The work of Tom Kok (1987, Gouda, N

The work of Tom Kok (1987, Gouda, NL) mainly consists of sculptural installations, video’s and performances. His works are initiated by a fascination for the fragility of science. Through a wide range of subjects, he investigates the social and cultural consequences of knowledge structures. His works are frequently assembled as sequences within subject-specific projects. Tom Kok is also part of an extensive collaboration with Jan Willem Deiman (aka Kok&Deiman).

Appropriating historical events and artifacts, disapproved paradigms and unfortunate mistakes, Kok creates works that challenge the tension between the authoritative voice of science and the subjective voice of the artist. Departing from a theoretical framework, he seeks for new visual narratives that distort and restructure fragments of information.

The project ‘The Man and the Little Thunder Church’ (2010) for example, focussed primarily on the theatricality used in 18th century science to persuade audiences. In the final installment of the project, this theatricality became an inherent part of the minimalistic sculptures and video work. In his carefully arranged works Kok uses abstraction and surreal humor as means to establish a material discourse around his subject matter. Aesthetically Kok’s work presents a provoking dialogue between industrially appealing elements and bricolaged objects. Like in the project ‘Manual for Prospecting’ powder coated steel, a mechanical kinetic arm, and shining brass objects are juxtaposed with dripping wax, plaster shapes, and handcrafted cups.

In both his solo and collaborative practice Kok elaborates on the fragility of seemingly rigid systems such as science. Hereby he questions contemporary systems of collective belief and invites the viewer to re-consider their relationship with the current paradigm.

By means of abstraction and surreal humor, Kok’s works succeed in surpassing their original theoretical framework and rather transform it into a new -visual- narrative. With his work Kok reflects on the strong monopolistic influence science has on the western world.

Tom Kok studied at the HKU (BA) and the Piet Zwart Institute (MFA). He currently lives and works in Utrecht (NL) and regularly collaborates with Jan Willem Deiman as Kok&Deiman

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การทำงานของกกทอม (1987 สเกาดา NL) ประกอบด้วยการติดตั้งรูป ของวิดีโอ และการแสดงส่วนใหญ่ งานของเขาเริ่มต้น ด้วยเสน่ห์ในความหมายของวิทยาศาสตร์ ผ่านหลากหลายวิชา เขาตรวจสอบทางสังคม และวัฒนธรรมผลกระทบของโครงสร้างความรู้ ผลงานโดยทั่วไปมักจะประกอบเป็นลำดับภายในหัวข้อเฉพาะโครงการ ทอมโก้ยังเป็นส่วนหนึ่งของความร่วมมือที่กว้างขวางกับ Jan วิลเล่ม Deiman (อาคาโก้ & Deiman)เหตุการณ์ประวัติศาสตร์ที่ยึดครอง และสิ่งประดิษฐ์ paradigms ไม่เห็นด้วย และข้อผิดพลาดที่โชคร้าย โคกสร้างงานที่ท้าทายความตึงเครียดระหว่างเสียงไทม์วิทยาศาสตร์และเสียงตามอัตวิสัยของศิลปิน เขาพยายามออกจากกรอบทฤษฎี สำหรับ narratives ภาพใหม่ที่บิดเบือน และจัดโครงสร้างการกระจายตัวของข้อมูลโครงการ 'คนและคริสตจักรฟ้าร้องน้อย' (2010) เช่น focussed หลักบน theatricality ที่ใช้ในวิทยาศาสตร์พุทธศตวรรษที่ชักจูงผู้ชม ในงวดสุดท้ายของโครงการ theatricality นี้เป็น ส่วนเพิ่มโดยธรรมชาติของสปริงประติมากรรมและงานวิดีโอ ในงานของเขาอย่างระมัดระวังจัด กกใช้ abstraction และอารมณ์ขันเหนือจริงเป็นการสร้างวาทกรรมวัสดุรอบ ๆ เรื่องของเขา อย่างงานของกกแสดงพูดคุยกันระหว่างองค์ประกอบน่าสนใจ industrially และวัตถุ bricolaged ฟอเร็กซ์ เช่นในโครงการ 'คู่มือ Prospecting' ผง เหล็กเคลือบ แขนเดิม ๆ เป็นเครื่องจักรกล วัตถุทองเหลืองเงามีความหรูหราอันน่ากับขจีขี้ผึ้ง ปูนปลาสเตอร์รูปร่าง และ handcrafted ถ้วยทั้ง เขาโซและร่วมฝึก กก elaborates บนความของระบบดูเหมือนแข็งเช่นวิทยาศาสตร์ ขอเขาถามระบบร่วมสมัยของความเชื่อรวม และเชิญแสดงการพิจารณาความสัมพันธ์กับกระบวนทัศน์ปัจจุบันอีกครั้งจาก abstraction และอารมณ์ขันเหนือจริง การทำงานของกกประสบความสำเร็จใน surpassing ของกรอบทฤษฎีเดิม และแปลงแต่ เป็นการเล่าเรื่อง - visual - ใหม่ กับงานของเขาโคกสะท้อนบนอิทธิพล monopolistic วิทยาศาสตร์ได้ในโลกตะวันตกทอมโก้ศึกษา HKU (BA) และสถาบัน Zwart Piet (MFA) เขากำลังอยู่ในอูเทรคต์ (NL) การทำงาน และเป็นประจำร่วมกับ Jan วิลเล่ม Deiman กกและ Deiman

