผลให้มันสวยงามคิดว่ายั่วแฟนตาซี . เรื่องต่อมาที่จัดตั้งขึ้นใน ฟิตซ์เจอราลด์ กวีนิพนธ์ นิทานของแจ๊สยุคเรื่องเปิดกับหนุ่มไฮโซคู่ใครตกใจเกินความเชื่อเมื่อพวกเขาค้นพบว่าพวกเขารอคอยมากเด็กแรกเกิดมีลักษณะเป็นสุภาพบุรุษสูงอายุของเจ็ดสิบ , สมบูรณ์ด้วยหนวดขาว หนวด นั่งขึ้นและขี้บ่นต้องรู้ " ท่านพ่อ ? " ลูกชายของหนุ่มเกิดมาเพื่อสดออกจากโชคชะตาที่แปลกประหลาด และเริ่มการเดินทางพิสดารผ่านชีวิต , กับเด็ก , เบนจามิน " เติบโต " ลงแทนแล้วตั้งอยู่ในบัลติมอร์ของ 1860 เรื่องราวยังเสียดสีสังคมอเมริกันร่วมสมัยของเวลา แม้ว่า Fitzgerald รักษาเย็นและโทนแสงตลอดทั้งเรื่อง มันเป็นในความเป็นจริงที่ลึกและน่าสนใจมากสะท้อนรับสภาพมนุษย์สำหรับผู้อ่านร่วมสมัยที่คุ้นเคยกับปัญหาของริ้วรอย และ " วัยเด็ก " เบนจามินปุ่มที่สองเป็นปัญหากับการจัดการกับความต้องการของอายุจริงของเขา VS อายุจิตของเขาจะน่าสนใจมาก เป็นเราหาเพิ่มเติม และเพิ่มเติมคนรุ่นเก่า succumbing เพื่อโรคอัลไซเมอร์และโรคสมองเสื่อม โดยชนิดของการดูแลที่ทารกไม่ได้เป็นเรื่องแปลก " ของเงื่อนไขของการดูแลผู้สูงอายุในศตวรรษของเรา พล็อตจะไม่เหมือนใหม่ วรรณกรรม กับเรื่องราวต่างๆ และนิยายถูกเขียนในรูปแบบที่คล้ายคลึงกัน โดยผู้เขียนอื่น ๆ อีกมากมาย อย่างไรก็ตาม ฟิตซ์เจอรัลด์เป็นใช้เวลาในการเจริญเติบโตเก่าและวิธีการที่เราจัดการกับมันเป็นสิ่งที่มนุษย์ชุดกรณีอยากรู้อยากเห็นของปุ่มเบนจามิน ออกจากกันลักษณะเป็นสิ่งอ่าน สถานที่ที่น่าสนใจและสดชื่นที่แตกต่างกันและดึงดูดใจผู้อ่านทุกเพศทุกวัย นิยายถูกดัดแปลงเป็นภาพยนตร์ในปี 2008 และยังคงตรึงใจ ฟิตซ์เจอรัลด์ แฟน ๆทั่วโลก