L&B Agriculture Co.LtdThailandDear

L&B Agriculture Co.Ltd
Thailand
Dear sir/madam

We acknowledged receipt of your proforma invoice and to proceed for this tender, reply to this email with scann copies of the following documents:
a. Company Reigistration copy
b. Company Profile
c. Bank Details
d. ISO Certification
Yours faithfully
Felipa Delgado Mendoza
(Chairperson of the Contract Board)
PROYECTO HISPANIC CORPORACION(PROYHCORP)
Corporate Office:Paseo de la castellana 188
C.P. 28046, Madrid Spain
Tel:[phone]
Website: http://www.proyhcorp.com/

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ลิตร& b จำกัด การเกษตร

ประเทศไทย Dear Sir / Madam

เราได้รับการยอมรับได้รับใบแจ้งหนี้ของคุณและจะดำเนินการประกวดราคานี้ตอบกลับอีเมลนี้พร้อมสำเนา Scann ของเอกสารดังต่อไปนี้
reigistration บริษัท สำเนา
b รายละเอียด บริษัท
c รายละเอียดธนาคาร
ง รับรอง iso

ขอแสดงความนับถือ felipa เดลกาโดเมนโดซา
(ประธานของคณะกรรมการสัญญา)
Corporacion ชาวอเมริกากลาง proyecto (proyhcorp)
สำนักงานของ บริษัท : Paseo de la Castellana 188
cp 28046, มาดริดสเปน
โทร: 34693986903
เว็บไซต์: http://www.proyhcorp.com/

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

L&B เกษตร Co.Ltd
Thailand
Dear คุณ sir/ม่าย

เรายอมรับว่า รับเงินของคุณ และการดำเนินการสำหรับวิธีการชำระเงินนี้ ตอบกลับอีเมล์นี้กับ scann สำเนาเอกสารต่อไปนี้:
สำเนา Reigistration บริษัท a.
เกิดบริษัท
c. รายละเอียดธนาคาร
d. รับรอง ISO
คุณ faithfully
Felipa Delgado เมนโดซา
(ประธานคณะกรรมการสัญญา)
PROYECTO HISPANIC CORPORACION (PROYHCORP)
องค์กร Office: Paseo de la castellana 188
C.P. 28046 มาดริดสเปน
โทร: 34693986903
เว็บไซต์: http://www.proyhcorp.com/

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

l&b การเกษตรจำกัดครับท่านเซอร์/

ซึ่งจะช่วยประเทศไทยรัก

เราก็ยอมรับแล้วว่าได้รับใบกำกับสินค้าตามแบบของคุณและเพื่อดำเนินการต่อการตอบกลับนำความกราบบังคมทูลนี้ไปกับอีเมลนี้พร้อมด้วยสำเนา scann ของเอกสารต่อไปนี้:
ที่ บริษัท reigistration สำเนา
B . โปรไฟล์บริษัท
C . รายละเอียดธนาคาร
D . การรับรองมาตรฐาน ISO
ขอแสดงความนับถือ

felipa Delgado Fire School MENDOZA (ประธานบอร์ดของการทำสัญญาที่)
proyecto Hispanic corporacion ( proyhcorp )
สำนักงานองค์กร: Paseo de la Castellana 188 N . C . P . 28046 มาดริดประเทศสเปน 34693986903

:เว็บไซต์ http://www.proyhcorp.com/