“Land use planning is a systematic

“Land use planning is a systematic and iterative procedure carried out in
order to create an enabling environment for sustainable development of land
resources which meets people’s needs and demands. It assesses the physical,
socio-economic, institutional and legal potentials and constraints with
respect to an optimal and sustainable use of land resources, and empowers
people to make decisions about how to allocate those resources” (FAO/UNEP
1999: 14).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

"การวางแผนการใช้ที่ดินเป็นระบบ และซ้ำขั้นตอนการดำเนินการสั่งการสร้างสภาพแวดล้อมที่เปิดใช้งานสำหรับการพัฒนาที่ดินอย่างยั่งยืนทรัพยากรที่ตรงกับความต้องการของประชาชนและความต้องการ มันดำรงชีวิตจริงศักยภาพทาง เศรษฐกิจสังคม สถาบัน และกฎหมายและข้อจำกัดด้วยไปใช้ความเหมาะสม และยั่งยืนของทรัพยากรที่ดิน และอำนาจคนที่จะตัดสินใจเกี่ยวกับวิธีการปันส่วนทรัพยากรเหล่านั้น" (FAO/UNEPปี 2542:14)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"การวางแผนการใช้ที่ดินเป็นขั้นตอนเป็นระบบและย้ำการดำเนินการใน
การสร้างสภาพแวดล้อมที่ทำให้การพัฒนาอย่างยั่งยืนของที่ดิน
ทรัพยากรที่ตรงกับความต้องการของผู้คนและความต้องการ มันประเมินทางกายภาพ
ทางเศรษฐกิจและสังคมศักยภาพสถาบันและกฎหมายและข้อ จำกัด ที่มี
ความเคารพต่อการใช้งานที่เหมาะสมและยั่งยืนของทรัพยากรที่ดินและช่วยให้
คนที่จะทำให้การตัดสินใจเกี่ยวกับวิธีการจัดสรรทรัพยากรเหล่านั้น "(FAO / UNEP
1999: 14)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

" การวางแผนการใช้ที่ดินอย่างเป็นระบบและขั้นตอนดำเนินการซ้ำใน
เพื่อสร้างสภาพแวดล้อมในการเปิดใช้งานเพื่อการพัฒนาที่ยั่งยืนของทรัพยากรที่ดิน
ซึ่งตรงกับความต้องการของประชาชนและความต้องการ มันประเมินร่างกาย
สังคม ศักยภาพสถาบันและกฎหมายและข้อจำกัดกับ
เคารพใช้ที่เหมาะสมและยั่งยืนของทรัพยากรที่ดิน และให้อำนาจ
ประชาชนในการตัดสินใจเกี่ยวกับวิธีการจัดสรรทรัพยากรเหล่านั้น " ( FAO / UNEP
2542 : 14 )