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การทำงานของทอมกก (1987, เกา, NL) ส่วนใหญ่ประกอบด้วยการติดตั้งประติมากรรมวิดีโอและการแสดง ผลงานของเขาได้รับการริเริ่มโดยหลงใหลสำหรับความเปราะบางของวิทยาศาสตร์ ผ่านหลากหลายของอาสาสมัครเขาสำรวจผลกระทบทางสังคมและวัฒนธรรมของโครงสร้างความรู้ ผลงานของเขาจะประกอบบ่อยเป็นลำดับภายในโครงการเฉพาะเรื่อง ทอมกกนอกจากนี้ยังเป็นส่วนหนึ่งของการทำงานร่วมกันอย่างกว้างขวางกับแจนวิลเล็ม Deiman (aka กกและ Deiman). จัดสรรเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์และสิ่งประดิษฐ์ที่ไม่เห็นด้วยกรอบความคิดและความผิดพลาดที่โชคร้ายกกสร้างสรรค์งานที่ท้าทายความตึงเครียดระหว่างเสียงที่มีสิทธิ์ของวิทยาศาสตร์และเสียงส่วนตัวของศิลปิน . ออกจากกรอบทฤษฎีที่เขาพยายามหาคำบรรยายภาพใหม่ที่บิดเบือนและเศษปรับโครงสร้างของข้อมูล. โครงการ 'ชายและคริสตจักรเล็ก ๆ น้อย ๆ ทันเดอร์' (2010) เช่นเน้นหลักในการแสดงออกที่ใช้ในวิทยาศาสตร์ในศตวรรษที่ 18 ที่จะชักชวนให้ผู้ชม . ในงวดสุดท้ายของโครงการที่แสดงออกนี้ได้กลายเป็นส่วนหนึ่งโดยธรรมชาติของประติมากรรมเรียบง่ายและการทำงานวิดีโอ ระมัดระวังในการทำงานของเขาจัดโคกใช้เป็นนามธรรมและผสมอารมณ์ขันเป็นวิธีที่จะสร้างวาทกรรมวัสดุรอบเรื่องของเขา การทำงานของกกสกอร์นำเสนอบทสนทนากระตุ้นระหว่างองค์ประกอบที่น่าสนใจอุตสาหกรรมและวัตถุ bricolaged เช่นเดียวกับในโครงการ 'คู่มือการสำรวจ' ผงเหล็กเคลือบเคลื่อนไหวแขนกลและวัตถุส่องแสงทองเหลืองวางแหมะด้วยขี้ผึ้งรูปทรงพลาสเตอร์และถ้วยในแบบฉบับ. ทั้งเดี่ยวของเขาและการปฏิบัติร่วมกันกก elaborates บนความเปราะบางของการแข็งดูเหมือน ระบบดังกล่าวเป็นวิทยาศาสตร์ ขอถามเขาระบบร่วมสมัยของความเชื่อร่วมกันและเชิญชวนให้ผู้ชมอีกครั้งพิจารณาความสัมพันธ์ของพวกเขากับกระบวนทัศน์ในปัจจุบัน. โดยวิธีการของนามธรรมและอารมณ์ขันภาพผลงานของกกประสบความสำเร็จในกรอบทฤษฎีที่เหนือกว่าเดิมและค่อนข้างมันกลาย -visual- ใหม่ การเล่าเรื่อง ด้วยการทำงานของเขาโคกสะท้อนให้เห็นถึงอิทธิพลผูกขาดวิทยาศาสตร์ที่แข็งแกร่งที่มีต่อโลกตะวันตก. ทอมกกเรียนที่ HKU (BA) และปิเอทสีดำสถาบัน (MFA) ปัจจุบันเขาอาศัยอยู่และทำงานในอูเทรค (NL) และสม่ำเสมอร่วมมือกับวิลเล็ม ม.ค. Deiman เป็นกกและ Deiman

