2.3.7 Lower (or no) savings In the 

2.3.7 Lower (or no) savings In the DWP study of families with children, having lower amounts of savings than  average was strongly linked to higher arrears (Kempson, McKay and Willitts, 
 
2004). In the CA survey, only ten per cent of those with debts had savings, in  contrast to 73 per cent of the UK population (Phipps and Hopwood Road, 2006).  McKay and Kempson’s analysis of British Household Panel Survey data for 1991 to  2000 found, unsurprisingly, that the more comfortable people perceived their  finances to be, the more likely they were to save (2003). In contrast, only three per  cent of those who considered themselves to be ‘finding it very difficult’ financially  put money aside on a regular basis. In other words, those likely to be most in need  of savings to buffer them through a difficult financial period are least likely to be  contributing to such a savings pot. Livingstone and Lunt, in an early survey of 300  people, also found that low levels of savings were related to higher debt levels  (1991). This is worrying in the light of the evidence from the FSA survey that  nearly half the respondents had no savings. 

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2.3.7 ต่ำ (หรือไม่) ประหยัดใน DWP ศึกษาครอบครัวที่มีเด็ก มีต่ำกว่ายอดเงินออมกว่าเฉลี่ยขอเชื่อมโยงกับหนี้ค้างชำระที่สูงขึ้น (Kempson แมค และ Willitts  2004) สำรวจใน CA เพียง 10 เปอร์เซนต์ของผู้ที่มีหนี้มีเงินออม ตรงข้ามกับร้อยละ 73 ของประชากรสหราชอาณาจักร (Phipps และ Hopwood Road, 2006) แมคและของ Kempson วิเคราะห์ข้อมูลสำรวจแผงบ้านอังกฤษ 1991 2000 อยู่ ไม่น่าแปลกใจ สบายผู้คนมองว่าเงินของพวกเขาจะ การบันทึก (2003) ตรงกันข้าม เพียงสามร้อยละของผู้ที่ถือว่าตัวเองจะเป็น 'สิ่งที่ยากมาก' ทางการเงิน นำเงินสำรองเป็นประจำ ในคำอื่น ๆ ผู้เป็นใหญ่ต้องประหยัดให้พวกเขาผ่านช่วงเวลายากลำบากทางการเงินเป็นอย่างน้อยน่าจะให้ประหยัดหม้อ ลิฟวิงสโตนและ Lunt ในการสำรวจช่วงต้น 300 คน นอกจากนี้ยังพบว่า ระดับต่ำของออมทรัพย์เกี่ยวข้องกับระดับหนี้ที่สูงขึ้น (1991) ไฟหลักฐานจากการสำรวจของ FSA ที่ผู้ตอบเกือบครึ่งมีออมไม่มีกังวลอยู่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2.3.7 ล่าง (หรือไม่) เงินฝากออมทรัพย์ในการศึกษา DWP ของครอบครัวที่มีเด็กมีจำนวนที่ลดลงของเงินฝากออมทรัพย์กว่าค่าเฉลี่ยที่เชื่อมโยงอย่างยิ่งที่จะค้างสูงกว่า (Kempson แม็คเคย์และ Willitts,  2004) ในการสำรวจ CA เพียงร้อยละสิบของผู้ที่มีหนี้มีเงินฝากออมทรัพย์ในทางตรงกันข้ามกับร้อยละ 73 ของประชากรในสหราชอาณาจักร (ฟิบส์และเคย Road, 2006) ต่อ แม็คเคย์และ Kempson ของการวิเคราะห์ข้อมูลการสำรวจแผงอังกฤษที่ใช้ในครัวเรือนสำหรับ 1991-2000 พบว่าแปลกใจว่าคนที่สะดวกสบายมากขึ้นการรับรู้ทางการเงินของพวกเขาจะมีโอกาสมากขึ้นพวกเขาจะประหยัด (2003) ในทางตรงกันข้ามเพียงร้อยของผู้ที่คิดว่าตัวเองต่อสามที่จะ 'พบว่ามันยากมาก' ใส่ทางการเงินเงินกันเป็นประจำ ในคำอื่น ๆ ที่น่าจะมีมากที่สุดในความต้องการของการออมให้กับ buffer พวกเขาผ่านช่วงเวลาที่ยากลำบากทางการเงินมีแนวโน้มน้อยที่สุดที่จะเอื้อต่อการเช่นหม้อเงินฝากออมทรัพย์ ลิฟวิงและ Lunt ในการสำรวจในช่วงต้นของ 300 คนนอกจากนี้ยังพบว่าระดับต่ำของการออมที่มีความสัมพันธ์กับระดับหนี้ที่สูงขึ้น (1991) นี้เป็นกังวลในแง่ของหลักฐานจากการสำรวจ FSA ที่ผู้ตอบแบบสอบถามเกือบครึ่งหนึ่งไม่มีเงินฝากออมทรัพย์ 
 

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ดาวน์โหลดล่าง ( หรือไม่ ) ออมรึเปล่าที่รึเปล่า dwp ไหมเรียนไหมของไหมกับครอบครัวไหมไหมไหมไหมไหม มีเด็ก , ลดปริมาณของเงินออมไหมกว่าไหมไหมไหมไหมไหมไหมขอเฉลี่ยได้เชื่อมโยงอะไรกับอะไรสูงอะไรค้างรึเปล่า ( kempson  และ willitts แม็คเคย์ ,     , 2004). In the CA survey, only ten per cent of those with debts had savings, in  contrast to 73 per cent of the UK population (Phipps and Hopwood Road, 2006).  McKay and Kempson’s analysis of British Household Panel Survey data for 1991 to  2000 found, unsurprisingly, that the more comfortable people perceived their  finances to be, the more likely they were to save (2003). In contrast, only three per  cent of those who considered themselves to be ‘finding it very difficult’ financially  put money aside on a regular basis. In other words, those likely to be most in need  of savings to buffer them through a difficult financial pe riod ไหมเป็นไหมไหมไหมไหมไหมมีโอกาสน้อยที่สุดเพื่อให้เกิดอะไรกับอะไร เช่น เป็นไหมเป็นไหมเงินไหมหม้อ อะไรอะไรมั้ย ลันต์และ ลิฟวิ่งสโตน ,  เป็น  ใน    ก่อนสำรวจของ 300  คน อะไรก็อะไรรึเปล่าที่พบต่ำระดับไหมของไหมไหมไหมไหมไหมไหม คือประหยัด ที่เกี่ยวข้องกับระดับหนี้ที่สูง       ( 1991 ) นี่คืออะไร กังวลอะไรในอะไรที่แสงอะไรของไหมที่      หลักฐานจากการสำรวจไหมว่าทำไม FSA เหรอเกือบครึ่งรึเปล่าที่ผู้ตอบแบบสอบถามไหมอะไรไหม มีอะไรไม่ประหยัดรึเปล่า .