the credit note which issued with s

the credit note which issued with scrap return or without scrap return are different tax issue. in case we have scrap return we can issue credit note and reduce our turnover. but if without scrap return we cannot reduce turnover in Thai Tax regulation.



So, as I read this memo I cannot accept due to the reason was just cannot contact with customer to get scrap back. Please try to contact him and get scrap back to factory.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใบลดหนี้ที่ออกโดยมีผลตอบแทนเ​​ศษเหล็กหรือเศษไร้ผลตอบแทนที่เป็นปัญหาภาษีที่แตกต่างกัน ในกรณีที่เรามีผลตอบแทนเ​​ศษเราสามารถออกใบลดหนี้และลดการหมุนเวียนของเรา แต่ถ้าไร้ผลตอบแทนที่เศษเราไม่สามารถลดการหมุนเวียนในการควบคุมภาษีไทย.



ดังนั้นที่ผมอ่านบันทึกนี้ฉันไม่สามารถยอมรับเนื่องจากเหตุผลก็ไม่สามารถติดต่อกับลูกค้าเพื่อให้ได้เศษกลับกรุณาพยายามที่จะติดต่อกับเขาและได้รับเศษเหล็กกลับไปยังโรงงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ใบลดหนี้ซึ่ง มีซากคืน หรือไม่คืนเสียมีปัญหาภาษีแตกต่างกัน ในกรณีที่เรามี ของเสียส่งคืนเราสามารถออกใบลดหนี้ และลดยอดขายของเรา แต่ถ้าไม่ มีของเสียกลับเราไม่สามารถลดการหมุนเวียนในไทยภาษีระเบียบ



ดังนั้น เมื่อผมอ่านบันทึกนี้ผมไม่ยอมรับเนื่องจากเหตุผลเพียง ไม่สามารถติดต่อกับลูกค้าจะได้รับของเสียกลับมาได้ กรุณาติดต่อเขา และรับของเสียกลับไปโรงงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บัตรเครดิตที่บันทึกไว้ด้วยว่าที่ออกด้วยเศษกลับไปหรือไม่มีเศษกลับไปมีความแตกต่างกัน ภาษี ออกได้ในกรณีที่เรามีเศษเหล็กกลับมาเราสามารถออกบัตรเครดิตหมายเหตุ:และลดของเรามีรายได้จากธุรกิจแต่ถ้าหากไม่มีเศษกระดาษกลับมาเราไม่สามารถที่จะลด ภาษี รายได้จากในประเทศไทยตามระเบียบ.



ดังนั้นการที่ผมอ่านบันทึกช่วยจำฉันไม่สามารถยอมรับเนื่องจากเหตุผลเป็นเพียงไม่สามารถติดต่อกับลูกค้าในการได้รับเศษกลับไป.โปรดลองใหม่ในการติดต่อกับเขาและได้รับเศษกลับไปจากโรงงาน