The main feature of Wat Arun is its

The main feature of Wat Arun is its central prang (Khmer-style tower) which is encrusted with colourful porcelain.[5] This is interpreted as a stupa-like pagoda encrusted with coloured faience.[6] The height is reported by different sources as between 66.8 m (219 ft) and 86 m (282 ft). The corners are surrounded by four smaller satellite prang. The prang are decorated by seashells and bits of porcelain which had previously been used as ballast by boats coming to Bangkok from China.[7] The presiding Buddha image, cast in the reign of Rama II, is said to have been moulded by the king himself. The ashes of King Rama II are interred in the base of the image.[8]
Construction of the tall prang and four smaller ones was started by King Rama II during 1809-1824 and completed by King Rama III (1824–1851). The towers are supported by rows of demons and monkeys. Very steep and narrow steps lead to a balcony high on the central tower. The circumference of the base of the structure is 234 metres, and the central prang is 250 feet high. The central prang is topped with a seven-pronged trident, referred to by many sources as the "Trident of Shiva".[9] Around the base of the prang are various figures of ancient Chinese soldiers and animals. Over the second terrace are four statues of the Hindu god Indra riding onErawan.[8] In the Buddhist iconography, the central prang is considered to have three symbolic levels—base for Traiphum indicating all realms of existence, middle for Tavatimsa where all desires are gratified and top denoting Devaphum indicating six heavens within seven realms of happiness.[8] At the riverside are six pavilions (sala) in Chinese style. The pavilions are made of green granite and contain landing bridges.
Next to the prang is the Ordination Hall with a Niramitr Buddha image supposedly designed by King Rama II. The front entrance of the Ordination Hall has a roof with a central spire, decorated in coloured ceramic and stuccowork sheated in coloured china. There are two demons, or temple guardian figures, in front.[8] The murals were created during the reign ofRama V

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คุณสมบัติหลักของวัดอรุณเป็นของกลางปราง (เขมรแบบทาวเวอร์) ซึ่งหุ้มห่อ ด้วยสีสันสวยงาม [5] นี้จะถูกแปลงเป็นเจดีย์เหมือนเจดีย์ที่หุ้มห่อ ด้วย faience สี [6] ความสูงมีรายงาน โดยแหล่งต่าง ๆ ระหว่าง 66.8 เมตร (219 ฟุต) และ ม. 86 (282 ฟุต) ล้อมรอบ ด้วยสี่มุมปรางค์ดาวเทียมขนาดเล็ก ปรางที่ตกแต่ง โดยซีเชลล์สและบิตของเครื่องเคลือบดินเผาซึ่งก่อนหน้านี้ได้ถูกใช้เป็นบัลลาสต์โดยเรือที่มาจากจีนกรุงเทพมหานคร [7] presiding พระพุทธรูป โยนในรัชสมัยของพระราม II กล่าวได้ถูกขึ้นโดยตัวเอง ขี้เถ้าของรามจะ interred ในฐานของภาพ [8]ก่อสร้างของปรางสูงและคนเล็กสี่เริ่มต้น โดยรามในช่วง 1809-1824 และ ๕ แห่ง (1824-1851) อาคารที่ได้รับการสนับสนุน โดยแถวของปีศาจและลิง ขั้นตอนที่สูงชัน และแคบมากทำให้ระเบียงสูงบนทาวเวอร์เซ็นทรัล เส้นรอบวงของฐานของโครงสร้าง 234 เมตร และปรางกลาง สูง 250 ฟุต ปรางกลางเป็นรสที่โรงแรมเซเว่นปรับ อ้างอิงตามแหล่งข้อมูลเป็น "โรงของพระอิศวร" [9] รอบฐานของปรางมีตัวเลขต่าง ๆ ของทหารจีนโบราณและสัตว์ ผ่านระเบียงสองมีรูปปั้นสี่ของศาสนาฮินดูพระอินทร์ขี่ onErawan [8] ในปางพุทธ ปรางกลางถือว่าได้ระดับสามสัญลักษณ์คือพื้นฐานสำหรับแสดงอาณาจักรทั้งหมดของการดำรงอยู่ กลาง Tavatimsa ที่ปรารถนาทั้งหมดละเล่นพื้นบ้านและด้านบนกำหนดเรียกค่าบ่งชี้สวรรค์หกในเจ็ดอาณาจักรความสุข Devaphum Traiphum [8] ที่ริมแม่น้ำมีศาลาหก (ศาลา) แบบจีน ศาลาที่ทำจากหินแกรนิตสีเขียว และประกอบด้วยสะพานเชื่อมโยงไปถึงติดปราง เป็นอุโบสถ มีพระ Niramitr คาดคะเนออกแบบ โดยราม ทางเข้าด้านหน้าของอุโบสถมีหลังคากับสไปร์กลาง ตกแต่งสีเซรามิกและ stuccowork sheated ในประเทศจีนสี มีสองปีศาจ หรือวัดผู้ปกครองเลข หน้า [8] จิตรกรรมสร้างขึ้นระหว่างรัชกาล ofRama V

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คุณสมบัติหลักของวัดอรุณเป็นพระปรางค์อยู่ใจกลางเมือง (หอเขมรสไตล์) ซึ่งเป็นที่หุ้มห่อด้วยพอร์ซเลนที่มีสีสัน. [5] นี้ถูกตีความว่าเป็นเจดีย์เจดีย์เหมือนหุ้มห่อด้วยเผาสี. [6] สูงมีรายงานจากแหล่งที่มาที่แตกต่างกัน ระหว่าง 66.8 เมตร (219 ฟุต) และ 86 เมตร (282 ฟุต) มุมถูกล้อมรอบด้วยสี่ปรางค์ดาวเทียมที่มีขนาดเล็ก พระปรางค์มีการตกแต่งด้วยเปลือกหอยและบิตของพอร์ซเลนซึ่งเคยถูกนำมาใช้เป็นบัลลาสต์โดยเรือจะมาถึงกรุงเทพฯจากจีน. [7] พระพุทธรูปประธานโยนในรัชสมัยของรัชกาลที่ครั้งที่สองบอกว่าจะได้รับการขึ้นรูปโดยพระมหากษัตริย์ เขาเอง เถ้าถ่านของรัชกาลที่สองจะถูกฝังอยู่ในฐานของภาพ. [8]
การก่อสร้างของพระปรางค์สูงและสี่คนเล็กเริ่มจากรัชกาลที่สองในช่วง 1809-1824 และแล้วเสร็จในรัชกาลที่สาม (1824-1851) อาคารได้รับการสนับสนุนจากแถวของปีศาจและลิง ขั้นตอนที่สูงชันมากและแคบนำไปสู่ระเบียงสูงบนหอคอยกลาง เส้นรอบวงของฐานของโครงสร้างคือ 234 เมตรและพระปรางค์กลางเป็น 250 ฟุตสูง ปรางค์องค์กลางราดด้วยตรีศูลเจ็ดง่ามเรียกตามแหล่งที่มาเป็นจำนวนมาก "ตรีศูลของพระอิศวร". [9] รอบฐานของพระปรางค์ที่มีตัวเลขที่แตกต่างกันของทหารจีนโบราณและสัตว์ กว่าเทอเรสที่สองมีสี่รูปปั้นของเทพเจ้าในศาสนาฮินดูพระอินทร์ขี่ onErawan. [8] ในยึดถือพุทธปรางค์กลางถือว่ามีสามสัญลักษณ์ระดับฐานในการแสดงให้เห็นไตรภูมิอาณาจักรทั้งหมดของการดำรงอยู่กลาง Tavatimsa ที่ทุกคนมีความปรารถนา ปลื้มและด้านบนแสดงถึง Devaphum แสดงให้เห็นหกชั้นฟ้าทั้งหลายภายในเจ็ดอาณาจักรแห่งความสุข. [8] ที่ริมแม่น้ำหกศาลา (ศาลา) ในสไตล์จีน พาวิลเลี่ยนที่ทำจากหินแกรนิตสีเขียวและมีสะพานเชื่อมโยงไปถึง.
