This paper reviews five of the eigh

This paper reviews five of the eight species of acipenseriforms that occur in China, chiefly those of the Amur
and Yangtze rivers. Kaluga Huso dauricus and Amur sturgeon Acipenser schrenckii are endemic to the Amur
River. Both species still support fisheries, but stocks are declining due to overfishing. Acipenseriformes of the
Yangtze River are primarily threatened by hydroelectric dams that block free passage to spawning and feeding
areas. The Chinese paddlefish Psephurus gladius now is rare in the Yangtze River system, and its spawning
activities were severely limited by completion of the Gezhouba Dam in 1981. Since 1988, only 3–10 adult
paddlefishes per year have been found below the dam. Limited spawning still exists above the dam, but when
the new Three Gorges Dam is complete, it will further threaten the paddlefish. Artificial propagation appears
to be the only hope for preventing extinction of P. gladius, but it has yet to be successfully bred in captivity.
Dabry’s sturgeon A. dabryanus is a small, exclusively freshwater sturgeon found only in the Yangtze River
system. It is concentrated today in reaches of the main stream above Gezhouba Dam. The fishery has been
closed since 1983, but populations continue to decline. Acipenser dabryanus has been cultured since the 1970s,
and holds promise for commercial aquaculture; availability of aquacultural methods offers hope for enhancing
natural populations. The Chinese sturgeon A. sinensis occurs in the Yangtze and Pearl rivers and seas of
east Asia. There is still disagreement about the taxonomy of the Pearl and Yangtze River populations. The
Yangtze River population is anadromous. Adults begin spawning at about age 14 years (males) and 21 years
(females), and adults spend over 15 months in the river for reproduction. Spawning sites of A. sinensis were
found every year since 1982 below the Gezhouba Dam, but it seems that insufficient suitable ground is available
for spawning. Since 1983, commercial fishing has been prohibited but more measures need to be taken
such as establishing protected areas and characterizing critical spawning, summering and wintering habitats.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กระดาษนี้ทานห้าพันธุ์ acipenseriforms ที่เกิดขึ้นในประเทศจีน chiefly บรรดา Amur แปดและแม่น้ำแยงซี Kaluga Huso dauricus และ Amur ปลาสเตอร์เจียน Acipenser schrenckii มียุงไป Amurแม่น้ำ พันธุ์ทั้งยังสนับสนุนการประมง แต่หุ้นมีแนวโน้มลดลงเนื่องจากการ overfishing อันดับปลาสเตอร์เจียนของมีหลักการถูกคุกคาม โดยเขื่อน hydroelectric ที่บล็อกฟรีพาสแม่น้ำแยงซีเพื่อวางไข่ และอาหารพื้นที่ จีนปลาฉลามปากเป็ด Psephurus gladius ตอนนี้คือหายากในระบบแม่น้ำแยงซี