Thank you for writing into ArmyProp

Thank you for writing into ArmyProperty! In order to process your request as accurately as possible, can you please clarify the following information if you have not done so already? The more detailed your response, the quicker we will be able to respond to your request.

1. Are you making this pricing request in support of a bid, market research, or an actual purchase? If it's for a bid or market research, how soon does it close? On the other hand, if it's for a purchase, how fast do you need to issue the order and take delivery? Based on your answers to these questions, we will determine whether or not we will be able to ship the equipment fast enough to meet your organization's deadlines.

2. Who is the specific civilian or governmental end-user? Sometimes we run into ITAR / Export Control issues, and it's important to know the end user in those cases.

3. What is the final destination of this item?

Thanks and we look forward to your response.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณสำหรับการเขียนลงใน ArmyProperty เพื่อประมวลผลการร้องขอเป็น อย่างถูกต้องที่สุด สามารถคุณกรุณาชี้แจงข้อมูลต่อไปนี้ถ้าคุณไม่เสร็จแล้ว การตอบสนองรายละเอียดเพิ่มเติม เร็วกว่าที่เราจะสามารถตอบสนองการร้องขอ1. คุณจัดทำคำขอกำหนดราคานี้สนับสนุนการเสนอราคา วิจัยตลาด หรือการซื้อ ถ้าประมูลหรือวิจัยตลาด เร็วที่สุดไม่ได้ปิดหรือไม่ บนมืออื่น ๆ ถ้าเป็นการซื้อ วิธีที่รวดเร็วคุณต้องเพื่อออกใบสั่ง และดำเนินการจัดส่งหรือไม่ ตามคำตอบของคำถามเหล่านี้ เราจะกำหนดว่า เราจะได้จัดส่งอุปกรณ์เร็วพอถึงเวลาสิ้นสุดขององค์กรของคุณ2. ใครเป็นผู้ใช้พลเรือน หรือรัฐเฉพาะ บางครั้งเราพบ ITAR / ปัญหาการควบคุมการส่งออก และต้องรู้ว่าผู้ใช้ในกรณีดังกล่าว3. อะไรคือปลายทางสุดท้ายของรายการนี้ขอขอบคุณ และเราหวังว่าการตอบสนองของ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอบคุณสำหรับการเขียนลงใน ArmyProperty! เพื่อที่จะดำเนินการตามคำขอของคุณได้อย่างถูกต้องเป็นไปได้คุณสามารถโปรดชี้แจงข้อมูลต่อไปนี้ถ้าคุณยังไม่ได้ทำอย่างนั้นอยู่แล้ว? การตอบสนองของคุณมีรายละเอียดมากขึ้นเร็วขึ้นเราจะสามารถที่จะตอบสนองต่อคำขอของคุณ. 1 คุณทำให้การร้องขอการกำหนดราคาในการสนับสนุนของการเสนอราคาการวิจัยการตลาดหรือการซื้อที่เกิดขึ้นจริง? ถ้ามันเป็นสำหรับการเสนอราคาหรือการวิจัยตลาดเร็ว ๆ นี้ว่ามันไม่ปิด? ในทางกลับกันถ้ามันสำหรับการซื้อวิธีที่รวดเร็วคุณจำเป็นต้องออกคำสั่งและรับมอบ? ขึ้นอยู่กับคำตอบของคำถามเหล่านี้เราจะตรวจสอบหรือไม่ว่าเราจะสามารถที่จะจัดส่งอุปกรณ์เร็วพอที่จะตรงตามกำหนดเวลาขององค์กรของคุณ. 2 ใครเป็นพลเรือนหรือหน่วยงานของรัฐที่เฉพาะเจาะจงของผู้ใช้? บางครั้งเราทำงานเป็น ITAR / ส่งออกปัญหาการควบคุมและมันเป็นสิ่งสำคัญที่จะรู้ว่าผู้ใช้ในกรณีที่. 3 ปลายทางสุดท้ายของรายการนี้คืออะไรขอขอบคุณและเราหวังว่าจะได้คำตอบของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณที่เขียนลงใน armyproperty ! เพื่อจัดการการร้องขอของคุณได้อย่างถูกต้องที่สุด คุณจะกรุณาชี้แจงข้อมูลต่อไปนี้ ถ้าคุณไม่ทำเช่นนั้นอยู่แล้ว รายละเอียดเพิ่มเติมการตอบสนองของคุณง่ายกว่าที่เราจะสามารถตอบสนองต่อการร้องขอของคุณ .

1 . คุณทำราคานี้ขอสนับสนุนการวิจัยตลาด หรือ จริง ซื้อถ้าสำหรับการเสนอราคาหรือการวิจัยตลาด แล้วไม่ได้ปิด บนมืออื่น ๆถ้ามันเป็นซื้อ วิธีที่รวดเร็วคุณต้องออกคำสั่ง และใช้เวลาส่งของ ? ขึ้นอยู่กับคำตอบของคุณกับคำถามเหล่านี้เราจะตรวจสอบหรือไม่ว่าเราจะสามารถจัดส่งอุปกรณ์อย่างรวดเร็วเพียงพอที่จะตอบสนองความต้องการขององค์กรของคุณ ครบ

2 ที่เป็นพลเรือนหรือรัฐเฉพาะผู้ใช้ ?บางครั้งเราวิ่งเข้าไปใน itar / ส่งออกควบคุมปัญหาและมันเป็นสิ่งสำคัญที่จะทราบว่าผู้ใช้ในกรณีนั้น

3 อะไรคือปลายทางสุดท้ายของรายการนี้

ขอบคุณ และเรามองไปข้างหน้าเพื่อการตอบสนองของคุณ