Promoting a knowledge-based economy

Promoting a knowledge-based economy, focusing on
innovation in scientific and high tech sectors, will
propel the country up the global value chain. Thailand
has set a mandate to avoid falling behind regional
competitors and festering in the “middle-income
trap.” As such, the country has formulated a strategic
plan to fund this ambitious endeavour.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ส่งเสริมความรู้เศรษฐกิจ เน้นนวัตกรรมทางวิทยาศาสตร์ และไฮเทคภาค จะขับเคลื่อนประเทศรับค่าส่วนกลาง ไทยได้ตั้งข้อบังคับพวกหลังภูมิภาคคู่แข่งและ festering ในการ "คอร์รัปชั่นจับ" เช่น ประเทศมีสูตรกลยุทธ์แผนกองทุน endeavour นี้ทะเยอทะยาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ส่งเสริมเศรษฐกิจฐานความรู้โดยมุ่งเน้นที่
การสร้างนวัตกรรมในภาคเทคโนโลยีทางวิทยาศาสตร์และสูงจะ
ขับเคลื่อนประเทศขึ้นห่วงโซ่มูลค่าทั่วโลก ประเทศไทย
ได้มีการกำหนดคำสั่งที่จะหลีกเลี่ยงการตกอยู่เบื้องหลังภูมิภาค
คู่แข่งและหนองใน "รายได้ปานกลาง
กับดัก. "เช่นประเทศที่มีการกำหนดยุทธศาสตร์
แผนให้กองทุนนี้ความพยายามที่มีความทะเยอทะยาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การส่งเสริมการเป็นเศรษฐกิจฐานความรู้ โดยเน้นนวัตกรรมทางวิทยาศาสตร์และภาค

เทคนิคสูง จะขับเคลื่อนประเทศขึ้นห่วงโซ่มูลค่าโลก ประเทศไทย
มีชุดอาณัติเพื่อหลีกเลี่ยงล้าหลังคู่แข่งในภูมิภาค และเป็นหนองใน
" กับดักรายได้ปานกลาง
. " เช่น ประเทศได้กำหนดแผนยุทธศาสตร์กองทุนพยายามทะเยอทะยานนี้
.