(b) Responsibilities(1) Owner. The

(b) Responsibilities
(1) Owner. The owner of a piping installation shall
have overall responsibility for compliance with this
Code, and for establishing the requirements for design,
construction, examination, inspection, and testing
which will govern the entire fluid handling or process
installation of which the piping is a part. The owner is
also responsible for designating piping in certain fluid
services and for determining if a specific Quality System
is to be employed. [See paras. 300(d)(4), (d)(5), (e), and
Appendix Q.]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

(ข) ความรับผิดชอบของเจ้าของ
(1) เจ้าของของการติดตั้งท่อจะ
มีความรับผิดชอบโดยรวมสำหรับการปฏิบัติตามด้วยรหัส
นี้และสำหรับการสร้างความต้องการสำหรับการออกแบบติดตั้ง
ก่อสร้างการตรวจสอบการตรวจสอบและการทดสอบ
ซึ่งจะควบคุมการจัดการน้ำทั้งหมดหรือกระบวนการ
ที่ ท่อเป็นส่วนหนึ่ง เจ้าของคือ
ยังรับผิดชอบในการ designating ท่อในการให้บริการ
ของเหลวบางอย่างและสำหรับการกำหนดว่าคุณภาพ
ที่เฉพาะเจาะจงของระบบคือการได้รับการว่าจ้าง [ดูข้อย่อยที่ 300 (ง) (4) (ง) (5), (e) และภาคผนวก Q
.]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

(ข) เจ้าของ Responsibilities
(1) เจ้าของการติดตั้งท่อจะ
ได้ชอบในการปฏิบัตินี้
รหัส และ สำหรับการกำหนดความต้องการสำหรับการออกแบบ,
ก่อสร้าง ตรวจสอบ ตรวจสอบ และการทดสอบ
ซึ่งจะครอบคลุมกระบวนการหรือการจัดการของเหลวทั้งหมด
ติดตั้งที่ท่อที่เป็นส่วน เป็นเจ้าของ
ยังชอบลืมท่อในน้ำมันบาง
บริการและ สำหรับการกำหนดระบบคุณภาพเฉพาะถ้า
จะทำงาน [ดูพา. 300(d)(4), (d)(5) (e), และ
Q ภาคผนวก.]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

( B )เจ้าของ
( 1 )ความรับผิดชอบ. เจ้าของท่อ
ซึ่งจะช่วยให้การติดตั้งโดยรวมมีความรับผิดชอบในการปฏิบัติตามนี้
รหัส,และสำหรับการจัดตั้งให้มีการปฏิบัติตามข้อกำหนดสำหรับการออกแบบ,
การก่อสร้าง,การตรวจสอบ,การตรวจสอบ,และการทดสอบการ
ซึ่งจะช่วยซึ่งจะมีผลบังคับใช้ได้ทั่วทั้งน้ำยาการจัดการหรือกระบวนการ
ซึ่งจะช่วยในการติดตั้งซึ่งที่แถบเป็นส่วนหนึ่ง. เจ้าของคือ
ตามมาตรฐานยังต้องรับผิดชอบสำหรับการระบุท่อในบางอย่างน้ำยา
และบริการสำหรับการตรวจสอบว่าระบบ คุณภาพ เฉพาะ
ซึ่งจะช่วยให้ผู้ประกอบธุรกิจ. [ดู paras. 300 ( D )( 4 )( D )( 5 )( E )และ
ภาคผนวก Q .]