ถัดจากพระปรางค์เป็นฮอลล์บวชกับพระพุทธรูป Niramitr ออกแบบมาโดยคาดว่ารัชกาลที่สอง ทางเข้าด้านหน้าของอุปสมบทฮอลล์มีหลังคาที่มียอดแหลมกลางตกแต่งเซรามิกสีและปูนปั้น sheated สีในประเทศจีน มีสองปีศาจหรือวัดเป็นตัวเลขที่ผู้ปกครองในด้านหน้า. [8] ภาพจิตรกรรมฝาผนังที่ถูกสร้างขึ้นในช่วงรัชสมัย ofRama วี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คุณสมบัติหลักของมันคือ พระปรางค์วัดอรุณ กลาง ( ตึกสไตล์เขมร ) ซึ่งตกแต่งด้วยกระเบื้องสีสัน [ 5 ] นี้จะตีความเป็นเจดีย์คล้ายเจดีย์ตกแต่งด้วยสีฟายองซ์ [ 6 ] ความสูงมีรายงานจากแหล่งที่แตกต่างกันระหว่าง 358 ม ( 219 ft ) และ 86 เมตร ( 3 ฟุต ) มุมที่ถูกล้อมรอบด้วยปรางค์ขนาดเล็กสี่ดาวเทียม .พระปรางค์ประดับด้วยเปลือกหอยและบิตของพอร์ซเลน ซึ่งก่อนหน้านี้ได้ถูกใช้เป็นอับเฉาเรือมาถึงกรุงเทพฯจากจีน [ 7 ] ประธานพระพุทธรูป หล่อขึ้นในสมัยรัชกาลที่ 2 ว่า ได้ปั้นด้วยพระองค์เอง เถ้าถ่านของรัชกาลที่ 2 มีฝังอยู่ในฐานของภาพ [ 8 ]
การสร้างพระปรางค์สูงและสี่ขนาดเล็กเริ่มต้นจากพระราม 2 ในช่วง 1809-1824 และเสร็จสิ้นโดยรัชกาลที่ 3 ( 1824 ( 1851 ) อาคารได้รับการสนับสนุนโดยแถวของปีศาจและลิง ขั้นตอนสูงชันมากและแคบทำให้ระเบียงสูงอยู่บนหอคอยกลาง เส้นรอบวงของฐานของโครงสร้างเป็น 234 เมตร และปรางค์องค์กลางเป็น 250 ฟุตสูงพระปรางค์กลางเป็นราดด้วยเจ็ดง่ามสามง่ามที่อ้างถึงโดยหลาย ๆ แหล่ง เป็น " ตรีศูลของพระศิวะ " [ 9 ] รอบฐานของพระปรางค์มีตัวเลขต่าง ๆ ของทหารจีนโบราณ และสัตว์ เหนือระเบียงสองเป็นสี่รูปปั้นของเทพเจ้าฮินดูพระอินทร์ขี่ onerawan [ 8 ] ในพุทธ iconography ,พระปรางค์กลางถือว่ามีฐานสามสัญลักษณ์ระดับไตรภูมิระบุอาณาจักรทั้งหมดของการดำรงอยู่ กลางสำหรับศิลปะจีนที่ทุกคนปรารถนาจะพอใจและด้านบนแสดงถึงหกเจ็ด devaphum สวรรค์ภายในอาณาจักรแห่งความสุข [ 8 ] ริมแม่น้ำหกศาลา ( ศาลา ) ในแบบจีน ศาลาที่ทำของหินแกรนิตสีเขียวและมีสะพานจอด
ถัดจากพระปรางค์เป็นพระอุโบสถวัดพระแก้วกับนิรมิตพระพุทธรูปน่าจะออกแบบโดยกษัตริย์ พระราม 2 ทางเข้าด้านหน้าของพระอุโบสถวัดพระแก้ว มีหลังคามียอดแหลมกลาง ตกแต่งด้วยสีเซรามิคและสี stuccowork sheated ในประเทศจีน มีปีศาจสองตัว หรือ ผู้ปกครองวัด ตัวเลขในหน้า [ 8 ] ภาพจิตรกรรมฝาผนังที่ถูกสร้างขึ้นในรัชสมัย oframa
V