SummaryMetabolic diseases and cardi

Summary
Metabolic diseases and cardiovascular disease (CVD), the incidence of which is currently increasing in Korea, can be managed well with dietary education and modification. However, it has yet to be established whether nurses have sufficient knowledge to impart appropriate nutritional counseling to patients with these diseases. Our study involved 506 nurses working at Asan Medical Center, Samsung Medical Center, and Seoul National University Hospital between March and May, 2006. The questionnaire was comprised of 42 diet-related questions pertaining to diabetes, obesity, and CVD. Nurses' correct-response rate for overall nutritional knowledge was worse than reported in Western countries (58.4%), and particularly so with regard to obesity and CVD. Although many nurses were aware of the therapeutic aspects of nutrients in relation to CVD, most of them had limited knowledge about low-cholesterol diets and sources of water-soluble fiber, fatty acids and the specific food items that prevent CVD. Our results suggest that there is an urgent need to update the contents of nutrition education for nurses to reflect the current changes in the Korean diet and the increasing incidence of metabolic diseases and CVD.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สรุปโรคและโรคเกี่ยวกับ), อุบัติการณ์ซึ่งในขณะนี้เพิ่มขึ้นในเกาหลี สามารถจัดการได้ดีกับอาหารการศึกษาและปรับเปลี่ยน อย่างไรก็ตาม มันยังสามารถสร้างว่า พยาบาลมีความรู้เพียงพอที่จะสอนให้คำปรึกษาทางโภชนาการที่เหมาะสมกับผู้ป่วยด้วยโรคเหล่านี้ เราเกี่ยวข้องกับการพยาบาล 506 ที่ทำงานที่ ศูนย์การแพทย์อาซาน ศูนย์การแพทย์ของซัมซุง และโรง พยาบาลมหาวิทยาลัยแห่งชาติโซลระหว่างเดือนมีนาคมถึงพฤษภาคม 2006 แบบสอบถามประกอบด้วย 42 อาหารที่เกี่ยวข้องกับคำถามเกี่ยวกับโรคเบาหวาน โรคอ้วน และผิว CVD อัตราการตอบสนองถูกต้องการความรู้ทางโภชนาการโดยรวมไม่แย่กว่าในประเทศตะวันตก (58.4%), และอื่น ๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งที่เกี่ยวกับโรคอ้วนและผิว CVD แม้ว่าพยาบาลจำนวนมากได้ทราบด้านรักษาสารอาหารเกี่ยวกับผิว CVD ส่วนใหญ่ของพวกเขาได้จำกัดความรู้เกี่ยวกับอาหารไขมันต่ำและแหล่งที่มาของเส้นใยที่ละลายใน กรดไขมัน และรายการอาหารเฉพาะที่ป้องกันผิว CVD ผลของเราแนะนำว่า มีความจำเป็นเร่งด่วนเพื่อปรับปรุงเนื้อหาการศึกษาโภชนาการสำหรับการเปลี่ยนแปลงในอาหารเกาหลีปัจจุบันพยาบาลและอุบัติการณ์เพิ่มขึ้นของโรคและผิว CVD

