Winner and Loser It was two o'clock

Winner and Loser
It was two o'clock in the morning. This time Bond must not lose.
Two cards were pushed towards cards him. Le Chiffre watched him from the other side of the table. Bond took the looked the cards and looked at them.
He had two picture cards. They were worth nothing.
" A card," said Bond.
Le Chiffre turned over his own two cards. A picture card and a three.
"Three,"said the croupier.
Le Chiffre took a card and slowly turned it over. It was a nine. A lovely nine! The croupier pushed it to Bond.
Now it was Le Chiffre's turn to decide. He needed a six to make a total of nine. It was a difficult decision. He did not know what Bond's first two cards had been.
Le Chiffre looked at Bond's cards. Then he looked at his own cards.
His face was hot.
Finally, Le Chiffre took his card and turned it over. It was a wonderful card-a five "The bank has eight," said the croupier Bond sat silently. Le Chiffre smiled Le Chiffre was sure that Bond's cards would add up to more than nine. Every person watching thought that Bond had lost. The croupier turned over Bond's first two cards. They were picture cards and worth nothing. Nine," said the croupier. The people around the table shouted with surprise. Bond was watching Le Chiffre. The big man fell back in his chair. His mouth opened and shut, and his face was grey.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้ชนะและใคร มันเป็นสองโมงเช้า เวลานี้พันธบัตรต้องไม่สูญเสีย ไพ่สองใบถูกผลักต่อบัตรเขาไว้ Le Chiffre เห็นเขาจากด้านอื่น ๆ ของตาราง พันธบัตรเอาการดูไพ่ และมองพวกเขาเขามีบัตรภาพทั้งสอง พวกอะไรที่คุ้มค่า"บัตร กล่าวว่า ตราสารหนี้Le Chiffre เปิดมากกว่าไพ่สองใบของเขาเอง การ์ดรูปภาพและสาม"สาม ว่า croupierLe Chiffre เอาบัตร และเปิดช้ากว่า ก็เป็นเก้า โรงแรมเก้า Croupier ผลักมันไปตราสารหนี้ตอนนี้ก็เปิด Le Chiffre การตัดสินใจ เขาต้องหกให้จำนวน 9 ก็ตัดสินใจยาก เขาไม่รู้จักของพันธะบัตรสองรับLe Chiffre ดูที่บัตรของพันธบัตร แล้ว เขาดูที่บัตรของเขาเอง หน้าร้อนได้ สุดท้าย Le Chiffre เอาบัตรของเขา และเปิดมากกว่า มันมีความวิเศษบัตรได้ 5 "ธนาคารมีแปด กล่าวว่า croupier เจมส์บอนด์นั่งเงียบ ๆ Le Chiffre ยิ้ม Le Chiffre ไม่แน่ใจว่าบัตรของตราสารหนี้จะเพิ่มขึ้นไปมากกว่าเก้า ทุกคนดูคิดว่าพันธบัตรได้หายไป Croupier ที่เปิดผ่านบัตรสองอันดับแรกของตราสารหนี้ พวกการ์ดรูปภาพและอะไรที่คุ้มค่า เก้า ว่า croupier คนรอบ ๆ ตัวตะโกน ด้วยความประหลาดใจ บอนด์ดู Le Chiffre คนใหญ่ล้มลงไปในเก้าอี้ของเขา ปากเปิด และปิด และหน้าของเขามีสีเทา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ชนะและผู้แพ้มันเป็น 02:00 ในตอนเช้า
ตราสารหนี้ในครั้งนี้จะต้องไม่สูญเสีย.
บัตรสองถูกผลักไปทางบัตรเขา เลอชิฟดูเขาจากด้านอื่น ๆ ของตาราง บอนด์เอาดูบัตรและมองไปที่พวกเขา.
เขามีไพ่สองใบภาพ พวกเขาไม่ได้เป็นอะไรที่คุ้มค่า.
"บัตร" กล่าวว่าบอนด์.
เลอชิฟหันไปบัตรของเขาเองสอง บัตรภาพและสาม.
"สาม" เจ้ามือการพนัน.