และวางไข่กิจกรรมได้อย่างจำกัด โดยเขื่อนเก้อโจวป้าเสร็จสมบูรณ์ในปี 1981 ตั้งแต่ 1988 ผู้ใหญ่ 3-10 เท่าพบข้อมูลด้านล่างเขื่อน paddlefishes ต่อปี วางไข่จำกัดยังคงอยู่เหนือเขื่อน แต่เมื่อเขื่อนซานเสียต้าป้าสามใหม่เสร็จสมบูรณ์ มันจะคุกคามปลาฉลามปากเป็ดเพิ่มเติม ปรากฏการแพร่กระจายประดิษฐ์เป็น ความหวังเดียวสำหรับการป้องกันการสูญพันธุ์ของ P. gladius แต่มันยังสามารถสำเร็จ bred กุมปลาสเตอร์เจียนของ Dabry A. dabryanus จะเป็นปลาสเตอร์เจียนขนาดเล็ก ขอนำเสนอปลาที่พบเฉพาะในแม่น้ำแยงซีระบบ มันจะเข้มข้นวันนี้ในจนถึงของกระแสหลักเหนือเขื่อนเก้อโจวป้า ประมงที่ได้รับปิดตั้งแต่ 1983 แต่ประชากรยังคงปฏิเสธ Acipenser dabryanus ได้รับอ่างตั้งแต่ทศวรรษ 1970และถือสัญญาสำหรับเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำเชิงพาณิชย์ ความพร้อมของวิธีการ aquacultural มีความหวังเพิ่มประชากรตามธรรมชาติ ปลาสเตอร์เจียนจีน A. sinensis เกิดขึ้นในแม่น้ำแยงซีและเพิร์ลและทะเลของเอเชียตะวันออก ยังมีกันเกี่ยวกับการจำแนกประเภทของประชากรเพิร์ลและแม่น้ำแยงซี ที่ประชากรแม่น้ำแยงซีเป็น anadromous ผู้ใหญ่เริ่มวางไข่ที่เกี่ยวกับอายุ 21 ปีและ 14 ปี (ชาย)(หญิง), และผู้ใหญ่กว่า 15 เดือนกับการสืบพันธุ์ วางไข่ของ A. sinensis ถูกพบทุกปีตั้งแต่พ.ศ. 2500 ด้านล่างเขื่อนเก้อโจวป้า แต่ดูเหมือนว่าดินเหมาะสมเพียงพอพร้อมใช้งานสำหรับวางไข่ ตั้งแต่ 1983 ประมงพาณิชย์ถูกห้าม แต่ต้องดำเนินมาตรการเพิ่มเติมเช่นการกำหนดเขตคุ้มครอง และกำหนดลักษณะการวางไข่ summering และ wintering อยู่อาศัย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กระดาษนี้ความคิดเห็นห้าถึงแปดชนิด acipenseriforms
ที่เกิดขึ้นในประเทศจีนส่วนใหญ่เหล่านั้นของอามูร์แม่น้ำและแม่น้ำแยงซีเกียง Kaluga Huso dauricus และปลาสเตอร์เจียนอามูร์ Acipenser schrenckii
มีถิ่นกับอามูร์เวอร์ ทั้งสองชนิดยังคงสนับสนุนการประมง แต่หุ้นจะลดลงเนื่องจากการ overfishing Acipenseriformes ของแม่น้ำแยงซีกำลังถูกคุกคามหลักโดยเขื่อนผลิตไฟฟ้าพลังน้ำที่ปิดกั้นทางฟรีที่จะวางไข่และการให้อาหารพื้นที่ จีน paddlefish Psephurus gladius ตอนนี้เป็นของหายากในระบบแม่น้ำแยงซีและวางไข่ของกิจกรรมที่ถูกจำกัด อย่างรุนแรงจากความสำเร็จของ Gezhouba เขื่อนในปี 1981 ตั้งแต่ปี 1988 เพียง 3-10 ผู้ใหญ่paddlefishes ต่อปีได้พบว่าด้านล่างเขื่อน วางไข่ จำกัด ยังคงมีอยู่เหนือเขื่อน แต่เมื่อใหม่เขื่อนสามโตรกเสร็จสมบูรณ์แล้วก็จะยิ่งเป็นภัยคุกคามต่อpaddlefish การขยายพันธุ์เทียมปรากฏขึ้นที่จะเป็นความหวังเดียวในการป้องกันการสูญเสียของ gladius พี แต่ก็ยังไม่ได้รับการอบรมที่ประสบความสำเร็จในการเป็นเชลย. ปลาสเตอร์เจียน Dabry ของ dabryanus A. มีขนาดเล็กปลาสเตอร์เจียนน้ำจืดโดยเฉพาะพบได้เฉพาะในแม่น้ำแยงซีระบบ มันมีความเข้มข้นในวันนี้ถึงของกระแสหลักข้างต้น Gezhouba เขื่อน ประมงได้รับการเปิดให้บริการตั้งแต่ปี 1983 แต่ประชากรยังคงลดลง Acipenser dabryanus ได้รับการเพาะเลี้ยงตั้งแต่ปี 1970 และถือสัญญาสำหรับการเพาะเลี้ยงในเชิงพาณิชย์ ความพร้อมของวิธีการเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำมีความหวังในการเพิ่มประชากรธรรมชาติ ปลาสเตอร์เจียนจีนเอเนซิสที่เกิดขึ้นในแม่น้ำแยงซีเกียงแม่น้ำและไข่มุกและทะเลของเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ยังคงมีความขัดแย้งเกี่ยวกับอนุกรมวิธานของประชากรเพิร์ลและแม่น้ำแยงซีเกียง ประชากรแม่น้ำแยงซีเป็น anadromous ผู้ใหญ่เริ่มวางไข่ที่เกี่ยวกับอายุ 14 ปี (เพศชาย) และ 21 ปี(หญิง) และผู้ใหญ่ใช้เวลากว่า 15 เดือนในแม่น้ำสำหรับการทำสำเนา เว็บไซต์วางไข่ของเอเนซิสถูกพบเป็นประจำทุกปีตั้งแต่ปี 1982 ด้านล่าง Gezhouba เขื่อน แต่ดูเหมือนว่าพื้นดินที่เหมาะสมไม่เพียงพอจะมีสำหรับวางไข่ ตั้งแต่ปี 1983 ประมงพาณิชย์ได้รับการห้าม แต่มาตรการอื่น ๆ จะต้องมีการดำเนินการเช่นการสร้างพื้นที่คุ้มครองและพัฒนาการวางไข่ที่สำคัญsummering และที่อยู่อาศัยหลบหนาว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กระดาษรีวิวนี้ห้าของแปดชนิดของ acipenseriforms ที่เกิดขึ้นในประเทศจีนส่วนใหญ่ของแม่น้ำแยงซีเกียง และแม่น้ำอามูร์
. การูก้า huso dauricus AMUR ปลาสเตอร์เจียนและ acipenser schrenckii เป็นถิ่นที่อามูร์
แม่น้ำ ทั้งสองชนิดก็ยังสนับสนุนการประมง แต่หุ้นจะลดลงเนื่องจาก overfishing . อันดับปลาสเตอร์เจียนของ
แม่น้ำแยงซีเป็นหลักที่ถูกคุกคามโดยพลังน้ำเขื่อนที่ปิดกั้นทางฟรีเพื่อวางไข่และเลี้ยง
พื้นที่ ปลาฉลามปากเป็ดจีน psephurus กลาดิอุสที่ตอนนี้หายากในแม่น้ำแยงซี และระบบของการวางไข่
กิจกรรมอย่างรุนแรง จำกัด โดยความสมบูรณ์ของเขื่อน gezhouba ในปี 1981 เค้า , 3 –เลย 10 adult
paddlefishes ขาว been หมู่บ้านฉัน below the dam .จำกัดของมันยังคงมีอยู่เหนือเขื่อน แต่เขื่อนสามโตรก
ใหม่เสร็จสมบูรณ์แล้ว ต่อไปจะคุกคามปลาฉลามปากเป็ด . ชิคาโก artificial appears
ที่นี่ the วินาทีเลย for preventing extinction ของ p. gladius , มี it has yet ที่นี่ successfully bred in captivity .
dabry 's sturgeon a. dabryanus is สนับสนุน exclusively เชื่อใจ sturgeon หมู่บ้านเลย in the system yangtze river
.มันมีความเข้มข้นในวันนี้ถึงกระแสหลักข้างต้น gezhouba เขื่อน ประมงได้รับ
ปิดตั้งแต่ปี 1983 แต่ประชากรยังคงลดลง acipenser dabryanus ถูกเลี้ยงตั้งแต่ปี 1970 ,
และถือสัญญาสำหรับการเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำเชิงพาณิชย์ การมีวิธีการ aquacultural เสนอหวังเพิ่ม
ประชากรตามธรรมชาติ ปลาสเตอร์เจียนจีน .ไซแนนซิสเกิดขึ้นในแม่น้ำแยงซีเกียง และแม่น้ำไข่มุกทะเล
เอเชียตะวันออก ยังคงมีข้อขัดแย้งเกี่ยวกับอนุกรมวิธานของประชากร ไข่มุก และแม่น้ำแยงซี .
แม่น้ำแยงซีประชากร anadromous . adults แฮไหมล at about age ไดรฟ์ ( males ) ใช้เวลาเก็บกวาด ( females ่น adults ฤดูหนาวที่จะแชร์ months in the river for reproduction . การวางไข่ของอ. ไซแนนซิสถูก
เว็บไซต์พบทุกปีตั้งแต่ปี 1982 ด้านล่างเขื่อน gezhouba แต่ดูเหมือนว่า พื้นดินที่เหมาะสมไม่เพียงพอสามารถใช้ได้
สำหรับการวางไข่ ตั้งแต่ปี 1983 ประมงพาณิชย์เป็นสิ่งต้องห้าม แต่มาตรการเพิ่มเติมต้องถ่าย
เช่นจัดตั้งพื้นที่คุ้มครองและลักษณะการวางไข่และ summering ฤดูหนาวที่อยู่อาศัย