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สรุปโรคเมตาบอลิและโรคหลอดเลือดหัวใจ (CVD) อุบัติการณ์ของการซึ่งขณะนี้จะเพิ่มขึ้นในประเทศเกาหลีที่สามารถจัดการได้ดีกับการศึกษาและการปรับเปลี่ยนการบริโภคอาหาร
แต่ก็ยังไม่ได้รับการจัดตั้งขึ้นไม่ว่าจะเป็นพยาบาลที่มีความรู้เพียงพอที่จะบอกการให้คำปรึกษาทางโภชนาการที่เหมาะสมให้กับผู้ป่วยที่มีโรคเหล่านี้ การศึกษาของเรามีส่วนร่วม 506 พยาบาลทำงานอยู่ที่ศูนย์การแพทย์อาซาน, ซัมซุงศูนย์การแพทย์และโรงพยาบาลมหาวิทยาลัยโซลแห่งชาติระหว่างเดือนมีนาคมและพฤษภาคม 2006 แบบสอบถามประกอบด้วย 42 คำถามที่เกี่ยวข้องกับการรับประทานอาหารที่เกี่ยวข้องกับโรคเบาหวานโรคอ้วนและโรคหลอดเลือดหัวใจ พยาบาลอัตราการตอบสนองที่ถูกต้องสำหรับความรู้ทางโภชนาการโดยรวมเลวร้ายยิ่งกว่าการรายงานในประเทศตะวันตก (58.4%) และโดยเฉพาะอย่างยิ่งในเรื่องเกี่ยวกับโรคอ้วนและโรคหลอดเลือดหัวใจ แม้ว่าพยาบาลจำนวนมากมีความตระหนักในด้านการรักษาของสารอาหารที่มีความสัมพันธ์กับ บริษัท ซีวีดีที่สุดของพวกเขามีความรู้เกี่ยวกับอาหาร จำกัด ต่ำคอเลสเตอรอลและแหล่งที่มาของเส้นใยที่ละลายน้ำได้กรดไขมันและรายการอาหารที่เฉพาะเจาะจงที่ป้องกันไม่ให้ซีวีดี ผลของเราแสดงให้เห็นว่ามีความจำเป็นเร่งด่วนในการปรับปรุงเนื้อหาของการศึกษาโภชนาการสำหรับพยาบาลที่จะสะท้อนให้เห็นถึงการเปลี่ยนแปลงในปัจจุบันอาหารเกาหลีและอุบัติการณ์ที่เพิ่มขึ้นของโรค metabolic และซีวีดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สรุป
โภชนาการและโรคหัวใจ ( CVD ) , การเกิดที่กำลังเพิ่มขึ้นในเกาหลี สามารถจัดการกับระดับการศึกษาอาหารและการแก้ไข อย่างไรก็ตาม มันยังขึ้นว่าพยาบาลมีความรู้เพียงพอที่จะแจกจ่ายปรึกษาโภชนาการ เหมาะสมกับผู้ป่วยด้วยโรคเหล่านี้ การศึกษาที่เกี่ยวข้องกับคุณพยาบาลที่ปฏิบัติงานในศูนย์การแพทย์ Asan ,ศูนย์การแพทย์ซัมซุง และมหาวิทยาลัยแห่งชาติโซลโรงพยาบาลระหว่างเดือนมีนาคมและพฤษภาคม , 2006 แบบสอบถามที่ประกอบด้วยคำถามที่เกี่ยวข้องกับอาหารที่เกี่ยวข้อง 42 โรคเบาหวาน โรคอ้วน และโรคหัวใจและหลอดเลือด . พยาบาลที่ถูกต้องอัตราการตอบสนองสำหรับความรู้ทางโภชนาการโดยรวมแย่กว่า รายงานในประเทศตะวันตก ( 58.4 % ) และโดยเฉพาะอย่างยิ่งดังนั้นเกี่ยวกับโรคอ้วนและโรคหัวใจและหลอดเลือด .แม้ว่าพยาบาลหลายคนตระหนักถึงด้านการรักษาของสารอาหารในความสัมพันธ์กับโรคหัวใจและหลอดเลือด ส่วนใหญ่มีความรู้ จำกัด เกี่ยวกับอาหารคอเลสเตอรอลต่ำและแหล่งที่มาของเส้นใยที่ละลายน้ำ กรดไขมัน และเฉพาะสินค้าอาหารที่ป้องกันโรคหัวใจและหลอดเลือด .จากผลการศึกษาว่า มีความต้องการที่จะปรับปรุงเนื้อหาของการศึกษาทางโภชนาการสำหรับพยาบาลเพื่อให้สะท้อนถึงกระแสการเปลี่ยนแปลงในอาหารเกาหลีและอุบัติการณ์การเพิ่มขึ้นของโรคและวิธีการเผาผลาญพลังงาน