The other variety of word formation

The other variety of word formation, compounding, seems fairly straightforward, even if the actual facts can be quite complex at times. Compounds are built of two (or more) independent words, and have (at least in their original form) a meaning that involves those of their components. Thus, a catfish is a kind of fish sharing some property with a cat (in this case, the whiskers). Like derived forms, compounds are independent lexemes in their own right, and as such quickly take on specialized meanings that are not transparently derived from those of

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความหลากหลายของการสร้างคำ ผสม ดูเหมือนว่าค่อนข้างตรงไปตรงมา แม้ว่าข้อเท็จจริงได้อย่างค่อนข้างซับซ้อนครั้ง สร้างคำอิสระสอง (หรือมากกว่า) และมี (น้อยในรูปแบบเดิม) ความหมายที่เกี่ยวข้องของส่วนประกอบ ดังนั้น ปลาดุกเป็นชนิดของปลาที่แบ่งปันทรัพย์สินบางอย่างกับแมว (ในกรณีนี้ หนวดที่) ต้องมาฟอร์ม สารประกอบเป็น lexemes อิสระในตนเองด้านขวา และเป็นดังกล่าวได้อย่างรวดเร็วใช้ในความหมายเฉพาะทางที่ไม่โปร่งใสมาจาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความหลากหลายของการก่อตัวอื่น ๆ คำประนอมดูเหมือนว่าค่อนข้างตรงไปตรงแม้ว่าข้อเท็จจริงที่เกิดขึ้นจริงสามารถที่ค่อนข้างซับซ้อนในบางครั้ง สารประกอบถูกสร้างขึ้นจากสอง (หรือมากกว่า) คำอิสระและมี (อย่างน้อยในรูปแบบเดิมของพวกเขา) ความหมายที่เกี่ยวข้องกับบรรดาของส่วนประกอบของพวกเขา ดังนั้นปลาดุกเป็นปลาชนิดร่วมกันคุณสมบัติบางอย่างกับแมว (ในกรณีนี้เครา) รูปแบบที่ได้รับเช่นเดียวกับสารที่มี lexemes อิสระในสิทธิของตนเองและเป็นเช่นนี้ได้อย่างรวดเร็วใช้เวลาในความหมายเฉพาะที่ไม่ได้มาจากผู้ที่โปร่งใสของ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อื่น ๆความหลากหลายของการผสมคำ ดูเหมือนตรงไปตรงมาเป็นธรรม แม้ข้อเท็จจริงจะค่อนข้างซับซ้อนครั้ง สารประกอบที่ถูกสร้างขึ้นจากสอง ( หรือมากกว่า ) คำที่เป็นอิสระและได้ ( อย่างน้อยในรูปแบบเดิมของพวกเขา ) ความหมายที่เกี่ยวข้องกับพวกของชิ้นส่วนของพวกเขา ดังนั้น ปลาดุกเป็นปลาแบ่งปันทรัพย์สินกับแมว ( ในกรณีนี้ หนวด ) เหมือนได้รับแบบฟอร์ม , สารประกอบที่เป็นอิสระ lexemes ในสิทธิของตนเอง และใช้ในความหมายเฉพาะ เช่น ได้อย่างรวดเร็วที่ไม่โปร่งใสได้มาจากผู้