กล่าวว่าเลอชิฟเอาบัตรและค่อยๆหันไป มันเป็นเก้า น่ารักเก้า! เจ้ามือการพนันผลักดันไปยังตราสารหนี้.
ตอนนี้ได้มีการเปิดเลอชิฟที่จะตัดสินใจ เขาต้องการที่จะทำให้หกรวมของเก้า มันเป็นการตัดสินใจที่ยากลำบาก เขาไม่ได้รู้ว่าสิ่งที่ไพ่สองใบแรกของตราสารหนี้ที่ได้รับ.
เลอชิฟมองที่บัตรบอนด์ จากนั้นเขาก็มองไปที่การ์ดของตัวเอง.
ใบหน้าของเขาร้อน.
สุดท้ายเลอชิฟเอาบัตรของเขาและหันไป มันเป็นบัตรที่ห้าที่ยอดเยี่ยม "ธนาคารมีแปด" เจ้ามือการพนันบอนด์นั่งเงียบกล่าวว่า เลอชิฟยิ้มเลอชิฟแน่ใจว่าบัตรของพันธบัตรจะเพิ่มขึ้นถึงกว่าเก้า ทุกคนที่ดูคิดว่าบอนด์ได้สูญเสีย เจ้ามือการพนันหันไปบัตรสองคนแรกของบอนด์ พวกเขาบัตรภาพและไม่มีอะไรที่คุ้มค่า เก้า "กล่าวว่าเจ้ามือการพนัน. คนรอบโต๊ะตะโกนด้วยความประหลาดใจ. บอนด์ดูเลอชิฟ. ชายใหญ่กลับลงไปในเก้าอี้ของเขา. ปากของเขาเปิดและปิดและใบหน้าของเขาเป็นสีเทา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้ชนะและผู้แพ้
มันตีสอง คราวนี้บอนด์ต้องไม่แพ้
สองใบถูกผลักไปทางบัตรเค้า เลอชีฟ ดูเขาจากอีกด้านของโต๊ะ พันธบัตรเข้าดูบัตรและดูพวกเขา .
เขามีภาพสองการ์ด มันไม่มีค่าอะไร .
" การ์ด " กล่าวว่า บอนด์
เลอชีฟเปิดไพ่สองใบของเขาเอง บัตรภาพ และ 3 .
" สาม" กล่าวว่า เจ้ามือการพนัน
เลอชีฟ เอาบัตร และค่อยๆ หันกลับมา มันคือเก้า น่ารัก เก้า ด้านพล.อ.อ. ผลักมันเจือก .
ตอนนี้มันคือเลอชีฟเปิดตัดสินใจ เขาต้องการหกเพื่อให้ทั้งหมดของเก้า มันเป็นการตัดสินใจที่ยาก เขาไม่ได้รู้ว่าสิ่งที่บอนด์ครั้งแรกสองใบได้ .
เลอชีฟมองบัตรบอนด์ . แล้วเขาก็มองบัตรของตัวเอง .
หน้าของเขาร้อน
ในที่สุดเลอชีฟ เอาบัตรของเขาและทำให้มันผ่าน มันเป็นเรื่องที่ยอดเยี่ยม card-a ห้า " ธนาคาร 8 , " กล่าวว่า เจ้ามือการพนัน บอนด์ นั่งเงียบๆ เลอชีฟ ยิ้ม เลอชีฟมั่นใจว่าบัตรตราสารหนี้จะเพิ่มขึ้นถึงกว่า 9 ทุกคนดูว่าพันธะที่ต้องสูญเสียไป ด้านพล.อ.อ. หันไปบอนด์ครั้งแรก ไพ่สองใบ พวกเขาเป็นบัตรภาพและไร้ค่า เก้า , " กล่าวว่า เจ้ามือการพนันผู้คนรอบโต๊ะตะโกนด้วยความประหลาดใจ พันธบัตรอยู่ เลอชีฟ ชายร่างใหญ่ล้มลงในเก้าอี้ของเขา ปากเปิดและปิดและใบหน้าของเขาเป็นสีเทา