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผลงานของทอมกก ( 1987 , Gouda , nl ) ส่วนใหญ่ประกอบด้วยการติดตั้งประติมากรรม การแสดงวิดีโอและ . ผลงานของเขาจะถูกริเริ่มโดยความหลงใหลในความเปราะบางของวิทยาศาสตร์ ผ่านหลากหลายของวิชาที่เขาศึกษาสังคมและวัฒนธรรมผลของโครงสร้างความรู้ ผลงานของเขามักประกอบขึ้นเป็นลำดับ ภายในโครงการเฉพาะเรื่องทอม ก๊ยังเป็นส่วนหนึ่งของความร่วมมือที่กว้างขวางกับแจนวิลเลม deiman ( aka กก& deiman ) .

กับเหตุการณ์ในประวัติศาสตร์และโบราณวัตถุเห็นกระบวนทัศน์และความผิดพลาดที่โชคร้าย กก สร้างผลงานที่ท้าทายความตึงเครียดระหว่างวิทยาศาสตร์และเสียงเสียงเผด็จการของกลุ่มศิลปิน ออกจากกรอบเชิงทฤษฎีเขาพยายามให้ภาพเล่าเรื่องที่บิดเบือนและปรับโครงสร้างใหม่ ชิ้นส่วนของข้อมูล

โครงการ ' ชายน้อย ' และโบสถ์ฟ้าร้อง ( 2010 ) ตัวอย่างเช่น เน้นหลักในการแสดงที่ใช้ในศตวรรษที่ 18 วิทยาศาสตร์เพื่อชักชวนให้ผู้ชม ในงวดสุดท้ายของโครงการ การแสดงนี้เป็นส่วนหนึ่งโดยธรรมชาติของประติมากรรม minimalistic และวิดีโองานในผลงานของเขาอย่างระมัดระวังจัดกกใช้นามธรรมและภาพตลกหมายถึงสร้างวาทกรรมเรื่องวัสดุรอบ ๆเขา aesthetically กกงานนำเสนอให้น่าสนใจองค์ประกอบบทสนทนาระหว่างทางอุตสาหกรรม และวัตถุ bricolaged . เหมือนในคู่มือโครงการ ' กล้า ' ผงเหล็กเคลือบกลการเคลื่อนไหวแขนส่องวัตถุทองเหลืองเป็น juxtaposed กับหยดเทียน ปูนรูปทรงและถ้วยที่

ทั้งเดี่ยวของเขา และร่วมกันปฏิบัติกก elaborates ในความเปราะบางของระบบแข็งปรากฏอยู่ เช่น วิทยาศาสตร์ ขอให้เขาคำถามระบบของกลุ่มความเชื่อร่วมสมัย และเชิญผู้ชมอีกครั้ง พิจารณาความสัมพันธ์ของพวกเขากับกระบวนทัศน์ในปัจจุบัน .

โดยวิธีการของนามธรรมและภาพตลก งานโคกสําเร็จในกรอบทฤษฎีของพวกเขาเหนือกว่าเดิม และจะแปลงมันเป็นใหม่ - ภาพ - การเล่าเรื่อง กับผลงานของเขาสะท้อนให้เห็นถึงอิทธิพลที่แข็งแกร่งที่วิทยาศาสตร์มีได้ในโลกตะวันตก .

ทอมกกเรียน HKU ( BA ) และ สถาบันนี้ ซวาร์ต ( MFA )ปัจจุบันเขาอาศัยอยู่และทำงานใน Utrecht ( NL ) และร่วมมือกับแจนวิลเลม deiman เป็นประจําเป็น กก& deiman