Further to our 26 August 2016 email

Further to our 26 August 2016 email below, we received
feedback from associates regarding confusion between
our Accounts Officer, Ms Wendy Chai, and Purchasing
Department, Ms Wendy. We would like to clarify that
Accounts Officer, Ms Wendy Chai, email address is
[e-mail].

She mainly handles the following :-

1) Payment aproval codes for India, Vietnam, Philippines
and Indonesia

2) KVN matters excluding accounts

3) KVN accounting matters will be handled by Erica
([e-mail]) / Gilsale ([e-mail])


Please do not hesitate to contact us if you require further
clarifications.

Thank you for your kind support.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มุม 26 2559 สิงหาคมอีเมล์ของเราด้านล่าง เราได้รับความคิดเห็นจากพนักงานเกี่ยวกับความสับสนระหว่างและของเราเจ้า หน้าที่บัญชี Ms Wendy ชัย ซื้อกรม เวนดี้ Ms เราอยากจะชี้แจงที่บัญชี Ms Wendy ชัย เจ้าหน้าที่ ที่อยู่อีเมล[e-mail] เธอส่วนใหญ่จัดการต่อไปนี้: - 1) รหัส aproval การชำระเงินสำหรับอินเดีย เวียดนาม ฟิลิปปินส์ และอินโดนีเซีย 2) KVN เรื่องการรวมบัญชี 3) จัดการเรื่องบัญชี KVN โดย Erica ([e-mail]) / Gilsale ([e-mail]) โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อเราถ้าคุณต้องการเพิ่มเติมคำอธิบาย ขอบคุณสำหรับการสนับสนุนของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ต่อไปเรา 26 สิงหาคม 2016 อีเมลด้านล่างเราได้รับ
การตอบรับจากผู้ร่วมงานเกี่ยวกับการสับสนระหว่าง
เจ้าหน้าที่ของเราบัญชีนางสาวเวนดี้ชัยและการจัดซื้อ
กรมนางสาวเวนดี้ เราอยากจะชี้แจงว่า
บัญชีเจ้าหน้าที่นางสาวเวนดี้ชัยเป็นที่อยู่อีเมล
[e-mail]. เธอส่วนใหญ่จะจัดการต่อไปนี้: - 1) รหัส aproval การชำระเงินสำหรับอินเดีย, เวียดนาม, ฟิลิปปินส์และอินโดนีเซีย2) KVN เรื่องไม่รวมบัญชี3) KVN เรื่องบัญชีจะถูกจัดการโดย Erica ([e-mail]) / Gilsale ([e-mail]) โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อเราถ้าคุณจำเป็นต้องเพิ่มเติมชี้แจง. ขอบคุณสำหรับการสนับสนุนของคุณชนิด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ต่อไปของเรา 26 สิงหาคม 2552 เราได้รับอีเมล์ด้านล่างความคิดเห็นจากผู้ร่วมงาน เรื่องความสับสนระหว่างเจ้าหน้าที่บัญชี , นางสาวเวนดี้ ชัย และการจัดซื้อแผนก , นางสาวเวนดี้ เราอยากจะชี้แจงว่าเจ้าหน้าที่บัญชี , นางสาวเวนดี้ ชัย อีเมล์คือ[e-mail] .เธอส่วนใหญ่จัดการดังต่อไปนี้1 ) เงิน aproval รหัสสำหรับอินเดีย , เวียดนาม , ฟิลิปปินส์และอินโดนีเซีย2 ) เรื่องที่ไม่รวมบัญชี KVN3 ) เรื่องบัญชี kvn ถูกจัดการโดย เอริก้า( [e-mail] ) / gilsale ( [e-mail] )กรุณาไม่ลังเลที่จะติดต่อเราถ้าคุณต้องการเพิ่มเติมชี้แจงขอบคุณสำหรับการสนับสนุนชนิดของคุณ