HiOk, we are very interested in off

Hi

Ok, we are very interested in offering you a position at our school. We would be looking for you to start in January if that is possible. Also, we can give you a contract until June 2017. If all goes well you could then move to fulltime. The salary would be 15,000 baht/monthfrom January-July 2016. Then increase to 16,000 baht/month from August 2016 subject to a successful performance evaluation. We also offer free lunches during term time and AIA health insurance.

So, is that all ok? If so, I can send you a formal job offer

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดีตกลง เรามีความสนใจในการเสนอตำแหน่งที่โรงเรียนของเรา เราจะมองหาการเริ่มต้นในเดือนมกราคมจะได้ ยัง เราสามารถให้คุณสัญญาจนถึงเดือน 2017 มิถุนายน ถ้าทั้งหมดไปดี แล้วคุณสามารถย้ายไปงานประจำ เงินเดือนเป็น 15000 บาท/monthfrom เดือนมกราคม 2016 กรกฎาคม แล้ว เพิ่ม 16000 บาท/เดือนจาก 2016 สิงหาคมอาจ มีการประเมินประสิทธิภาพการทำงานประสบความสำเร็จ เรายังมีบริการอาหารกลางวันระหว่างระยะเวลาประกันสุขภาพ AIA ดังนั้น คือ ว่า วุ่นวาย ถ้าดังนั้น ฉันสามารถส่งเสนองานอย่างเป็นทางการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดีตกลงเรามีความสนใจมากในการให้คุณสถานะที่โรงเรียนของเรา เราจะมองหาคุณจะเริ่มต้นในเดือนมกราคมว่าที่เป็นไปได้ นอกจากนี้เรายังสามารถให้สัญญาจนถึงเดือนมิถุนายน 2017 หากทุกอย่างไปแล้วคุณจะย้ายไปประจำ เงินเดือนจะเป็น 15,000 บาท / monthfrom มกราคมถึงเดือนกรกฎาคม 2016 แล้วเพิ่มขึ้นเป็น 16,000 บาท / เดือนจากสิงหาคม 2016 อาจมีการประเมินผลงานที่ประสบความสำเร็จ เรายังมีอาหารกลางวันฟรีในช่วงเวลาที่ยาวและเอไอเอประกันสุขภาพ. ดังนั้นนั่นคือทั้งหมดที่ ok? ถ้าฉันสามารถส่งข้อเสนองานอย่างเป็นทางการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดีค่ะ

โอเค เราสนใจมากในการเสนอตำแหน่งในโรงเรียนของเรา เรากำลังมองหา คุณจะเริ่มต้นในเดือนมกราคม ถ้าเป็นไปได้ นอกจากนี้เรายังสามารถให้คุณสัญญาจนถึงเดือนมิถุนายน 2017 ถ้าทุกอย่างเป็นไปด้วยดี จากนั้นคุณสามารถย้ายไปเต็มเวลาได้ เงินเดือนเป็น 15 , 000 บาท / monthfrom มกราคม กรกฎาคม 2552 . แล้วเพิ่มเป็น 16000 บาท / เดือนสิงหาคม 2552 เรื่องการประเมินการปฏิบัติงานที่ประสบความสำเร็จ เรายังมีอาหารกลางวันฟรีในช่วงระยะเวลา และประกันสุขภาพ AIA

นั่นโอเคมั้ย ? ถ้าฉันสามารถส่งคุณเสนองานที่เป็นทางการ